Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
Выходной день
|| в базе запросов: 55617

Каталог выполненных запросов

Словари

Всего записей: 100
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли в РНБ частотные словари немецкого языка? Спасибо
Ответ [2023-03-13 15:10:19] :
Здравствуйте. В фондах РНБ хранится более десятка словарей. Выбрать их Вы можете самостоятельно по электронному каталогу РНБ (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Добрый день! Какие существуют рецензии на "Этимологический словарь тюркских языков" Э.В.Севортяна (1974 год)?
Ответ [2023-03-03 16:08:58] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Гарипов Т.М. Э.В. Севортян и башкирская дериватология // Вопросы тюркской филологии. – Москва, 2009. – Вып. 8. – С. 374-378.
2. Меметов А. Жизнь и творчество Э.В. Севортяна // Филологический аспект. – 2020. – № 11 (67). – С. 27-34. – Электронная копия доступна на сайте Научно-издательского центра «Открытое знание». URL: https://scipress.ru/philology/articles/zhizn-i-tvorchestvo-e-v-sevortyana.html?ysclid=lercsi6ihk755763142 (дата обращения: 02.03.2023).
3. Сафаров Р. Этимологические словари в тюркских языках: общая характеристика // Традиционная культура тюркских народов в изменяющемся мире. – Чебоксары, 2017. – С. 397-399. – Электронная копия доступна на сайте ЧГУ им. И.Н. Ульянова. URL: http://richfizh.chuvsu.ru/images/dokuments/Sbornik_statej.pdf#page=87 (дата обращения: 02.03.2023).
4. Хисамитдинова Ф.Г. Об этимологическом словаре башкирского языка / Ф.Г. Хисамитдинова, Ш.В. Нафиков // Научное обозрение Саяно-Алтая. – 2017. – № 3. – С. 84-89. – Электронная копия доступна на сайте ХАКНИИЯЛИ. URL: http://haknii.ru/files/magazine/Nauchnoe%20obozrenie%202017%20Philology/12.12.2017-g-sayano-altay-2017-philology%20Hisamitdinova%20FG.pdf (дата обращения: 02.03.2023).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Здравствуйте, где можно найти список дореволюционных энциклопедий и энциклопедических словарей общей тематики?
Ответ [2023-02-10 08:32:37] :
Здравствуйте. Вы можете осуществить поиск по электронному каталогу РНБ (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Здравствуйте! Ищу словари, словники и прочее(языки: английский, русский, немецкий), которые содержат лексику "Одежда". Словари подойдут разного типа (словообразовательные итд). Спасибо!
Ответ [2022-07-15 22:02:18] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 40083 (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Какие рецензии появились на "Этимологический словарь тюркских языков"(Москва, 1974 год) Э.В.Севортяна?
Ответ [2022-05-20 11:44:20] :
Здравствуйте. К сожалению, рецензии в рамках Виртуальной службы не найдены. Требуется просмотр de visu "Летописей рецензий", что является длительной исследовательской работой и невозможно выполнить в рамках Виртуальной службы. Вы можете обратиться с запросом в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какая литература у вас имеется по теме «Типология словарей Щербы»?
Ответ [2022-04-25 15:05:50] :
Здравствуйте. Интересующая Вас типология словарей изложена в следующей книге Л.В. Щербы (источник: Wikipedia):
Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии // Языковая система и речевая деятельность. – Москва : Наука, 1974. – С. 265-304. – Электронная копия доступна на сайте RUTHENIA. URL: https://ruthenia.ru/apr/textes/sherba/sherba9.htm (дата обращения: 25.04.2022).
Предлагаем общую литературу по Вашей теме (источники: Google Scholar):
1. Гак В.Г. Словарь // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцева. – Москва : Советская энциклопедия, 1990. – 685 с.
2. Герд А.С. Основные типы словарей в отечественной русистике / А.С. Герд, Л.А. Ивашко, И.С. Лутовинова // Лексикография русского языка. – Санкт-Петербург : Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. – 672 с.
3. Колесов В.В. Л.В. Щерба / В.В. Колесов. – Москва : Просвещение, 1987. – 160 с.
4. Мартынюк А.Я. Лексикографическая традиция и типология словарей // Культура народов Причерноморья. – 2005. – № 69. – С. 105-107. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки периодических изданий НАН Украины. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/10586/31-Martynyuk.pdf (дата обращения: 25.04.2022).
5. Пищальникова В.А. Лев Владимирович Щерба / В.А. Пищальникова, В.В. Потапов // Отечественные лингвисты ХХ века : сб. ст. – Москва : ИНИОН РАН, 2003. – С. 123-148.
6. Попова Л.В. Типологии и классификации словарей // Вестник Челябинского государственного университета. – 2012. – № 20 (274). – С. 106-113. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologii-i-klassifikatsii-slovarey/viewer (дата обращения: 25.04.2022).
7. Рублева О.С. Некоторые типы словарей русского языка и параметры их классификации // Вестник Вятского государственного университета. – 2009. – Т. 2, № 2. – С. 63-66. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-tipy-slovarey-russkogo-yazyka-i-parametry-ih-klassifikatsii/viewer (дата обращения: 25.04.2022).
8. Сидоренко К.П. К типологии словарей интертекстовых единиц // Новая наука: от идеи к результату. – 2016. – № 1/3. – С. 115-118. – Электрон. копия доступна на сайте Агентства междунар. исследований. URL: https://ami.im/sbornik/MNPK-60-3.pdf#page=115 (дата обращения: 25.04.2022).
9. Стукова Е.Г. Л.В. Щерба – теоретик и практик русской лексикографии. – DOI 10.30515/0131-6141-2020-81-3-95-101 // Русский язык в школе. – 2020. – Т. 81, № 3. – С. 95-101.
10. Халевина С.Н. Типология словарей и их роль в современном мире // Язык и текст: структура, дискурс, перевод. – Москва : Градиент, 2015. – С. 315-321. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24220252 (дата обращения: 25.04.2022). – Доступ после регистрации.
11. Шестакова Л.Л. Русская авторская лексикография : теория, история, современность / Л.Л. Шестакова. – Москва : Языки славянских культур, 2011. – 463 с. – Электрон. копия фрагмента доступна на сайте Электрон. б-ки Литрес. URL: https://www.litres.ru/larisa-shestakova/russkaya-avtorskaya-leksikografiya-teoriya-istoriya-sovremennost/ (дата обращения: 25.04.2022).
За дополнительной информацией можно обратиться к дежурным библиографам РНБ.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Добрый день! Нужен подбор онлайн литературы по теме Частотные словари, Лемма, лемматизация.
Ответ [2022-04-22 10:21:13] :
Здравствуйте. Предлагаем литературу в открытом доступе (источники: Яндекс):
1. Жердеева М.В. Стемминг и лемматизация в lucene.net / М.В. Жердева, В.М. Артюшенко // Вестник МГУЛ – Лесной вестник. – 2016. – № 3. – С. 131-134. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stemming-i-lemmatizatsiya-v-lucene-net/viewer (дата обращения: 21.04.2022).
2. Загоровская О.В. Становление диалектной компьютерной лексикографии в отечественной лингвистике // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – № 1. – С. 10-16. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stanovlenie-dialektnoy-kompyuternoy-leksikografii-v-otechestvennoy-lingvistike/viewer (дата обращения: 21.04.2022).
3. Каримов Р.Д. Проблема автоматической лемматизации корпуса средневекового английского языка // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей : сб. науч. ст. – Челябинск, 2015. – С. 100-107. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=25466226 (дата обращения: 21.04.2022). – Доступ после регистрации.
4. Ковалев И.В. Построение частотных словарей на основе исходных текстов с применением лемматизации / И.В. Ковалев, А.И. Середин, М.В. Карасева [и др.] // Сибирский аэрокосмический журнал. – 2013. – № 4 (50). – С. 39-41. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postroenie-chastotnyh-slovarey-na-osnove-ishodnyh-tekstov-s-primeneniem-lemmatizatsii/viewer (дата обращения: 21.04.2022).
5. Лемматизация в Excel, или «Робот-распознаватель 3.0» : [статья в блоге компании RealWeb] // Хабр. – 25.08.2015. – URL: https://habr.com/ru/company/realweb/blog/265375/ (дата обращения: 21.04.2022).
6. Лённгрен Т. Принципы лемматизации словоформ, написанных с прописной буквы / Т. Леннгрен, Л. Леннгрен // Slovo: Journal of Slavic Languages and Literatures. – 1991. – № 40. – С. 47-59. – Электрон. копия доступна на сайте Diva Portal. URL: https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:465807/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 21.04.2022).
7. Лукашин О.В. Реализация методики построения специализированного частотного словаря / О.В. Лукашин, И.М. Лагун // Вестник Тульского государственного университета. Серия: Современные образовательные технологии в преподавании естественнонаучных дисциплин. – 2013. – № 1 (12). – С. 149-156. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20840905 (дата обращения: 21.04.2022. – Доступ после регистрации.
8. Ляшевская О.Н. Корпусные инструменты в грамматических исследования русского языка / О.Н. Ляшевская. – Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2016. – 518 с. – Электрон. копия фрагмента доступна на сайте Электрон. б-ки Литрес. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 21.04.2022).
9. Ляшевская О.Н. Частотный словарь национального корпуса русского языка: концепция и технология создания / О.Н. Ляшевская, С.А. Шаров // Диалог-2008 : тр. междунар. конф. – Москва, 2008. – С. 345-351. – Электрон. копия доступна на сайте НИУ ВШЭ. URL: https://publications.hse.ru/pubs/share/folder/wvd600ckn7/69147030.pdf (дата обращения: 21.04.2022).
10. Мартыненко Г.Я. Индексы концентрации частотных словарей / Г.Я. Мартыненко, Ю.Д. Григорьев // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2017. – Т. 15, № 1. – С. 41-53. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/indeksy-kontsentratsii-chastotnyh-slovarey/viewer (дата обращения: 21.04.2022).
См. также инструменты (открыть ссылку).
Вы можете обратиться к дежурным библиографам РНБ за дополнительной информацией.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Здравствуйте, подскажите в каких словарях можно найти определение слова "квиз".
Ответ [2022-01-13 11:58:46] :
Здравствуйте. Данное слово найдено в следующем словаре:
Комлев Н.Г. Словарь иностранных слов : [более 4500 слов и выражений] / Н. Г. Комлев. – Москва : Эксмо, 2006 (Тверь : Тверской полиграфкомбинат). – 669, [2] с. – Электронная версия доступна на сайте Академик. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/39358/%D0%9A%D0%92%D0%98%D0%97 (13.01.2022).
Здравствуйте. Мы изучаем вариативность фонем в современном русском языке и составляем соответствующую базу данных. Посоветуйте, пожалуйста, список актуальных на данный момент орфоэпических словарей.
Ответ [2022-01-05 14:59:17] :
Здравствуйте. Наиболее актуальным орфоэпическим словарем на сегодняшний день является издание, подготовленное Институтом русского языка им. В. В. Виноградова:
Каленчук М.Л. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты / М.Л. Каленчук, Л.Л. Касаткин, Р.Ф. Касаткина. – Москва : АСТ Пресс, 2012. – 1000 с.
В дополнение предлагаем следующие словари (источник: портал Грамота. ру):
1. Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно! Трудности современного русского произношения и ударения : краткий словарь-справочник / Л.А. Вербицкая, Н.В. Богданова, Г.Н. Скляревская. – Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2020. – 148 с. – Электрон. копия доступна на сайте Изд-ва СПбГУ. URL: https://www.publishing.spbu.ru/files/Давайте%20говорить%20правильно.pdf (дата обращения: 05.01.2022).
2. Иванова Т.Ф. Новый орфоэпический словарь русского языка. Произношение. Ударение. Грамматические формы / Т.Ф. Иванова. – Москва : Рус. язык медиа, 2005. – 893 с. – Электрон. копия доступна на сайте Б-ки им. А. Чупина. URL: https://krispen.ru/knigi/ivanova_tf_01.pdf (дата обращения: 05.01.2022).
3. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Н.А. Еськовой. – Москва : АСТ Пресс, 2015. – 943 с. – Электрон. копия доступна для скачивания на сайте Электрон. б-ки FB2 Portal. URL: https://www.fb2portal.ru/eskova-n-a/orfoepicheskiy-slovar-russkogo-yazyka-5/ (дата обращения: 05.01.2022).
4. Орфоэпический словарь современного русского языка / под ред. М.Н. Свиридовой. – Москва : Аделант, 2014. – 512 с. – Электрон. копия доступна на портале Учитель словесности. URL: http://uchitel-slovesnosti.ru/slovari/4.pdf (дата обращения: 05.01.2022).
5. Резниченко И.Л. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение / И.Л. Резниченко. – Москва : Астрель, 2003. – 1182 с. – Электрон. копия доступна на портале Povto. URL: https://povto.ru/russkie/slovari/orfoepicheskie/reznichenko/orfoepicheskij-slovar-reznichenko_0017.htm (дата обращения: 05.01.2022).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
А можно еще найти источник, когда Джамбульская область стала писаться с ь знаком. В св-ве о рождении у мамы без ь знака, а уже после 1980 года в св-ве о браке написано с Ь знаком. В электронном орфографическом словаре указаны оба варианта написания, но для паспортного стола необходимо подверждение из библиотеки. Возможно копия старницы орфографического словаря с данным написанием, что оба варианта верны. Спасибо
Ответ [2021-11-03 22:45:51] :
Здравствуйте. Используются два варианта написания: с мягким знаком и без. Нормативный документ, подкрепляющий это написание, не существует. Русский орфографический словарь использует два написания, см. (открыть ссылку) (источник – Русский орфографический словарь / РАН, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. — Москва : Азбуковник, 1999).
См. также орфографический словарь русского языка (открыть ссылку).
Возможно, будет полезна статья:
Панькин В.М. Кабульский и джамбульский // Русская речь. – 1988. – № 6. – С. 112-114. (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;