Каталог выполненных запросов

Предлагаем следующую литературу по Вашей теме: (источник БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Афанасьев В.В. Свободной музы приношенье : Лит. портр. Статьи. / В.В. Афанасьев. – М. : Современник, 1988. – 444 с.
2. Баженов A. "Русский ум, достигший полного совершенства..." // Наш современник. – М., 2004. – N 11. – C. 238-250.
3. Бабаев Э.Г. Механик и поэт : Басня И.А. Крылова "Ларчик" // Рус. речь. – 1993. – N 4. – С. 10-15.
4. Гордин М. Дедушка и хулиган // Нева. – 1994. – N 2. – С. 271-275.
5. Егоршилов Л. Книга мудрости народа : К 225-летию со дня рождения И. Крылова // Библиотека. – 1993. – N 11/12. – С. 62-64.
6. Коровин В.И. Поэт и мудрец : Книга об И. Крылове / В.И. Коровин. – М. : Терра, 1996. – 471 с. – Библиогр.: с. 417-470.
7. Красюкова Г.Г. Крылов-прозаик – Крылов-баснописец / Г.Г. Красюкова ; Бир. гос. пед. ин-т. – Бирск, 1991. – 7 с.
8. Магидсон С. Последняя загадка Крылова // Нар. образование. – 1998. – N 6. – С. 151-156.
9. Разуменко И.В. Басенный жанр и творчество Крылова в критическом анализе А.В. Никитенко / И.В. Разуменко ; Харьк. гос. пед. ин-т им. Г.С. Сковороды. – Харьков, 1990. – 8 с.
10. Фомичев С.А. Баснописец Иван Крылов // Крылов И.А. Басни ; Сатирические произведения ; Воспоминания современников. – М., 1989. – С. 3-18.
11. Фомичев С.А. Последний русский баснописец // XVIII век. – СПб., 1996. – Сб. 20. – С. 267-273.
12. Этот неизвестный известный Крылов // С.-Петерб. панорама. – СПб., 1992. – N 12. – С. 35.

Ваш запрос слишком узок и требует углубленного изучения. Предлагаем вам литературу общего характера, касающуюся басен И.А. Крылова: (источник БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Вачкова С."...он угадал эстетические законы басни" // Дет. лит = Det. lit. – М., 1999. – N 4. – C. 72-74.
2. Коровин В.И. О басне И.Крылова "Роща и Огонь" // Концепция и смысл. – СПб., 1996. – С. 6-8.
3. Крылов И.А. Басни : Словарь языка басен Крылова / И.А. Крылов ; вступ. ст., сост., коммент. Кимягаровой Р.С. – М. : Школа-Пресс, 1996. – 702 с.
4. Медриш Д.Н. Персонажи приходят в басню : Заметки о двух баснях И.А. Крылова // Рус. речь. – М., 1995. – N 6. – С. 102-107.
5. Осетров Е. Мир басни // Басни Ивана Андреевича Крылова : в 9-ти кн. – М., 1988. – С. 359-374.
6. Петрова Н.Я. Басни Ж. Лафонтена и И.А. Крылова : тексты : учеб. пособие / Н.Я. Петрова ; Курган. гос. ун-т. – Курган : изд-во Курган. гос. ун-та, 1997 – 60 с.
7. Разуменко И.В. Басенный жанр и творчество Крылова в критическом анализе А.В. Никитенко / И.В. Разуменко ; Харьк. гос. пед. ин-т им. Г.С. Сковороды. – Харьков, 1990. – 8 с.
8. Соломонова В.В. Нравственно-этические начала басен И.А. Крылова // Филол. ежегодник. – Омск, 1998. – Вып. 1. – С. 14-16.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Аленькина Т.Б. «Медный всадник» А.С. Пушкина на английском : (к проблеме пер. тропов) // Изв. Урал. гос. ун-та. – 1999. – № 11. – С. 74-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0011(03_06-1999)&xsln=showArticle.xslt&id=a11&doc=../content.jsp (24.05.07).
2. Данилевский Р.Ю. О переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина на немецкий язык // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на немецкий язык. – М., 1999. – С. 5-14. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/win/nbc/books/danilevsk.html (24.05.07).
3. Кишкин Л.С. Пушкин в переводах Челаковского и других чешских современников // Славянский альманах, 1999. – М., 2000. – С. 264-269. Шифр РНБ: 2000-5/2129.
4. Лейтон Л.Г. Пушкин и проблемы перевода : [на англ. яз.] // Россия-Восток-Запад. – М., 1998. – С. 172-188. – Библиогр.: с. 187-188.
5. Лекьен Э. Исполняю Пушкина : (заметки переводчика на полях черновика) : [о пер. поэзии А.С. Пушкина на фр. яз] // Нижний Новгород. – 1999. – № 6. – С. 162-167.
6. Липгарт А.А. Об английских переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина : [вступ. ст.] // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на английский язык. – М., 1999. – С. 5-20. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/win/nbc/books/lipgart.html (24.05.07).
7. Мусорина Л. Переводы «Памятника» А.С. Пушкина на украинский и белорусский языки // Концепция человека в современной философской и психологической мысли. – Новосибирск, 2001. – С. 202–204 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.binetti.ru/studia/musorina_1.shtml (24.05.07).
8. Семенкин К.Г. Слово Пушкина в польских переводах // А.С. Пушкин и история русского литературного языка. – Орехово-Зуево, 1999. – С. 51-59.
9. Челышев Е. А.С. Пушкин – классик мировой литературы : [поэзия А.С. Пушкина в пер. на фр., нем. и англ. яз.] // Кн. обозрение. – 1999. – № 40. – С. 16-17. – Библиогр.: с. 17.
10. Чистова И.С. О двух стихотворных переводах А. Дюма из Пушкина // Временник Пушкинской комиссии. – Л., 1986. – Вып. 20. – С. 177-182.
11. Широкова И.А. Эмоциональный концепт «любовь» в идеостиле А.С. Пушкина (на примере стихотвор. произведений и их пер. на нем. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Широкова И.А. ; Тюмен. гос. ун-т. – Тюмень, 2006 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tmnlib.ru/resources/abstract/pdf/Shirokova.pdf (22.04.07).
12. Эткинд Е.Г. Поэзия А.С. Пушкина во французских переводах // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на французский язык. – М., 1999. – С. 5-22 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/win/nbc/books/etkind.html (24.05.07).
13. Briggs A.D.P. New translations by A.D.P. Briggs of poems by Alexander Pushkin // New Zealand Slavonic j. – Wellington, 1999. – P. 63-89.
14. Mikkelson G. Was Pushkin a footman, or a legman? : [проблемы пер. поэт. произведений А.С. Пушкина на англ. яз.] // Материалы XIII ежегодного Российско-американского семинара = Proceedings of the 13th Annual Russian-American seminar. – СПб., 2004. – P. 224-235.
См. также ответ на запрос № 1244, посвященный переводу на английский язык «Евгения Онегина».
Вы можете расширить этот список, если проведете самостоятельный поиск в БД по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку). Термины «перевод» и «Пушкин» включаете в поля «ключевые слова». В поле «ключевые слова» также можно вставить термин, обозначающий предполагаемый язык перевода.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Воронина Н.И. Музыкально-эстетическая мысль середины XIX века : (А.И. Герцен, Н.П. Огарев, В.П. Боткин). – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1989. – 152 с. – Библиогр.: с. 140-147. Имен. указ.: с. 148-151.
2. Гавлин М. Западник на русской подкладке // Независимая газ. – 1999. – 21 сент. ; То же [Электронный ресурс] // Независимая газета : [сайт]. – М., 1999. – URL: http://www.ng.ru/style/1999-09-21/botkin.html (22.02.07).
3. Егоров Б.Ф. В.П. Боткин – литератор и критик // Учен. зап. Тарт. ун-та. – 1963. – Вып. 139 ; 1965. – Вып. 167 ; 1966. – Вып. 184.
4. Кавадеев А. Арбитр изящного : [творч. портр. В.П. Боткина] // Круг чтения : лит. альм. – М., 1992. – С. 4. Шифр РНБ: 92-8/601.
5. Кремлев Ю.А. Русская мысль о музыке : очерк истории рус. муз. критики и эстетики в XIX в. : [в 3 т.] / Ю.А. Кремлев. – Т. 1 : 1825-1860. – Л. : Музгиз, 1954.
6. Милованова О.О. В поисках методологии литературной критики : В.Г. Белинский, А.В. Никитенко, В.П. Боткин в 1840-е гг. // Русская литературная критика. – Саратов, 1991. – Вып. 2. – С. 43-52. Шифр РНБ: П34/1005.
7. Молодцова Т. Исторический очерк о Боткиных // Рус. арх. – 1993. – Вып. 3. – С. 213-229. Шифр РНБ: П22/5985.
8. Ямпольский И.Г. Поэты и прозаики : ст. о рус. писателях Х1Х-нач. ХХ в. : [в т.ч. о В.П. Боткине] / И.Г. Ямпольский. – Л. : Сов. писатель, 1986. – 350 с. Шифр РНБ: 86-3/4124.
Сочинения В.П. Боткина Вы можете найти в ЭК РНБ (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией в дежурному библиографу по литературе и искусству РНБ.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить необходимую информацию по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, так как запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы общего характера (источники: портал «Арбикон», поисковая система Яndex):
1. Кантор В. Иван Тургенев : Россия сквозь "магический кристалл" Германии // Вопр. лит. – 1996. – № 1. – С. 121-158.
2. Карташова И.В. Философско-эстетические воззрения И.С. Тургенева 1840-50-х гг. и немецкий романтизм // Романтизм : грани и судьбы : [учен. зап. НИЛ КИПР ТвГУ]. – Тверь, 1998. – [Вып. 1]. – С. 69-79.
3. Тиме Г.А. Литературный метод как отражение философского мировоззрения : И.С. Тургенев и немецкая мысль // Литература в контексте культуры : межвуз. сб. – СПб., 1998. – Вып. 5. – C. 165-174.
4. Томан И.Б. И.С. Тургенев и немецкая культура // Тургеневское общество : тургеневский сб. : к 180-летию со дня рождения И.С. Тургенева. – М., 1998. – Вып. 1. – С. 31-70.
Подбор литературы по теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД авторефератов диссертаций РГБ):
1. Вольперт Л.И. Пушкин и психологическая традиция во французской литературе конца XVIII – первой трети XIX в. : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Вольперт Л.И. ; АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом). – Тарту, 1989. – 32 с. – Библиогр.: с. 30-32 (29 назв). Шифр РНБ: А89/15354.
2. Вольперт Л.И. Пушкин и психологическая традиция во французской литературе : (к пробл. рус.-фр. лит. связей конца XVIII – нач. XIX вв.). – Таллин : Ээсти раамат, 1980. – 216 с. Шифр РНБ: 80-5/3535.
3. Жаравина Л.В "Драматические опыты" А.С. Пушкина в философском контексте : учеб. пособие по спецкурсу / Л.В. Жаравина. – Волгоград : Перемена, 1995. – 123 с. – Библиогр. в примеч: с. 108-122. Шифр РНБ: 2001-3/14815.
4. Жаравина Л.В. А.С. Пушкин : философско-религиозные основы реализма 1830-х годов : учеб. пособие по спецкурсу / Л.В. Жаравина. – Волгоград : Перемена, 1999. – 77 с. – Библиогр. в примеч.: с. 66-76. Шифр РНБ: 2002-4/16245.
5. Жаравина Л.В. Философско-религиозная проблематика в русской литературе 1830-40-х годов : А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Н.В. Гоголь : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Жаравина Л.В. ; Волгоград. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 1996. – 37 с.
6. Иваницкий А.И. Исторические смыслы потустороннего у Пушкина : к пробл. онтологии петерб. цивилизации / А.И. Иваницкий ; Рос. гос. гуманит. ун-т. – М. : Изд. центр РГГУ, 1998. – 299 с. : ил. – Библиогр.: с. 281-294. Шифр РНБ: 2000-3/81.
7. Иваницкий А.И. Национально-исторические значения чудесного в творчестве А.С.Пушкина 1830-х годов : автореф. дис. … д-ра филол. наук. / Иваницкий А.И. ; Моск. пед. ун-т. – М., 1999. – 42 с. – Библиогр.: 10 назв. Шифр РНБ: 99-А/9467.
8. Иваницкий А.И. Русская торжественная поэзия XVIII века и поздний Пушкин : (к вопр. о структуре и развитии рус. дворян. модели Нового времени) / Иваницкий А.И. – М. : СигналЪ, 1999. – 103 с. – Библиогр.: с. 98-103. Шифр РНБ: 2000-3/8042.
9. Непомнящий В.С. Поэзия и судьба : кн. о Пушкине / В. Непомнящий. – 3-е изд., доп. – М. : Моск. гор. фонд поддержки шк. книгоизд. : Моск. учеб., 1999. – 476 с. : ил. Шифр РНБ: 99-3/19597.
10. Непомнящий В.С. Пушкин : избр. работы, 1960-1990 гг. : в 3 т. / В. Непомнящий. – М. : Жизнь и мысль : Моск. учеб., 2001. Шифр РНБ: 2002-5/4755.
11. Непомнящий В.С. Пушкин : рус. картина мира / В. Непомнящий. – М. : Наследие, 1999. – 542 с. – (Пушкин в ХХ веке ; 6). Шифр РНБ: 2000-3/411.
12. Непомнящий В.С. Феномен Пушкина как научная проблема : к методологии ист.-лит. изучения : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Непомнящий В.С. ; РАН, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М., 1999. – 63 с. – Библиогр.: с. 59-63 (56 назв.). Шифр РНБ: А99/14243.
13. Петрунина Н.Н Проза Пушкина : (пути эволюции) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Петрунина Н.Н. ; АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). – Л., 1988. – 28 с. – Библиогр.: с. 27-28 (22 назв.). Шифр РНБ: А88/2706.
14. Строганов М.В. Две старицких осени Пушкина : лит. очерки / М.В. Строганов. – Тверь : Твер. обл. кн.-журн. изд-во, 1999. – 206 с. : ил. Шифр РНБ: 99-2/2203.
15. Строганов М.В. Человек в художественном мире Пушкина : (пробл. поэтики) : автореф. дис. .. д-ра филол. наук / Строганов М.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1991. – 31 с. – Библиогр.: с. 31-32 (25 назв.). Шифр РНБ: А91/8216.
16. Строганов М.В. Человек в художественном мире Пушкина : учеб. пособие. – Тверь : Твер. гос. ун-т, 1990. – 85 с. Шифр РНБ: 90-4/10831.
17. Сурат И.З. "Жил на свете рыцарь бедный..." : [о А.С. Пушкине] / И.З. Сурат ; Моск. культурол. о-во. – М. : [б. и.], 1990. – 165 с. – Библиогр. в примеч.: с. 150-166 (202 назв.). Шифр РНБ: 90-3/14429.
18. Сурат И.З. Личный опыт в лирике Пушкина и проблема построения биографии поэта : автореф. дис. …д-ра филол. наук / Сурат И.З. ; Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М., 2001. – 59 с. – Библиогр.: с. 55-58 (53 назв.). Шифр РНБ: 2001-А/16321.
19. Сурат И.З. Пушкин: биография и лирика : проблемы, разборы, заметки, отклики / И.З. Сурат. – М. : Наследие, 1999. – 239 с. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 2000-3/511.
20. Таборисская Е.М. Лирика Пушкина : учеб. пособие / Е.М. Таборисская. – М. : Мир кн., 1994. – 102 с. Шифр РНБ: 95-4/5379.
21. Таборисская Е.М. Феномен "самостоянья человека" в лирике А.С. Пушкина : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Таборисская Е.М. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1997. – 39 с. – Библиогр.: с. 38-39 (21 назв.). Шифр РНБ: А98/6808.
22. Черная Т.К. Поэтика художественно-индивидуальных систем в литературном процессе первой половины XIX века : (Пушкин, Лермонтов, Гоголь) : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Черная Т.К. ; Ставропол. гос. ун-т. – Ставрополь, 2005. – 52 с. – Библиогр.: с. 50-52 (29 назв.). Шифр РНБ: 2005-4/44989.
23. Черная Т.К. Русская литература XIX века / Т.К. Черная. – Ставрополь : Изд-во СГУ, 2004. – Ч. 1 : Поэтика художественно-индивидуальных систем в литературном процессе. – 623 с. Шифр РНБ: 2005-3/13586.

Здравствуйте. К сожалению, найти литературу, точно отвечающую на Ваш вопрос не удалось. Предлагаем список литературы, которая может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД АРБИКОН, поисковая система Яndex):
1. Беседина Т.А. Эпопея народной жизни : («Кому на Руси жить хорошо» Н.А. Некрасова) / Т.А. Беседина. – СПб. : Дмитрий Буланин, 2001. – 214 с. – (Studiorum Slavicorum Monumenta ; T. 24). – Библиогр.: с. 202-213. Шифры РНБ: 2002-5/1065 ; Л1 Ш5 (2=Р)5-4/Н-480-Б.
2. Волкова Л.Д. «Душа народа русского ...» : поэма Н.А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» : кн. для учителя / Л.Д. Волкова. – М. : Просвещение, 1992. – 111 с. – Библиогр.: с. 110-111. Шифр РНБ: 91-3/14291.
3. Лебедев Ю.В. О народных истоках поэзии Н.А. Некрасова // Лит. в шк. – 1988. – № 5. – С. 16-25. Шифр РНБ: П28/152.
4. Найман А.Г. Русская поэма : четыре опыта : [в т.ч. «Мороз, Красный нос» Н.А. Некрасова] // Октябрь. – 1996. – № 8. – С. 128-152. Шифр РНБ: П34/4.
5. Некрасов и поиски национального самосознания : Некрасов в контексте рус. культуры : материалы конф. / ред. Н.Н. Пайков, Е.В. Яновская ; Гос. лит.-мемориал. музей-заповедник Н.А. Некрасова «Карабиха». – Ярославль : Александр Рутман, 2003. – 96 с. Шифр РНБ: 2003-4/20051.
6. Н.А. Некрасов : современное прочтение : к 180-летию со дня рождения рус. нац. поэта : материалы межвуз. науч. конф., Кострома, 5-6 дек. 2001 г. / отв. ред. Ю.В. Лебедев ; Костром. гос. ун-т им. Н.А. Некрасова [и др.]. –Кострома, 2002. – 218 с. Шифр РНБ: 2004-3/20104.
7. Рассадин С. Эй, Иван, или Русский народолюбец : [о поэзии Н.А.Некрасова] // Рос. провинция. – Набережные Челны ; М., 1996. – № 3. – С. 110-117. Шифр РНБ: П23/3580.
8. Сапогов В.А. Анализ художественного произведения : (поэма Н.А. Некрасова «Мороз, Красный нос») : пособие по спецкурсу / В.А. Сапогов ; Яросл. пед. ин-т. – Ярославль, 1999. – 64 с. – Библиогр. в примеч.: с. 52-63. Шифр РНБ: 81-4/23407.
9. Скатов Н.Н. «Я лиру посвятил народу своему» : о творчестве Н.А. Некрасова : кн. для учителя / Н.Н. Скатов. – М. : Просвещение, 1985. Шифр РНБ: 85-3/7678.
10. Трофимов А. Вечные спутники русской души : [К 175-летию со дня рождения Н.А. Некрасова] // Слово. – 1996. – № 7/8. – С. 6-11. Шифр РНБ: П35/522.
11. Филат Т.В. Идейно-художественные принципы создания народного характера в стихотворениях «Косарь» Кольцова и «Огородник» Некрасова // Проблемы развития жанров в русской литературе XVIII-XX вв. : сб. науч. тр. / Днепропетр. гос. ун-т – Днепропетровск, 1985. – С. 36-41. Шифр РНБ: 86-3/357.
12. Филат Т.В. Народность как системообразующий принцип лирики Некрасова (1845-1855) // Системность литературного процесса. – Днепропетровск, 1987. – С. 34-38 .
13. Филат Т.В. Об эволюции поэтики названий стихотворений в связи с развитием категории народности : (Кольцов – Некрасов) // Проблемы развития жанров в русской литературе XVIII-XX вв. – Днепропетровск, 1985. – С. 31-36.

Предлагаем следующие материалы о А.С. Пушкине (источники: ЭК РНБ, поисковая система Yandex):
1. Анненков П.В. Пушкин : материалы для биографии Александра Сергеевича Пушкина / П.В. Анненков. – М. : ТЕРРА – Кн. клуб, 1999. – 446 с.
2. Биография Пушкина [Электронный ресурс] // Александр Сергеевич Пушкин : [сайт]. – [М.], 2006. – URL: http://pushkin.niv.ru/pushkin/bio/biografiya.htm (10.10.06).
3. Гроссман Л.П. Александр Сергеевич Пушкин : биогр. / Л.П. Гроссман. – М. : Захаров, 2003. – 467 с.
4. Кулешов В.И. А.С. Пушкин : науч.-художеств. биогр. / В.И. Кулешов. – 2-е изд., испр. – М. : МАКС Пресс, 2002. – 430 с.
5. Лотман Ю.М. Пушкин : биография писателя, статьи и заметки. 1060-1990, "Евгений Онегин". Комментарий / Ю.М. Лотман ; [вступ. ст. Б.Ф. Егорова]. – СПб. : Искусство-СПб, 1997. – 845 с.
6. Пушкин Александр Сергеевич [Электронный ресурс] // Великие русские писатели : коллекция биографий : [сайт]. – [Томск], 2006. – URL: http://www.classic-pisatel.ru/pushkin.html (10.10.06).
7. Пушкин Александр Сергеевич [Электронный ресурс] : биогр. // А.С. Пущкин : [сайт]. – [М.], 2006. – URL: http://www.aspushkin.ru/pbiography/ (10.10.06).
8. Тыркова А.В. Жизнь Пушкина : в 2 т. / А.В. Тыркова. – [5-е изд.]. – М. : Молодая гвардия, 2006.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие электронные ресурсы:
1. Библиографический указатель новой литературы о А.С.Пушкине (открыть ссылку).
2. ЭНИ «Пушкин» на сайте Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор» (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: портал «Арбикон», ЭНИ «Пушкин» на сайте Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор», поисковая система Yandex):
1. Заславский О.Б. Проблема милости в "Капитанской дочке" // Рус. лит. – 1996. – № 4. – С. 41-52.
2. Красухин Г. Милость или правосудие? [Электронный ресурс] // Литература : [сайт газеты]. – 1999. – № 41. – URL: http://lit.1september.ru/article.php?ID=199904101 (25.09.06).
3. Наумов А. Проблемы права и правосудия в творчестве А.С. Пушкина : (к 150-летию со дня смерти поэта) // Сов. юстиция. – 1987. – № 1. – С. 29-32.
4. Неклюдова М. «Милость» / «правосудие» : о французском контексте пушкинской темы // Пушкинские чтения в Тарту 2 : материалы междунар. науч. конф. 18-20 сент. 1998 г. – Тарту, 2000. – С. 204-215 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ruthenia.ru/document/373173.html#p (25.09.06).
5. Савинова И. Час суда-2 [Электронный ресурс] // Екклесиаст : [сайт газеты]. – 2005. – № 3 (99). – URL: http://www.ekklesiast.ru/arhiv/2005/03_2005/08.htm (25.09.06).
6. Сысоев В.Д. Под сень надежную Закона : Пушкин и право // Журн. рос. права. – 2000. – № 5/6. – С. 209-222.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД EBSCO, Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор», поисковая система Google):
1. Cochran P. Byron's influence on european romanticism // A companion to european romanticism / ed. M. Ferber. – Oxford : Blackwell, 2005. – (Blackwell companions to literature and culture).
2. Gelder A. Wandering in exile : Byron and Pushkin // Comparative literature. – 1990. – Vol. 42, issue 4. – P. 319-334.
3. Greenleaf M. Pushkin's Byronic apprenticeship : a problem in cultural syncretism // Russian review. – 1994. – Vol. 53, issue 3 (July). – P. 382-398.
4. Hoisington S.S. Eugene Onegin : an Inverted Byronic Poem // Comparative literature. – 1975. – Vol. 27. – N 2. – P. 136-152.
5. O'Neil C. Poets as dramatists : Pushkin аnd Byron's historical drama Marino Faliero, Doge of Venice // Slavic and East European journal. – 2003. – Vol. 47, issue 4. – P. 589-608.
6. Shrayer M.D. Rethinking romantic irony : Puškin, Byron, Schlegel and «The Queen of Spades» // Slavic and East European journal. – 1992. – Vol. 36. – P. 397-414.
7. Sinitsyna T. Lord Byron who awoke the hearts of Russians [Electronic resource] // Cultural Centre of Russia. – Mumbai, 2003. – URL: http://www.russian-centre-mumbai.org/downloads/cultural/280103/January%2022nd.doc (22.06.2006).
8. Vickery W.N. Byron’s Don Juan and Puškin’s Evgenij Onegin : the question of parallelism // Indiana slavic studies. – 1967. – Vol. 4. – P. 181-191.
9. Walker D. «People's ancestors are history's game» : Byron's Don Juan and Russian History // Studies in the literary imagination. – 2003. – Vol. 36, Issue 2. – Р. 149-164.