Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 28 возможных || в базе запросов: 51480

Каталог выполненных запросов

Цветаева Марина

Всего записей: 18
Вопрос . Прошу подобрать мне научную литературу последних лет на тему «Цветаева в переводах Р. Кембелла: история вопроса»
Спасибо
Ответ [2024-01-23 17:43:39] :
Здравствуйте. Ваша тема довольно узкая, публикаций найдено немного. Предлагаем следующие материалы более общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка):
1. Волкова Е.В. Возможности передачи фоносемантики поэзии М. И. Цветаевой при переводе на английский язык / Е. В. Волкова, П. А. Проскунова // Лексикографическая копилка : сб. науч. ст. / под науч. ред. В. В. Гончаровой. – Санкт-Петербург, 2022. – Т. 14. – С. 11-24. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://www.gup.ru/upload/iblock/c95/f4yuwxeyq43934nb7uvgewryumuvo5oe/E.V.-Volkova_-P.A.-Proskunova.pdf (дата обращения: 22.01.2024).
2. Волкова Е.В. Два перевода одного стихотворения: Марина Цветаева «Маме» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 5/1 (47). – С. 68-73. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20150913/fulltext (дата обращения: 22.01.2024).
3. Волкова Е.В. О проблеме перевода поэзии М. И. Цветаевой на английский язык // Герценовские чтения. Иностранные языки : материалы межвуз. науч. конф. – Санкт-Петербург : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2010. – С. 164-166.
4. Волкова Е.В. Репрезентация концепта «Москва» в сборнике М. И. Цветаевой «Версты» и его переводе на английский язык Р. Кембаллом / Е. В. Волкова, И. А. Рется // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 5/2 (71). – С. 59-62. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kontsepta-moskva-v-sbornike-m-i-tsvetaevoy-versty-i-ego-perevode-na-angliyskiy-yazyk-r-kemballom (дата обращения: 22.01.2024).
5. Лашутина А.Г. Номинативное поле концепта "Птица" в сборнике М. И. Цветаевой "Вёрсты" и его переводе на английский язык // Научное сообщество студентов : сб. материалов VII Междунар. студенческой науч.-практ. конф. – Чебоксары, 2016. – С. 208-211. – Электронная копия доступна на сайте Интерактив Плюс. URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/246/Action246-17402.pdf (дата обращения: 22.01.2024).
6. Цветаева М.И. "Серебряно мне – петь...", "Версты" и "Лебединый стан" в переводах Робина Кембелла / М. И. Цветаева. – Москва : Вагриус, 2008. – 366 с.
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста,Каковы китайские образы в стихах Цветаевой? Суважением,
Ирина.
Ответ [2023-11-21 13:35:11] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Войтехович Р.С. Цветаева и Китай // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 16 (811). – С. 201-211. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsvetaeva-i-kitay (дата обращения: 21.11.2023).
2. Коваленко А.Г. «Китайский текст» в поэзии М. Цветаевой и В. Маяковского / А. Г. Коваленко, П. В. Пороль // Русский язык в современном научном и образовательном пространстве : сб. тез. Междунар. науч. конф., посвящ. 90-летию профессора С. А. Хаврониной. – Москва, 2020. – С. 290-293. – Электронная копия сборника доступна на сайте РУДН. URL: https://www.rudn.ru/storage/u/www/files/events/sbornik-konferencii-sa-havroninoy-okonchatelno1.pdf (дата обращения: 21.11.2023).
3. Леонтьева А.Ю. Художественная синология и лирическое освоение Китая в поэзии М. И. Цветаевой // Россия и Китай: проблемы стратегического взаимодействия : сб. Восточного центра. – Чита : ЗабГУ, 2021. – № 24. – С. 15-21. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47960997 (дата обращения: 21.11.2023). – Доступ после регистрации.
4. Пороль П.В. Китай в рецепции поэтов Серебряного века : поэтика и эстетика : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пороль П. В. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – Москва, 2020. – 25 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010547050?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 21.11.2023).
5. Пороль П.В. Образ дерева в стихотворениях М. Цветаевой и Му Синя // Слово. Словесность. Словесник : материалы Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей и студентов, посвящ. Году народного искусства и нематериального культурного наследия народов России / отв. ред. Ю. А. Южакова. – Рязань, 2022. – Вып. 8. – С. 215-217. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48797256 (дата обращения: 21.11.2023). – Доступ после регистрации.
6. Хань У. Орнитологические образы в русской и китайской поэзии первой трети XX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Хань У ; Волгогр. гос. соц.-пед. ун-т. – Волгоград, 2015. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005561757?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 21.11.2023).
7. Цао Сюэмэй. Версии мифа о китайцах в рассказах И. Бабеля "Ходя" и М. Цветаевой "Китаец" // Научные труды молодых ученых-филологов : материалы Междунар. конф. молодых ученых-филологов, посвящ. 200-летнему юбилею А. К. Толстого. – Ярославль, 2018. – Т. 17. – С. 168-173. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35374187 (дата обращения: 21.11.2023). – Доступ после регистрации.
8. Цао Сюэмэй. Евразийская идея в рассказе М. И. Цветаевой «Китаец» // Русская революция 1917 года в современной гуманитарной парадигме : материалы XXII Шешуковских чтений. – Москва, 2017. – С. 167-173. – Электронная копия сборника доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://drive.google.com/file/d/14UfL7J_x8XHV2RR2bNss0y6Gw3vAVsS2/view (дата обращения: 21.11.2023).
9. Цао Сюэмэй. Мифологизация образов Китая и китайцев в русской прозе 1920-х годов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Цао Сюэмэй ; ФГБОУ ВО Моск. пед. гос. ун-т. – Москва, 2019. – 18 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01008584951?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 21.11.2023).
Вопрос . Добрый день! Помогите, пожалуйста, с поиском литературы по теме: "Сравнение и его стилистическая роль в поэзии А.А. Ахматовой и М.И. Цветаевой"
Ответ [2022-10-10 20:50:53] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Глушкова О.В. Сравнения, характеризующие абстрактные понятия, в ранней лирике А.А. Ахматовой / Н.В. Голубцова, О.Н. Матвеева, О.В. Глушкова // Вопросы гуманитарных наук. – 2019. – № 2. – С. 22-26.
2. Ефимова Т.Г. Сравнения в поэзии М.И. Цветаевой // Формирование и совершенствование поликультурной языковой личности специалистов средствами родного, русского и иностранного языков. – Орел, 2013. – С. 44-48.
3. Ипполитова Н.Б. Функционально-значимые позиции сравнений в стихах М.И. Цветаевой // Филологический вестник. – Саранск, 2002. – Вып. 3. – С. 146-149.
4. Кашкарова О.Н. Особенности сравнения в ранней лирике А.А. Ахматовой // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2010. – № 1. – С. 27-33. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2010/01/2010-01-06.pdf (дата обращения: 10.10.2022).
5. Козакова А.А. Особенности употребления грамматических категорий числа и степени сравнения в идиостиле Марины Цветаевой : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Козакова А.А. ; Рост. гос. ун-т. – Ростов-на-Дону, 2000. – 22 с. – Электронная копия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL: https://www.dissercat.com/content/osobennosti-upotrebleniya-grammaticheskikh-kategorii-chisla-i-stepeni-sravneniya-v-idiostile?ysclid=l92k9o9a2i259534357 (дата обращения: 10.10.2022).
6. Лукин А.К. Сравнения абстрактных понятий в поэзии и прозе М.А. Цветаевой // «Студенческая наука Подмосковью» : материалы Междунар. науч. конф. молодых ученых. – Орехово-Зуево : Изд-во МГОГИ, 2013. – С. 129-131. – Электронная копия доступна на сайте ГГТУ. URL: https://ggtu.ru/doc_word/nauch_rabota/materials/2013.pdf#page=129 (дата обращения: 10.10.2022).
7. Пантелеев А.Ф. Компаратив в лирике М.И. Цветаевой / А.Ф. Пантелеев, А.С. Долматова // Таврический научный обозреватель. – 2015. – № 5-2. – С. 82-86. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/komparativ-v-lirike-m-i-tsvetaevoy (дата обращения: 10.10.2022).
8. Розонова Ю.А. "Под поверхностным слоем глубинные слои": одна неявная особенность ахматовских тропов // Известия Смоленского государственного университета. – 2015. – № 3 (31). – С. 26-36.
Аннотация: Метафоры, метафорические эпитеты и сравнения в поэзии А. А.Ахматовой.
9. Рыжкова И.В. Сравнение как отражение видения мира // Филологические этюды. – Саратов, 1998. – Вып. 1. – С. 222-226.
Аннотация: На материале лирической поэзии С.А. Есенина и М.И. Цветаевой.
10. Твердохлеб О.Г. «Вещность» и объекты сравнения, выраженные формой родительного падежа имени, в поэтическом языке акмеистов: А.А. Ахматова // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. – 2016. – № 2 (21). – С. 44-52. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 10.10.2022).
11. Твердохлеб О.Г. Способы грамматического оформления объектов сравнения при компаративах в поэзии А.А. Ахматовой // Вестник Приамурского государственного университета им. Шолом-Алейхема. – 2016. – № 2 (23). – С. 41-51. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-grammaticheskogo-oformleniya-obektov-sravneniya-pri-komparativah-v-poezii-a-a-ahmatovoy (дата обращения: 10.10.2022).
12. Трайнюк Н.С. Сопоставительный анализ сравнительных конструкций в лирике А.А. Ахматовой и М.И. Цветаевой // Язык. культура. Личность. – Самара, 2018. – Вып. 4. – С. 230-237.
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу по теме: "Использование антонимов в современной поэзии Цветаевой".
Ответ [2022-04-07 19:38:01] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Scholar):
1. Кабанина О.Л. Регулятивные структуры антонимическогo типа в поэтическом дискурсе М. Цветаевой // Русское слово в контексте этнокультуры XX-XXI вв. – Старый Оскол, 2012. – С. 92-97.
2. Кабанина О.Л. Текстовые парадигмы антонимического типа как отражение поэтической картины мира М.И. Цветаевой // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2017. – № 3 (180). – С. 126-131. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tekstovye-paradigmy-antonimicheskogo-tipa-kak-otrazhenie-poeticheskoy-kartiny-mira-m-i-tsvetaevoy (дата обращения: 06.04.2022).
3. Кашицына Е.Г. Стилистические особенности использования антонимов в поэтической прозе М. Цветаевой / М.Г. Милютина, Е.Г. Кашицына // Язык и литература в научном диалоге. – Ижевск, 2016. – С. 28-35.
4. Кашицына Е.Г. Одночастеречная и межчастеречная антонимия в прозе М.И. Цветаевой // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2016. – № 2. – С. 149-153. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Научные технологии. URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/d198d624-5733-4629-8ff0-b4cdef8145d6 (дата обращения: 06.04.2022).
5. Клинкова И.С. "Белизна – угроза черноте" : (Об одной паре антонимов у Марины Цветаевой) // Наука – вуз – школа. – Челябинск ; Магнитогорск, 1995. – С. 104-109
6. Льянова Р.Р. Особенности использования антонимов в поэзии Цветаевой // Lingua-universum. – 2006. – № 1. – С. 59-60.
7. Милютина М.Г. Взаимодействие антонимии и синонимии & игра со смыслами (на примере поэтических текстов М.И. Цветаевой) // Филологический класс. – 2018. – № 3 (53). – С. 118-123. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-antonimii-i-sinonimii-igra-so-smyslami-na-primere-poeticheskih-tekstov-m-i-tsvetaevoy (дата обращения: 06.04.2022).
8. Милютина М.Г. Особенности организации антонимической системы в прозе МИ Цветаевой / М.Г. Милютина, Е.Г. Кашицына // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». – 2012. – № 2. – С. 127-134. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-organizatsii-antonimicheskoy-sistemy-v-proze-m-i-tsvetaevoy(дата обращения: 06.04.2022).
9. Милютина М.Г. Языковой эксперимент М.И. Цветаевой как предпосылка образования индивидуально-авторских антонимов / М.Г. Милютина, Е.Г. Кашицына // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. – 2017. – № 4. – С. 3-10.
10. Семенова Т.Ю. Текстовые парадигмы антонимического типа в поэзии М.И.Цветаевой // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия: Гуманитарные науки (филология). – 1998. – Вып. 6. – С. 11-14. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tekstovye-paradigmy-antonimicheskogo-tipa-v-poezii-m-i-tsvetaevoy? (дата обращения: 06.04.2022).
11. Кашицына Е.Г. Система антонимов как средство выражения контраста в прозе М.И. Цветаевой : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Кашицына Евгения Григорьевна ; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т]. – Казань, 2019. – 24 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01008702741? (дата обращения: 06.04.2022).
Вопрос . Здравствуйте! Не могли бы вы, пожалуйста, посоветовать литературу для написания реферата на тему: "Античное наследие в творчестве Марины Цветаевой"
Большое спасибо!
Ответ [2020-11-20 15:15:25] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашему запросу (источники: ИПС Яндекс, БД по литературоведению ИНИОН РАН, КиберЛенинка, eLibrary):
1. Войтехович Р.С. Античные мотивы в творчестве Марины Цветаевой. – Тарту : Тартуский ун-т, 2007. – 200 с.
2. Войтехович Р.С. Марина Цветаева и античность. – Москва ; Тарту : Тартуский ун-т, 2008. – 463 с. – Электронная копия доступна на персон. сайте Р. Войтеховича. URL: https://voitehhovitch.files.wordpress.com/2019/03/voytehovic2.pdf (дата обращения: 19.11.2020).
3. Войтехович Р.С. Психея в творчестве М. Цветаевой : эволюция образа и сюжета. – Tartu : Tartu univ. Press, 2005. – 162 с. – Электронная копия доступна на персон. сайте Р. Войтеховича. URL: https://voitehhovitch.files.wordpress.com/2019/03/voitehhovits_diss.pdf (дата обращения: 19.11.2020).
4. Гончарова Н.А. «Овидиев текст» в поэтике М. И. Цветаевой (Эвридика) // Культура и текст. –2004. – № 7. – С. 211-214. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ovidiev-tekst-v-poetike-m-tsvetaevoy-evridika/viewer (дата обращения: 19.11.2020).
5. Естехина К.В. «Не надо Орфею ходить к Эвридике»: дихотомия «жизнь-смерть» в цветаевской трактовке античного мифа // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. – 2011. – № 3. – С. 26-30. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ne-nado-orfeyu-hodit-k-evridike-dihotomiya-zhizn-smert-v-tsvetaevskoy-traktovke-antichnogo-mifa/viewer (дата обращения: 19.11.2020).
6. Иванова И.С. Время и образ Федры в произведениях Еврипида «Ипполит», Ж. Расина «Федра» и в лирике М. Цветаевой // Сервис plus. – 2015. – Т. 9, № 3. – С. 70-79. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vremya-i-obraz-fedry-v-proizvedeniyah-evripida-ippolit-zh-rasina-fedra-i-v-lirike-m-tsvetaevoy/viewer (дата обращения: 19.11.2020).
7. Лаврова Е.Л. Античные, библейские и средневековые мифы в поэтике М. Цветаевой. – Горловка : Горл. Пед. ин-т иностр. яз. Им. Н.К. Крупской, 1990. – 32 с.
8. Макашева С.Ж. Античные аллюзии в пьесе М.И. Цветаевой «Приключение» // От текста к контексту. – 2003. – Вып. 3. – С. 47-50.
9. Протасова В.М. Миф об Орфее и Эвридике в творчестве Марины Цветаевой // Слово. Словесность. Словесник. – Рязань, 2015. – С. 311-314.
10. Редькина И.О. Образ Елены Троянской в лирике М. Цветаевой // Россия и Греция : диалоги культур : материалы III Междунар. конф. – Петрозаводск, 2016. – С. 176-182. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27606791 (дата обращения: 19.11.2020). – Доступ после регистрации.
11. Савельева О.М. Миф о Тесее и Ариадне в поэтической интерпретации М. Цветаевой // Музы у зеркала: античные мотивы в русской литературе. – Москва, 2015. – С. 541-555.
12. Стародумова Т.Ю. Особенности интерпретации античного сюжета в трагедии М.И. Цветаевой «Федора» // Телескоп. – 2004. – № 9. – С. 198-206.
13. Тихомирова Е.В. Орфей и Эвридика Цветаевой в литературном контексте // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века. – 1998. – Вып. 3. – С. 104-113.
14. Тонких И.Ю. Особенности интерпретации традиционного сюжета в трагедии М. Цветаевой "Ариадна" // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 119. – С. 114-116. – Электронная копия доступна на сайте Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/108518/37-Tonkikh.pdf?sequence=1 (дата обращения: 19.11.2020).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для анализа стихотворения М. Цветаевой «Царю – на Пасху». Спасибо!
Ответ [2020-05-04 20:02:53] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 14921 и 38503 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИН РАН, ИПС Google Академия):
1. Дворяшина Н.А. Православный календарь в жизни и творчестве М.И. Цветаевой // II пасхальные чтения : Гуманитарные науки и православная культура. – Москва, 2004. – С. 104-118.
2. Писарев Л.В. Православно-патриотическая тематика в творчестве М.И. Цветаевой // Феномен творческой личности в культуре. – Москва, 2006. – С. 141-152.
3. Пронягин В.М. Православные традиции в ранней лирике М.И. Цветаевой // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2007. – № 11. – С. 178-181. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pravoslavnye-traditsii-v-ranney-lirike-m-i-tsvetaevoy (дата обращения: 04.05.2020).
4. Скрипова О.А. "Причитающая Русь": стихотворение "Ох, грибок ты мой, грибочек, белый груздь" в контексте лирической книги Марины Цветаевой "Лебединый стан" // Филологический класс. – Екатеринбург, 2008. – № 20. – С. 94-96. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prichitayuschaya-rus-stihotvorenie-oh-gribok-ty-moy-gribochek-belyy-gruzd-v-kontekste-liricheskoy-knigi-lebedinyy-stan-mariny-tsvetaevoy (дата обращения: 04.05.2020).
5. Скрипова О.А. Жанр молитвы в книге стихов М. Цветаевой" Лебединый стан" // Движение времени и законы жанра. – Екатеринбург, 2014. – С. 89-96. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки УрГПУ. URL: http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/1631/1/konf000194.pdf (дата обращения: 4.05.2020).
Вопрос . Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, научные исследования по циклу "Бессонница" Марины Ивановны Цветаевой.
Ответ [2020-03-18 11:40:55] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 28854 в ВСС КОРУНБ (открыть ссылку). В дополнение предлагаем следующие статьи (источники: ИПС Google, ИПС Яндекс, Google Академия, БД eLibrary):
1. Бельков А.Е. Бессонница как муза (на примере анализа цикла стихотворений М.И. Цветаевой «Бессонница») / А.Е. Бельков, О.М. Култышева // Нижневартовский филологический вестник. – 2017. – № 1. – С. 17-20. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. Электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29674735 (дата обращения: 17.03.2020). – Доступ после регистрации.
2. Радь Э.А. Тайная жизнь души и тела в стихотворном цикле М. Цветаевой «Бессонница» / Э.А. Радь, С.Р. Мокшина // Общественные науки. – 2017. – № 2-2. – С. 303-308.
3. Фокина С.А. Феномен экстатичности в контексте авторского мифа М. Цветаевой // Мова I культура. – 2011. – Т. 3, № 14. – С. 332-337.
Вопрос . Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, научную литературу и исследования по циклам Марины Цветаевой.
Ответ [2020-03-07 20:59:42] :
Здравствуйте. По Вашему запросу было найдено большое количество публикаций. Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению РАН, Google Академия):
1. Веселовская Е.В. К вопросу о жанровой природе лирического цикла // Художественный текст и языковая личность : материалы III Всерос. науч. конф. – Томск : Изд-во ТГПУ, 2003. – С. 123-126. Шифр РНБ: 2004-3 /6416.
2. Веселовская Е.В. Лексическая структура лирических циклов М.И. Цветаевой в коммуникативном аспекте : автореф. дис. … канд. филол. наук / Веселовская Е.В. – Томск, 2002. – 22 с. – Электрон. копия фрагмента доступна на сайте Электрон. б-ки дис. disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/leksicheskaya-struktura-liricheskikh-tsiklov-m-i-tsvetaevoi-v-kommunikativnom-aspekte (дата обращения: 06.03.2020).
3. Воропанова М.И. Гамлетовский цикл Марины Цветаевой // Из истории типологических и контактных связей в русской и зарубежной литературе : межвуз. сб. науч. тр. – Красноярск, 1990. – С. 7-9. Шифр РНБ: 91-3/6899.
4. Зубова Л.В. Цикл Марины Цветаевой «Скифские» – послание Борису Пастернаку // «Чужбина, родина моя!». Эмигрантский период жизни и творчества Марины Цветаевой : материалы XI Междунар. науч.-темат. конф. – Москва, 2004. – С. 265-273. Шифр РНБ: 2004-3/20978.
5. Лебедева М.С. Стихотворный цикл М.И. Цветаевой «Иоанн» // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века. – Иваново, 1996. – Вып. 2. – С. 143-144.
6. Петкова Г.Т. Лирический цикл в творчестве М. Цветаевой: (Проблемы поэтики) // Филологические науки. – 1994. – № 3. – С. 14-22.
7. Сапогов В.А. О цикле Марины Цветаевой «Поэт» (1923) // Пушкин и другие : сб. ст. к 60-летию проф. С.А. Фомичева. – Новгород : Новгород. гос. ун-т, 1997. – С. 293-296. Шифры РНБ: 97-5/3806 ; Ю Ш5(2=Р)5-4 Пушкин/П-91.
8. Серова М.В. Поэтика лирических циклов в творчестве Марины Цветаевой : науч.-метод. пособие. – Ижевск : Изд-во Удмуртского ун-та, 1997. – 157 с.
9. Серова М.В. Поэтические циклы Марины Цветаевой (художественный смысл и поэтика) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Серова М.В. – Иваново, 1994. – 21 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000086204#?page=1 (дата обращения: 06.03.2020).
10. Серова М.В. Цикл М. Цветаевой «Стол» и «Словарь живого великорусского языка» В.И. Даля (субъективный анализ) // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века. – Иваново, 1993. – С. 149-153.
11. Синьорини С. Поэзия М. Цветаевой. Семантический и синтаксический аспект: (Поэт. цикл «Разлука») // Русский язык за рубежом. – 1992. – № 5/6. – С. 99-104.
12. Фокина С. Коды русского авангарда в лирических циклах М. Цветаевой 1920-х годов // Проблеми сучасного лiтературознавства. – 2013. – № 17. – С. 249-255. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://psl.onu.edu.ua/article/view/128388/125909 (дата обращения: 06.03.2020).
Вы можете самостоятельно осуществить библиографический поиск в базе данных по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки. Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие есть исследования и статьи о метафорах в прозе Цветаевой
Ответ [2018-11-12 10:14:55] :
Здравствуйте. Смотрите ответы на запросы № 33928 в Архиве ВСС, а также № 31076 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Я пишу курсовую работу на тему “Особенности употребления метафор в эпистолярии Цветаевой”. Объект исследования - письма к Рильке. Подскажите, пожалуйста, какая существует литература по моей теме (что есть о метафорах в прозе и письмах Цветаевой; о метафоре в принципе (сборник статей о когнитивной метафоре или статьи с классификацией метафор); язык Цветаевой в прозе и письмах )

Ответ [2018-04-03 12:32:04] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 31076 (открыть ссылку). Дополнительно по метафоре в целом см. ответ на запрос № 10578 в ВСС РНБ

Не смогла прокомментировать ваш ответ, поэтому обращаюсь повторно: в ответе КОРУНБ упор был сделан на Цветаеву-Рильке и на метафору в ее лирике. Если возможно, хотелось бы получить больше информации именно о языке цветаевской прозы и писем. По поводу метафор- меня интересует теория метафоры, поэтому ответ на запрос 10578 не дал мне нужного материала.
Ответ [2018-04-04 10:35:47] :
Здравствуйте. По теме "язык цветаевской прозы и писем" существует достаточное количество публикаций. Предлагаем выборочный список литературы по данной теме (источник – ИПС Google):
1. Вильчинская А. Г. Ментальные изоглоссы в межтекстуальном метафорическом континууме (на материале прозы и эпистолярия М.И. Цветаевой) // Лингвопрогматика. Лiнгвiстичный аналiз тексту. – 2015. – Вип. 9. – С. 91-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/123456789/10664/1/Vilchinskaya%20A.%20H..pdf
2. Вильчинская А. Г. Образ поэта в метафорическом континууме прозы М.И. Цветаевой: лингвокогнитивный и функциональный аспекты : автореф. дис. … канд. филол. наук / Вильчинская А.Г. – Киев, 2017 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.inmo.org.ua/assets/files/disser/Vilchynska_diss.pdf (04.04.2018).
3. Вильчинская А. Г. Разветвлённые метафоры в прозе МИ Цветаевой (на материале очерка Пушкин и Пугачёв) // Система і структура східнослов'янських мов. – 2012. – № 4. – С. 169-175
4. Вольская Н. Н. Языковая игра в автобиографической прозе М. Цветаевой // Рус. речь. – 2006. – № 4. – С. 30-33.
5. Кертман Л. Стихия юмора в автобиографической и эпистолярной прозе Марины Цветаевой // Марина Цветаева: время и место. XVII и XVIII Цветаевские чтения в Болшеве : сб. материалов / сост. Л.А. Мнухин. – г. Королев, 2009. – С. 25-33 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://yubik.net.ru/_ld/2/217_museum-cvetaeva.pdf (04.04.2018).
6. Курьянович А. В. Когнитивная сущность речевого жанра самопрезентация в эпистолярном дискурсе М. И. Цветаевой // Вестн. ТГПУ. – 2006. – № 5. – С. 144-150 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnaya-suschnost-rechevogo-zhanra-samoprezentatsiya-v-epistolyarnom-diskurse-m-i-tsvetaevoy (04.04.2018).
7. Новикова Т. Ф. Феномен прозы М. Цветаевой: черновик в беловике // Источники гуманитарного поиска: новое в традиционном. Лингвистика. История : сб. ст. / под ред. В.К. Харченко. – 2002. – С. 62-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/8147/1/Novikova_Fenomen.pdf (04.04.2018).
8. Пучинина О. П. Функционально-синтаксические характеристики несобственно-прямой речи в прозаических произведениях М.И. Цветаевой // Общественные науки. – 2017. – № 2-2. – С. 333-342.
9. Сулейманова М. А. Специфика элитарной языковой личности в эпистолярном диалоге: (М. Цветаева и Б. Пастернак) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Сулейманова. – Махачкала, 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/107461/0778740.pdf?sequence=1 (04.04.2018).
10. Сулейманова М.А. Эпистолярные тексты М. Цветаевой – проявление лингвистической креативности элитарной языковой личности // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2008. – № 86. – С. 248-253 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/epistolyarnye-teksty-m-tsvetaevoy-proyavlenie-lingvisticheskoy-kreativnosti-elitarnoy-yazykovoy-lichnosti (04.04.2018).
11. Федорова Елена Валерьевна Ритмико-синтаксические особенности прозы М. Цветаевой // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Лингвистика. – 2013. – № 2. – С. 97-102 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ritmiko-sintaksicheskie-osobennosti-prozy-m-tsvetaevoy (04.04.2018).
12. Щитова Н. В. К вопросу об отражении когнитивного уровня языковой личности М. И. Цветаевой в письмах к Б. Л. Пастернаку и Р. М. Рильке // Вестн. ТГПУ. – 2010. – № 6. – С. 89-94 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-otrazhenii-kognitivnogo-urovnya-yazykovoy-lichnosti-m-i-tsvetaevoy-v-pismah-k-b-l-pasternaku-i-r-m-rilke (04.04.2018).