Каталог выполненных запросов

Здравствуйте! Предлагаем следующие материалы для работы над темой (источники: ИПС Яндекс, ИПС Google, БД ИНИОН):
1. Будицкая Т.Г. Михаил Булгаков глазами Запада: (По материалам канд. дис. на тему : "Творчество Михаила Булгакова в англоязычной критике 1960-1990-х гг."). – М. : Спутник+, 2001. – 215 с. – Библиогр.: с. 190-214.
2. Грознова Н.А. М.Булгаков и критика его времени : (по материалам булгак. альбомов) // Творчество Михаила Булгакова : исслед. и материалы. – СПб., 1994. – Кн. 2. – С. 5-73.
3. Гудкова В. Истоки: Критические дискуссии по поводу творчества М.А.Булгакова: от 1920-х к 1980-м // Лит. обозрение. – М., 1991. – № 5. – С. 3-11.
4. "Дать отпор булгаковщине..." : по страницам критики 20-х годов / послесл. С. Боровикова ; публ. А. Сафроновой // Волга. – 1991. – № 5. – С. 164-174.
5. Клементьев С.В. Проза М. Булгакова в оценке польской критики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1989. – № 6. – С. 48-57.
6. Лакшин В.Я. Берега культуры : сб. ст. / сост. Лакшина С.Н. – М. : МИРОС, 1994. – 375 с., портр.
7. Маравич Д. Сербская и хорватская литературная критика о романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" : автореф. дис. ... канд. наук / Маравич Д. ; Ин-т славяноведения РАН. – М., 2000. – 19 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/serbskaya-i-khorvatskaya-literaturnaya-kritika-o-romane-m-bulgakova-master-i-margarita (27.10.2014).
8. Миронова М. Культурно-речевой стереотип 1920-х гг. : (рецензии на пьесу М. Булгакова "Дни Турбиных") // ХХ век : Проза. Поэзия. Критика. – М., 2003. – Вып. 4. – С. 157-167.
9. Миронова М.А. Специфика театральной критики 1920-х годов : дискусии о пьесах В. Маяковского, Н. Эрдмана, М. Булгакова // Художественный текст и текст в массовых коммуникациях. – Смоленск, 2004. – Ч. 2. – С. 151-161.
10. Мишуровская М.В. М.А. Булгаков в зарубежной периодике 1920-х гг. // Библиография. – 2011. – N 3. – С. 19-24.
11. Палиевский П. Булгаков-1991 // Наш современник. – 1991. – № 9. – С. 178-182
12. Скульская Е.А. Интерпретации жанра "Театрального романа" М.Булгакова в критике // Вестн. Нижегород. ун-та. – 2007. – № 4. – С. 187-189. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99999999_West_2007_4/34.pdf (27.10.2014).
13. Солженицын А. Награды Михаилу Булгакову при жизни и посмертно : из "Литературной коллекции" // Новый мир. – 2004. – № 12. – С. 122-127.
14. Филюхина С.В. Один год из жизни "Мастера и Маргариты" в советских журналах // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10: Журналистика. – 2011. – № 3. – С. 196-211. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.org.ua/linguistics/ua_readme.php?subaction=showfull&id=1401389931&archive=&start_from=&ucat=4& (27.10.2014).
15. Чудакова М.О. М. Булгаков и опоязовская критика : (Заметки к пробл. построения истории отеч. лит. XX в.) // Тыняновский сборник : Третьи Тынян. чтения. – Рига, 1988. – С. 231-235.

Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы по Вашей теме (источники: БД ИНИОН по литературоведению, ИПС Яндекс):
1. Арензон М.Я. "Фантастический реализм" Советской Москвы в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Genus poetarum. – Коломна, 1995. – С. 65-70.
2. Багирова, Е.П. Становление антропонимикона "московских" страниц романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Изменяющаяся Россия : новые парадигмы и новые решения в лингвистике. – Кемерово, 2006. – Ч. 2. – С. 96-101.
3. Вайскопф М. Москва под ударом, или Сатана на Тверской : "Мастер и Маргарита" и предыстория мифопоэтического "московского" текста / М. Вайскопф, Е. Толстая // Лит. обозрение. – М., 1994. – № 3/4. – С. 87-90.
4. Горшков С.М. Ершалаимские и московские персонажи романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" : Сравнительный анализ // Урал. Бирюк. чтения. – Челябинск, 2006. – Вып. 4. – С. 451-452.
5. Колганов В.А. Дом Маргариты : Московские тайны Михаила Булгакова. – М. : Центрполиграф, 2012. – 366 с., ил.
Аннот.: Московские главы романа М.А.Булгакова.
6. Королев А. Москва и Ершалаим : Фантастическая реальность в романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита" // В мире фантастики. – М., 1989. – С. 80-101.
7. Кривонос В.Ш. "Как будто бы этого никогда не было" : Мотив заколдованного места в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Лит. в шк. – М., 2011. – № 1. – С. 2-5. Аннот.: Демонизация московского пространства в романе М.А. Булгакова в контексте гоголевской традиции.
8. Мягков Б.С. Булгаковская Москва. – М. : Моск. рабочий, 1993. – 222 с., 16 л. ил. : ил. – Библиогр. в примеч.: с. 191-221.
9. Мягков Б.С. Москва : По следам булгаковских героев // Дружба. – 1986. – № 4. – С. 107-143.
10. Соколов Б. "Счастливая Москва" и "Мастер и Маргарита" : спор о городе и мире // Континент. – М. ; Париж, 1997. – № 3. – С. 296-313.
11. Патрик Т.Л. Из комментария к "московским" главам романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Славянская культура : истоки, традиции, взаимодействие. – М., 2004. – С. 468-476.
12. Сорокина, Л.М. Культуроним Москвы в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Россия и мир : вчера, сегодня, завтра : пробл. психологии и межкульт. коммуникации. – М., 2007. – С. 162-164.
13. Сорокина Л.М. Сакральная география Москвы в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сорокина Л.М. ; Помор. гос. ун-т. – Архангельск, 2010. – 24 с. – Библиогр. в примеч. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sakralnaya-geografiya-moskvy-v-romane-ma-bulgakova-master-i-margarita (19.09.2013).
14. Тан А. Москва в романе М. Булгакова // Декор. искусство СССР. – М., 1987. – № 2. – С. 22-29.
Аннот.: Изображение города в "Мастере и Маргарите".
15. Толстая Е. "Мастер" и "Вторая симфония": к становлению "московского текста" в новой русской литературе // Поэзия и живопись. – М., 2000. – С. 813-816.
16. Фиалкова Л. Москва в произведениях М.Булгакова и А.Белого // М.А. Булгаков – драматург и художественная культура его времени. – М., 1988. – С. 358-368.
17. Хитровская В. Москва на страстной неделе 1929 года : (Замечание о единстве времени и действия в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита") // Начало : сб. работ молодых ученых. – М., 2003. – Вып. 6. – С. 260-264.
18. Чугаев А.А. Некоторые особенности московского пространства в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Филол. этюды. – Саратов, 2008. – Вып. 11, ч. 1/2. – С. 86-89.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие библиографические пособия (источник – ЭК РНБ) :
1. Булгаков М.А. Библиографический указатель. – Вильнюс : Гос. респ. б-ка Литовской СССР, 1988.
2. Мастер. М.А. Булгаков. Рекомендательный библиогр. указ. – М. : Рос. гос. юношеская б-ка, 1992.
3. О скорбной и высокой жизни : Михаил Булгаков, 1891-1991 : [указ. лит.] / ЦБС профкома ЛОЭП " Светлана" ; [сост. библиограф. Е. Райхина]. – [Л.] : Б. и., 1991. – 22 с.
4. Соколов Б.В. Булгаков. Энциклопедия / Б.В. Соколов. – М. : Алгоритм, 2003. – 608 с.
5. Творчество Михаила Булгакова : Исследования. Материалы. Библиография : [в 3 кн.] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; отв. ред. Н.А. Грознова, А.И. Павловский. – Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1991-. – Кн. 1. – 1991. – 445 с. ; Кн. 2. – 1994. – 381 с. ; Кн. 3. – 1995. – 366 с.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Белкин М.Ю. Проблема творчества в ранней прозе М.А. Булгакова // Классические и неклассические модели мира в отечественной и зарубежной литературах : материалы Междунар. науч. конф., г. Волгоград, 12-15 апр. 2006 г. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2006. – С. 464-468.
2. Березина Н.В. Хронотоп ранней прозы М.А. Булгакова : лексический аспект : автореф. дис. … канд. филол. наук / Березина Н.В. ; [Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – СПб., 2006. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/berezina_nv_akd.pdf (18.05.2011).
3. Бирюкова Е.Е. Человек и мир в ранней прозе М. Булгакова // Художественный язык эпохи : межвуз. сб. науч. тр. / Самар. гос. ун-т. Каф. рус. и зарубеж. лит. ; [отв. ред. С.А. Голубков]. – Самара : Самар. ун-т, 2002. – С. 146-160.
4. Васильева Т.А. Цветовая символика в ранних рассказах М.А. Булгакова // Гуманитарные науки и гуманитарное образование : [сб. ст.] / С.-Петерб. ин-т гуманит. образования ; [ред. и сост. И.П. Вишнякова-Вишневецкая]. – СПб. : Береста, 2003. – С. 248-251.
5. Зайцев А.В. Нравственные искания интеллигенции в раннем творчестве М. Булгакова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1991. – № 6. – С. 19-23.
Аннот.: На материале цикла рассказов "Записки юного врача".
6. Кузьминых Е.О. Пространственно-временная символика раннего М.А. Булгакова в контексте прозы начала 1920-х годов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кузьминых Е.О. ; [Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2008. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.referun.com/n/prostranstvenno-vremennaya-simvolika-rannego-m-a-bulgakova-v-kontekste-prozy-nachala-1920-h-godov (18.05.2011).
7. Лапин С.Ю. Ранняя философская проза М. Булгакова // Эврика : науч. работы студентов и аспирантов МГУТУ по гуманит. и соц.-экон. наукам. – М., 2005. – Вып. 3. – С. 56-65.
8. Нилова С.В. Время и пространство в произведениях М.А. Булгакова 20-х годов // Вестн. Новгород. гос. ун-та. – 2007. – № 41. – С. 63-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/16873 (18.05.2011).
9. Петров В.Б. На пути к "Белой гвардии" (рассказы М. Булгакова о нравственных исканиях интеллигенции в годы гражданской войны) // Проблемы истории, филологии, культуры : межвуз. сб. – М. ; Магнитогорск, 2001. – Вып. 11. – С. 426-432.
10. Шумилова Е.О. Проблема времени в рассказах М. Булгакова // Сборник студенческих работ Воронеж. гос. ун-т. Филол. фак. – Воронеж : ВГУ, 2004. – Вып. 5. – С. 205-210.
11. Яблоков Е.А. Текст и подтекст в рассказах М. Булгакова ("Записки юного врача") / Е.А. Яблоков ; Твер. гос. ун-т. – Тверь : ТГУ, 2002. – 103 с.
Дополнительно см. ответ на запрос № 13270, а также ресурсы для самостоятельного поиска по творчеству М.А. Булгакова в ответе на запрос № 13141.

Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться со следующими материалами по Вашей теме (БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Васильева Т.А. Цветовая символика в ранних рассказах М.А. Булгакова // Гуманитарные науки и гуманитарное образование. – СПб., 2003. – С. 248-251.
2. Вдовиченко О.В. Абсурд как способ осмысления личности и мира в "малой прозе" М. Булгакова и М. Зощенко 1920-х гг. // Ефремовские чтения: концепция современного мировоззрения. – СПб., 2008. – C. 107-110.
3. Гигинеишвили Г.А. Своеобразие сатиры М.А.Булгакова // Альманах соврем. науки и образования. – Тамбов, 2007. – № 3, ч. 1. – С. 64-65.
4. Ершов Л.Ф. Ранняя сатира Михаила Булгакова // Творчество Михаила Булгакова. – Л., 1991. – Кн. 1. – С. 23-43.
5. Павлова О.А. Н.В. Гоголь и М.А. Булгаков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Павлова О.А. ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 1998. – 29 с.
6. Петелин В. Год перемен и надежд // Булгаков М.А. Собр. соч. : в 10 т. – М., 1995. – Т. 2. – С. 5-42.
Аннотация: В том вошли повести, рассказы, фельетоны и очерки 1924-1925 гг.
7. Петренко А.Ф. Нарушение речевой нормы как средство характеристики сатирических персонажей (на примере ранней прозы М. Булгакова) // Стилистика и культура речи. – Пятигорск, 2001. – С. 162-166.
8. Плаксицкая Н.А. Человек и "вещный мир" в сатире М.А. Булгакова // Русская литература ХХ века. Типологические аспекты изучения : Х Шешуковские чтения. – М., 2005. – Ч. 1. – С. 165-171.
9. Химич В.В. "Кокетство" булгаковского текста // Изв. Урал. гос. ун-та. – Екатеринбург, 2000. – № 17. – C. 147-153.
Аннотация: Некоторые черты поэтики ранних юмористических произведений М.А.Булгакова.
Предлагаем самостоятельно обратиься к следующим сетевым ресурсам:
М.А. Булгаков (открыть ссылку).
Булгаковская энциклопедия (открыть ссылку).
Булгаков Михаил Афанасьевич (открыть ссылку)
Мир Булгакова (url=http://bw.keytown.com/)
Также см. ответ на запрос № 9837 и методические рекомендации в конце ответа, а также ответ на запрос № 13141 в Архиве выполненных запросов.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Абрахам П. Роман «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова / П. Абрахам. – Brno : Masarykova Univerzita, 1993. – 212 с.
2. Бабичева Ю.В. Театральная проза Михаила Булгакова // Поэтика жанров русской и советской литературы. – Вологда, 1988. – С. 103-120.
3. Барков А. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» : альтернативное прочтение [Электронный ресурс] // Барков А : [персональный сайт]. – 1994-2003. – Из содерж. : Глава VI Кладбище булгаковских пьес. – URL: http://www.menippea.narod.ru/ (11.11.09).
4. Белобровцева И.З. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» : комментарий / И. Белобровцева, С. Кульюс. – М. : Книжный клуб 36.6, 2007. – 492 с.
5. Витт С. «Мастер и Маргарита» – театральный роман? // Тр. по знаковым системам = Toid margisusteemide alalt = Sign systems studies. – Тарту, 1998. – T. 26. – С. 299-318.
6. Вулис А.З. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» / А.З. Вулис. – М. : Худож. лит., 1991. – 224 с.
7. Калмыкова М.А. Театральность романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Русская и сопоставительная филология: взгляд молодых. – Казань, 2003. – С. 143-150.
8. Лесскис Г.А. Путеводитель по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» / Г. Лесскис, К. Атарова. – М. : Радуга, 2007. – 517 с.
9. Максудов С. «Мастер и Маргарита» : театральный роман в пяти измерениях : (пространство, время, этика) // Новый журн. = New rev. – Нью-Йорк, 1995. – Кн. 196. – С. 202-244.
10. Матвеев М.Ю. Роман М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита": литературное путешествие по страницам романа : [в 2 кн.] / М.Ю. Матвеев. – СПб. : Акад. ГА, 2003. – Кн. 1. – 2003. – 126 с. ; Кн. 2. – 2003. – 147 с.
11. Прохорова Т. Карнавальные и цирковые формы театральности в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Художественный текст и культура : материалы междунар. науч. конф., 2-4 окт. 2003 г. – Владимир, 2004. – С. 391-396.
12. Сисикин В. Дионисов мастер : [«Мастер и Маргарита» М. Булгакова как театрализованная мистерия] // Подьем. – 1989. – № 3. – С. 135-143.
13. Смирнов Ю.М. Театр и театральное пространство в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Михаил Булгаков : «Этот мир мой...». – СПб., 1993. – С. 139-146.
14. Соколов Б.В. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» : Очерки творч. истории / Б.В. Соколов ; АН СССР. – М. : Наука, 1991. – 173 с.
15. Соколов Б. Театр Варьете // Соколов Б. Булгаков : энциклопедия. – М. : Алгоритм, 2003. – С. 492-495.
16. Giuliani R. Жанры русского народного театра и «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова : К вопросу: Булгаков и авангард // Russ. lit. – Amsterdam, 1987. – Vol. 21, N 1. – С. 37-58. – Библиогр.: с. 56-58.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН) :
1. Белобровцева И.З. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» : комментарий / И. Белобровцева, С. Кульюс. – М. : Книжный клуб 36.6, 2007. – 492 с.
2. Гапоненков А.А. «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова: жанровое своеобразие романа : учеб. пособие / А.А. Гапоненков ; Сарат. гос. ун-т, Ин-т рус. яз. и лит. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1997. – 76 с.
3. Гапоненков А.А. Проблема жанрового синтеза в романах «Бесы» Ф.М. Достоевского и «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гапоненков А.А. ; Сарат. гос. ун-т. – Саратов, 1995. – 18 с.
4. Кораблев А. Хорошо продуманное пророчество : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Лепта. – 1991. – № 5. – С. 165-170.
5. Кривоносов Ю.Понтий Пилат : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Знание-сила. – 2005. – № 1. – C. 113-120.
6. Лазарева М.А. Жанровое своеобразие «Мастера и Маргариты» М. Булгакова // Филол. науки. – 2000. – № 6. – С. 22-30.
7. Левина Л.А. «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова в контексте эпохи : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Из истории советской литературы. – Пермь, 1992. – С. 79-88.
8. Лосев В. «Чтобы знали...» : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Булгаков М.А. Мастер и Маргарита: Роман. – СПб., 2001. – С. 7-32.
9. Макарова Г.В. Тайнопись в романе «Мастер и Маргарита» / Г.В. Макарова, А.А. Абрашкин. – Н. Новгород : Изд-воННГУ, 1997 (вып. дан. 1998). – 79 с. – Библиогр.: с. 74-78.
10. Паршин Л. Великий бал у Сатаны : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Наука и жизнь. – 1990. – № 10. – С. 93-99.
11. Першин М. «Мастер и Маргарита» : глазами «очевидца» : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Альфа и Омега. – 1999. – № 4. – С. 334-346.
12. Поздняева Т.Б. Воланд и Маргарита / Т. Поздняева. – СПб. : Амфора, 2007. – 445 с.
13. Сабинина И. Сатирические элементы в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» : (К проблеме определения жанра) // Голоса молодых ученых. – М., 1997. – С. 42-46. – Библиогр.: с. 45-46.
14. Хабибьярова Э.М. К вопросу о жанровом своеобразии романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Язык и литература в поликультурном пространстве. – Бирск, 2003. – С. 70-72.
15. Чернов В.И. Читая М.Булгакова : [жанр, композиция и стиль романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»] // Семантика. Функционирование. Текст. – Киров, 1999. – С. 7-24.
16. Чжон Мак Лэ. К вопросу о жанровой структуре романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Рус. лит. – 1998. – № 4. – C. 39-50.
17. Яновская Л. Треугольник Воланда : Главы из книги : [к истории создания романа «Мастер и Маргарита»] // Октябрь. – 1991. – № 5. – С. 182-202.
18. Gourg M. Etude sur «Le Maitre et Marguerite» : [история создания романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»] / M. Gourg. – P. : ENS ed., 1999. – 101 p.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
БД литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Смотрите также ответ на запрос № 5976.

Здравствуйте. Вы можете самостоятельно дополнить список, предложенный в ответе на запрос № 6012, воспользовавшись рекомендациями в этом запросе.
Предлагаем также материалы по творчеству М.А. Булгакова (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Дашевская О.А. Мотив безумия в драматургии М. Булгакова и русская романтическая традиция // Проблемы метода и жанра. – Томск, 1997. – Вып. 19. – С. 220-231.
2. Зимина М.А. Дискурс безумия в исторической динамике русской литературы от романтизма к реализму : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Зимина М.А. ; [Алт. гос. ун-т]. – Барнаул, 2007. – 21 с. – Библиогр.: с. 21-22 (8 назв.).
3. Петелин В.В. Михаил Булгаков : Жизнь. Личность. Творчество / В.В. Петелин. – М. : Моск. рабочий, 1989. – 493 с.
4. Соколов Б.В. Михаил Булгаков : загадки творчества : [о творческом пути М.А. Булгакова, истории создания его произведений] / Б.В. Соколов. – М. : Вагриус, 2008. – 685 с.
5. Творчество Михаила Булгакова : [сб. ст.] / Том. гос. ун-т им. В.В. Куйбышева ; [под ред. Ю. Бабичевой, Н.Н. Киселева]. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 1991. – 156 с.
6. Федосеенко Н.Г. Романтический феномен безумия // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 3, ч. 1. – С. 26-37.
7. Чеботарева В.А. Рукописи не горят : [о творчестве М.А. Булгакова] / В.А. Чеботарева. – Баку : Язычы, 1991. – 143 с.
8. Чубарова В.Н. Мотив «высокого безумия» в русской литературе XIX века : две исторические модели // Науч. мысль Кавказа. – Ростов н/Д, 2005. – № 3. – С. 76-81.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиографические указатели :
1). Творчество Михаила Булгакова : Исследования. Материалы. Библиография / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – Л. : Наука, 1991. – Кн. 1. – 445 с. – Библиогр.: с. 427-444.
2) Творчество Михаила Булгакова: Исследования и материалы / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – СПб. : Наука, 1994. – Кн. 2. – 382 с.
3) Творчество Михаила Булгакова: Исследования. Материалы. Библиография / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – СПб.: Наука, 1995. – Кн. 3. – 368 с. – Библиогр.: с. 275-367.
Предлагаем Вам также ознакомиться с материалами сайтов, посвященных М.А. Булгакову :
1. М.А. Булгаков (открыть ссылку).
2. Булгаковская энциклопедия (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по вашей теме (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Бабичева Ю.В. Жанровые разновидности русской драмы: (На материале драматургии М.А. Булгакова) : учеб. пособие / Ю.В. Бабичева ; Вологр. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1989. – 95 с.
2. Бабичева Ю. Театр Михаила Булгакова // Studia rossica posnaniensia. – 1986. – Z. 18. – S. 121-152.
3. Беляева И.С. Драматургия М.А. Булгакова [Электронный ресурс] // Русская цивилизация : портал. – [Б.м.], 11.10.07. – URL: http://www.rustrana.ru/article.php?nid=11794 (29.05.08).
4. Бердяева О.С. Драматургия Булгакова 20-30-х годов как ненаписанная проза // Рус. лит. – СПб., 2004. – № 1. – С. 43-56.
5. Гудкова В.В. Время и театр Михаила Булгакова / В.В. Гудкова. – М. : Сов.Россия, 1988. – 128 с.
6. Долматова О.А. Драматургия М. А. Булгакова: формы взаимодействия с русской литературной традицией : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Долматова О.А. ; Моск. пед. гос. ун-т]. – М. : Б.и., 2001. – 16 с. – Библиогр.: с. 16 (5 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dissertation1.narod.ru/avtoreferats3/b18.htm (29.05.08).
7. Ерыкалова И.Е. Четыре театра Булгакова: ( по материалам современных исследований) // Вопросы театроведения. – СПб., 1991. – С. 162-186. – Библиогр.: с. 184-186.
8. М.А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени : сб. ст. / сост.: А.А. Нинов ; науч. ред. В.В. Гудкова. – М. : Союз театральных деятелей РСФСР, 1988. – 493 с.
9. Милн Л. Михаил Булгаков-драматург в современном мире // Михаил Булгаков : "Этот мир мой...". – СПб., 1993. – С. 7-21.
10. Нинов А. О драматургии и театре Михаила Булгакова: (итоги и перспективы изучения) // Вопр. лит. – 1986. – № 9. – С. 84-111.
11. Новиков В.В. Михаил Булгаков – художник [Электронный ресурс] / В.В. Новиков. – М. : Моск. рабочий, 1996. – Из содерж : Гл. 3. Булгаков – драматург. – URL: http://www.russofile.ru/articles/article_66.php (29.05.08).
12. Петров В.Б.Литературные традиции и типологические схождения в драматургии 20-хгодов: (на материале пьес Михаила Булгакова "Дни Турбиных" и "Бег") // Типологическое изучение литературного процесса. – Пермь, 1987. – С. 65-78.
13. Проблемы театрального наследия М.А. Булгакова : сб. науч. тр. / редкол.: А.А. Нинов ; Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии им. Н.К. Черкасова. – Л., 1987. – 147 с.
14. Свербилова Т.Г. Драматургия М.А. Булгакова // Рус. яз. и лит. в сред. учеб. заведениях УССР. – Киев, 1988. – № 7. – С. 58-64.
15. Смелянский А.М. Михаил Булгаков в Художественном театре / А.М. Смелянский. – М. : Искусство, 1986. – 385 с. – Библиогр.: с. 377-384.
16. Титкова Н.Е. Проблема русской литературной традиции в драматургии М.А. Булгакова : автореф. дис. ... канд.филол. наук / Титкова Н.Е. ; Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского. – Н. Новгород, 2000. – 16 с.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиографические указатели :
1). Творчество Михаила Булгакова : Исследования. Материалы. Библиография / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – Л. : Наука, 1991. – Кн. 1. – 445 с. – Библиогр.: с. 427-444.
2) Творчество Михаила Булгакова: Исследования и материалы / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – СПб. : Наука, 1994. – Кн. 2. – 382 с.
3) Творчество Михаила Булгакова: Исследования. Материалы. Библиография / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – СПб.: Наука, 1995. – Кн. 3. – 368 с. – Библиогр.: с. 275-367.
Предлагаем Вам также ознакомиться с материалами сайтов, посвященных М.А. Булгакову :
1. М.А. Булгаков (открыть ссылку).
2. Булгаковская энциклопедия (открыть ссылку).
3. Мир Булгакова (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex, портал АРБИКОН):
1. Аксенова Г.Н. Язык, культура и бытийная картина мира // Язык и культура : библиогр. аспект проблемы. – Уфа, 1990. – С. 4-5.
2. Белая Л.В. Лексико-семантические и функциональные особенности антропонимики М.А. Булгакова : (на материале романа "Мастер и Маргарита") // Науч. докл. высш. шк. Сер. Филол. науки. – 1990. – № 5. – С. 103-110.
3. Болдырева С.И. Когитологические аспекты перевода : (на материале анализа двух переводов романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита") // Проблемы семантики и прагматики. – Калининград, 1996. – С. 18-21. – Библиогр.: с. 21.
4. Бянкина Т.Г. Некоторые особенности перевода лексики с культурно-национальной семантикой в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Гуманитарные науки и современность. – Комсомольск-на-Амуре, 2003. – С. 97-99.
5. Влахов С.И. Непереводимое в переводе / С.И. Влахов, С. Флорин. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Р. Валент, 2006. – 447 с. – Библиогр.: с. 406-417.
6. Гюббенет И.В. Основы филологической интерпретации литературно-художественного текста / И.В. Гюббенет. – М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1991. – 205 с.
7. Дерягин А. "Мастер и Маргарита" : опыт прочтения : (материалы к изучению произведения) // Вопр. культурологии. – 2006. – № 1. – С. 61-66.
8. Кудряшов В.С. Семантико-прагматический аспект перевода реалий // Тетради переводчика. – М. : Высш. шк., 1989. – Вып. 23. – С. 40-48.
9. Маркина Л.С. Межкультурный фактор в переводе / Л.С. Маркина. – М. : ПАИМС, 2001. – 123 с.
10. Особенности перевода культурно-маркированной лексики // Языки мира : межвуз. сб. науч. ст. – Минск, 2006.
11. Паморозская Н.И. Роль слов-реалий в создании культурного фона художественного произведения // Лексика и культура. – Тверь, 1990. – С. 59-62.
12. Проблемы перевода лингвокультурем в контексте межкультурной коммуникации // Язык и социум : материалы VI междунар. науч. конф. – Минск, 2004. – № 1.
13. Ризун В.В. К вопросу о социально-культурной адаптации художественного произведения // Теория и практика перевода. – Киев, 1982. – С. 3-12.
14. Секирин П.В. Язык и культура – два уровня антропонимического анализа // Язык и культура : библиогр. аспект проблемы. – Уфа, 1990. – С. 155-156.
15. Творчество Михаила Булгакова : исследования, материалы, библиогр. : в 2 кн. / Ин-т рус. лит. акад. наук (Пушкинский дом) ; отв. ред. Н.А. Грознова, А.И. Павловский. – Л. : Наука, 1991-1995.
16. Фененко Н.А. Язык реалий и реалии языка / Н.А. Фененко ; Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук, Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2001. – 139 с. – (Межрегиональные исследования в общественных науках). – Библиогр.: с. 132-138.
17. Фридрих С.А. О теории перевода художественного текста // Язык и культура : библиогр. аспект проблемы. – Уфа, 1990. – С. 172-173.
18. Хайруллин В.И. Лингвокультурологические и когнитивные аспекты перевода : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Хайруллин В.И. ; Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 1995. – 46 с.
19. Чанышева З.З. Этнокультурные основания лексической семантики / З.З. Чанышева ; Башкир. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 254 с. ; То же [Электронный ресурс] // Высшая аттестационная комиссия : [сайт]. – URL: http://vak.ed.gov.ru/announcements/filolog/Chanisheva%20Z.Z.doc (12.04.07).
21. Чепель Н.П. Прагматические аспекты перевода исторических реалий с русского языка на английский язык : автореф. дис. ... канд. филол. наук. / Чепель Н.П. ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2005. – 24 с.
22. Шумагер Е.И. Фоновая лексика, ее своеобразие и связь с культурой // Лексика и культура. – Тверь : Изд-во Твер. Гос. ун-та, 1990. – С. 124-129.
23. Яблоков Е.А. Художественный мир Михаила Булгакова / Е.А. Яблоков. – М. : Яз. слав. культуры, 2001. – 419 с. – Библиогр.: с. 394-419.
24. Язык и национальные образы мира : материалы междунар. науч. конф. / Адыг. гос. ун-т. – Майкоп, 2001. – 431 с. – Библиогр. в конце ст.
Предлагаем также обратиться на сайт Мир Булгакова , где Вы можете самостоятельно ознакомиться с библиографией по творчеству писателя.
См. также ответ на запрос № 5859 и методические указания по поиску литературы в ответе № 5100.