Архив выполненных запросов
Всего записей: 56018
Добрый день, пожалуйста, помогите найти литературу по теме: Административно-юрисдикционная деятельность полиции в Российской империи и зарубежом. Заранее большое спасибо
Ответ
[2005-11-02 05:17:33] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы по теме "История полиции в России и за рубежом" (источники – ЭК РНБ, Парламентской биб-ки, портал "Юридическая Россия"):
1. Бородин В. Полиция дореволюционной России: историко-правовой анализ / В. Бородин, С. Корчагина, О. Чабан // Право и жизнь. – 1999. – № 21. – C. 154-160.
2. Гасымов Н. Г. Становление полицейской функции в государственном механизме // Государственная власть и местное самоуправление. – 2004. – № 1. – С. 12 – 16
3. Заводюк С. Ю. Развитие полицейских органов Российской империи во второй половине XIX – начале ХХ века : учеб. пособие / С. Ю. Заводюк ; Сарат. юрид. ин-т. – Саратов : СЮИ МВД России, 2004. – 67 с. Шифр РНБ: 2005-4/21357
4. Иванова Е. А. Правовые основы организации и деятельности общей полиции России (XVIII – начало XX в.) : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Иванова Е.А. ; [Кубан. гос. аграр. ун-т]. – Краснодар, 2003. – 24 с. Шифр РНБ: 2003-А/6001
5. Комлев В.Н. Местное самоуправление и организация полиции в зарубежных странах // Борьба с преступностью: история и современность : материалы науч. конф. – М., 2000. – C. 79-84.
6. Меерманн Ф. Вехи истории немецкой полиции // Переводы материалов о практике деятельности правоохранительных органов зарубежных стран. – 2001. – N 15. – C. 32-40.
7. Москаленко М. М. Концепция "полицейского права" как идейно-теоретическое основание организации и деятельности полиции дореволюционной России : Историко-теоретический аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. / М. М. Москаленко ; Санкт-Петербургский ун-т МВД России. – СПб., 2004. – 22 с.
8. Пинигин М. Г. Организационно-правовые основы деятельности полиции в России по "Уставу благочиния или Полицейскому" (1782 – 1862 гг.) : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Пинигин Максим Геннадьевич ; Акад. упр. МВД России. – М., 2003. – 22 с. Шифр РНБ: 2003-А/4697
9. Сальникова Е. Н. Организационно-правовые особенности деятельности полиции Российской Империи на территории Великого Княжества Финляндского в конце XIX – начале XX века : Историко-правовой аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Е. Н. Сальникова ; Санкт-Петербургский ун-т МВД России. – СПб., 2004. – 26 с. Шифр РНБ: 2005-4/28385
10. Тот Ю.В. Полицейские учреждения в проектах преобразования местного самоуправления А.Д. Балашова, Ю.В. Тот // Россия в XIX-XX вв. : сб. ст. к 70-летию со дня рождения Р.Ш. Ганелина. – СПб., 1998. – C. 133-139.
11. Факты из истории полиции в европейских городах // Борьба с преступностью за рубежом: (по материалам зарубеж. печати) : ежемесяч. информ. бюл. / ВИНИТИ. – 2001. – № 4. – C. 27-29.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бородин В. Полиция дореволюционной России: историко-правовой анализ / В. Бородин, С. Корчагина, О. Чабан // Право и жизнь. – 1999. – № 21. – C. 154-160.
2. Гасымов Н. Г. Становление полицейской функции в государственном механизме // Государственная власть и местное самоуправление. – 2004. – № 1. – С. 12 – 16
3. Заводюк С. Ю. Развитие полицейских органов Российской империи во второй половине XIX – начале ХХ века : учеб. пособие / С. Ю. Заводюк ; Сарат. юрид. ин-т. – Саратов : СЮИ МВД России, 2004. – 67 с. Шифр РНБ: 2005-4/21357
4. Иванова Е. А. Правовые основы организации и деятельности общей полиции России (XVIII – начало XX в.) : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Иванова Е.А. ; [Кубан. гос. аграр. ун-т]. – Краснодар, 2003. – 24 с. Шифр РНБ: 2003-А/6001
5. Комлев В.Н. Местное самоуправление и организация полиции в зарубежных странах // Борьба с преступностью: история и современность : материалы науч. конф. – М., 2000. – C. 79-84.
6. Меерманн Ф. Вехи истории немецкой полиции // Переводы материалов о практике деятельности правоохранительных органов зарубежных стран. – 2001. – N 15. – C. 32-40.
7. Москаленко М. М. Концепция "полицейского права" как идейно-теоретическое основание организации и деятельности полиции дореволюционной России : Историко-теоретический аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. / М. М. Москаленко ; Санкт-Петербургский ун-т МВД России. – СПб., 2004. – 22 с.
8. Пинигин М. Г. Организационно-правовые основы деятельности полиции в России по "Уставу благочиния или Полицейскому" (1782 – 1862 гг.) : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Пинигин Максим Геннадьевич ; Акад. упр. МВД России. – М., 2003. – 22 с. Шифр РНБ: 2003-А/4697
9. Сальникова Е. Н. Организационно-правовые особенности деятельности полиции Российской Империи на территории Великого Княжества Финляндского в конце XIX – начале XX века : Историко-правовой аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Е. Н. Сальникова ; Санкт-Петербургский ун-т МВД России. – СПб., 2004. – 26 с. Шифр РНБ: 2005-4/28385
10. Тот Ю.В. Полицейские учреждения в проектах преобразования местного самоуправления А.Д. Балашова, Ю.В. Тот // Россия в XIX-XX вв. : сб. ст. к 70-летию со дня рождения Р.Ш. Ганелина. – СПб., 1998. – C. 133-139.
11. Факты из истории полиции в европейских городах // Борьба с преступностью за рубежом: (по материалам зарубеж. печати) : ежемесяч. информ. бюл. / ВИНИТИ. – 2001. – № 4. – C. 27-29.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
здравствуйте, помогите подобрать литературу для написания курсовой работы Предъявление иска и возбуждение дела в арбитражном суде, желательно с судебной практикой. Спасибо Вам за уже оказанную помощь :)
Ответ
[2006-01-19 13:36:35] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники – ЭК РНБ, портал "Юридическая Россия", поисковая система Яндекс):
1. Арбитражное право [Электронный ресурс] // "Право" : [сайт компании]. – 2005. (01.11.05)
2. Бакулин А. Ф. Предъявление иска в арбитражный суд: договор поставки : практ. пособие / А.Ф. Бакулин. – Йошкар-Ола : ЛИК ПРЕСС, 2004. – 245 с. Шифр РНБ: 2004-3/11127
3. Гурский А. Ф. Проблемы, возникающие в связи с исключением из АПК РФ института отказа в принятии иска / А. Ф. Гурский, Н. М. Демидова // Арбитражная практика. – 2004. – № 7. – С. 51 – 56
4. Ефимова М. Г. К вопросу об исковом и особом производстве в арбитражном процессе // Кодекс info. -2002. – № 7 – 8. – С. 51 – 55
5. Иевлев П. А. Изменение иска в судебной и судебно-арбитражной практике : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Иевлев Павел Алексеевич ; [Моск. гос. юрид. акад. Каф. граждан. процесса]. – М., 2004. – 30 с. Шифр РНБ: 2004-4/35350
6. Мкртчян А. Ф. Предпосылки права на предъявление иска в арбитражный суд // Арбитражный и гражданский процесс. – 2005. – № 5. – С. 12 – 14
7. Моисеев С. В. Порядок обращения в арбитражный суд : [Защита прав и интересов в арбитраж. суде. Подведомственность и подсудность дел арбитраж. судам. Оформление процессуал. док. Образцы процессуал. док.] / С.В. Моисеев. – 2-е изд. – М. : МЦФЭР, 2004. – 255 с. – (Приложение к журналу " Консультант"; 13-2004). Шифр РНБ: 2005-3/5002
8. Сергеева И. В. Арбитражный суд : [Подача иска. Порядок рассмотрения. Практ. рекомендации] / И.В. Сергеева. – СПб. и др. : Питер, 2005. – 359 с. Шифр РНБ: 2004-3/26551
9. "Судебные решения" : прилож. к журн. "Арбитражная практика" : [сайт]. (01.11.05)
10. Чугунова Е. И. Производные иски в гражданском и арбитражном процессе : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Чугунова Елена Ивановна ; [Урал. гос. юрид. акад.]. – Екатеринбург, 2003. – 23 с. Шифр РНБ: 2003-А/9930
11. Юшкевич П. Подготовка и предъявление искового заявления в арбитражный суд // Закон. – 2003. – № 6. – C. 3-7.
Библиографы Виртуальной службы РНБ рады помочь Вам в Ваших разысканиях!
1. Арбитражное право [Электронный ресурс] // "Право" : [сайт компании]. – 2005.
2. Бакулин А. Ф. Предъявление иска в арбитражный суд: договор поставки : практ. пособие / А.Ф. Бакулин. – Йошкар-Ола : ЛИК ПРЕСС, 2004. – 245 с. Шифр РНБ: 2004-3/11127
3. Гурский А. Ф. Проблемы, возникающие в связи с исключением из АПК РФ института отказа в принятии иска / А. Ф. Гурский, Н. М. Демидова // Арбитражная практика. – 2004. – № 7. – С. 51 – 56
4. Ефимова М. Г. К вопросу об исковом и особом производстве в арбитражном процессе // Кодекс info. -2002. – № 7 – 8. – С. 51 – 55
5. Иевлев П. А. Изменение иска в судебной и судебно-арбитражной практике : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Иевлев Павел Алексеевич ; [Моск. гос. юрид. акад. Каф. граждан. процесса]. – М., 2004. – 30 с. Шифр РНБ: 2004-4/35350
6. Мкртчян А. Ф. Предпосылки права на предъявление иска в арбитражный суд // Арбитражный и гражданский процесс. – 2005. – № 5. – С. 12 – 14
7. Моисеев С. В. Порядок обращения в арбитражный суд : [Защита прав и интересов в арбитраж. суде. Подведомственность и подсудность дел арбитраж. судам. Оформление процессуал. док. Образцы процессуал. док.] / С.В. Моисеев. – 2-е изд. – М. : МЦФЭР, 2004. – 255 с. – (Приложение к журналу " Консультант"; 13-2004). Шифр РНБ: 2005-3/5002
8. Сергеева И. В. Арбитражный суд : [Подача иска. Порядок рассмотрения. Практ. рекомендации] / И.В. Сергеева. – СПб. и др. : Питер, 2005. – 359 с. Шифр РНБ: 2004-3/26551
9. "Судебные решения" : прилож. к журн. "Арбитражная практика" : [сайт].
10. Чугунова Е. И. Производные иски в гражданском и арбитражном процессе : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Чугунова Елена Ивановна ; [Урал. гос. юрид. акад.]. – Екатеринбург, 2003. – 23 с. Шифр РНБ: 2003-А/9930
11. Юшкевич П. Подготовка и предъявление искового заявления в арбитражный суд // Закон. – 2003. – № 6. – C. 3-7.
Библиографы Виртуальной службы РНБ рады помочь Вам в Ваших разысканиях!
Баскетбол в школе под ред. Кудряшова В.И. 1976 г.
Ответ
[2005-11-01 11:17:55] :
По Вашим данным в РНБ нет. В РНБ имеется:
Баскетбол в школе : учеб. пособие для учителей школ / Кудряшов В.А., Рудокас В. И. – Л., 1960. Шифр хранения: 60-5/706.
Баскетбол в школе : учеб. пособие для учителей школ / Кудряшов В.А., Рудокас В. И. – Л., 1960. Шифр хранения: 60-5/706.
Содержание книги (вопрос №2944) можно получить платно или бесплатно?
Ответ
[2005-10-31 10:58:20] :
Являясь жителем Петербурга, Вы можете прийти в РНБ, бесплатно заказать из фонда данное издание и просмотреть саму книгу, включая содержание. Электронная копия, ксерокопия предоставляется на платной основе.
Здравстввуйте! Подберите пожалуйста литературу на тему: "Элктронные правовые системы в России и Великобритании" (история создания, пособия и методические материалы для пользователей, какую либо иную информацию). Большое спасибо.
Ответ
[2006-01-19 13:23:51] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по теме "Электронные правовые системы в России" (источники – ЭК юрид. фак-та СПбГУ, портал Арбикон, поисковая система Яндекс):
1. Агеев В. Справочным правовым системам в России – 30 лет! [Электронный ресурс] // АСКОН : информационно-правовой центр : [сайт]. – СПб. – 06.09.05. (31.10.05)
2. Введение в правовую информатику : справочные и правовые системы КонсультантПлюс : учебник / авт. кол. : Д. Б. Новиков, Е. В. Гурова, Н. А. Зембеков и др. ; под общ. ред. Д. Б. Новикова, В. Л. Камынина. – М. : НПО "Вычислительная математика и информатика", 1999. – 313 с.
3. Другие СПС [Электронный ресурс] : [статьи] // Elaw.ru : [сайт]. – 2004. (31.10.05)
4. Ермолова Е. В. Основные направления развития правовой информатизации // Закон и право. — 2003. — N 9. — С. 13-16
5. Ермолова Е. В. Основные направления развития правовой информатизации // Закон и право. – 2003. – № 9. – С. 13 – 16
6. Кашинский Ю. И. Методические аспекты структурирования поисковой стратегии баз и банков данных правовой информации / Ю. И. Кашинский, Е. Н. Гутман, С. П. Латушкин и др. // Информатизация образования. — 2004. — N 2. — С. 51-57
7. Консультант-Плюс : Информационно-правовое обеспечение вашей деятельности // Адвокат. – 1999. – № 4. – С. 86 – 88
8. Кузякин Д. А. Машина времени в правовом пространстве // Законодательство. – 2004. – Спецвыпуск, нояб. – С. 41 – 44 (Гарант)
9. Морозов Н. П. Справочные правовые системы : Гарант ; Кодекс ; КонсультантПлюс / Н. П. Морозов, С. Б. Чернокнижный. – СПб. : ВЕСЬ, 2003. – 192 с.
10. Прокофьев Г. Новые возможности поиска правовых актов / Г. Прокофьев, К. Сермавбрин // Хозяйство и право. – 2003. – № 11. – С. 119 – 120
11. Шер Л. Интеграция правовой системы ГАРАНТ с ресурсами Глобальной сети // Рос. юстиция. – 2002. – № 8. – С. 56
12. Шер Л. Интернет-версии справочных правовых систем // Рос. юстиция. – 1999. – № 9. – С. 63
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу зала социально-экономической литературы РНБ.
1. Агеев В. Справочным правовым системам в России – 30 лет! [Электронный ресурс] // АСКОН : информационно-правовой центр : [сайт]. – СПб. – 06.09.05.
2. Введение в правовую информатику : справочные и правовые системы КонсультантПлюс : учебник / авт. кол. : Д. Б. Новиков, Е. В. Гурова, Н. А. Зембеков и др. ; под общ. ред. Д. Б. Новикова, В. Л. Камынина. – М. : НПО "Вычислительная математика и информатика", 1999. – 313 с.
3. Другие СПС [Электронный ресурс] : [статьи] // Elaw.ru : [сайт]. – 2004.
4. Ермолова Е. В. Основные направления развития правовой информатизации // Закон и право. — 2003. — N 9. — С. 13-16
5. Ермолова Е. В. Основные направления развития правовой информатизации // Закон и право. – 2003. – № 9. – С. 13 – 16
6. Кашинский Ю. И. Методические аспекты структурирования поисковой стратегии баз и банков данных правовой информации / Ю. И. Кашинский, Е. Н. Гутман, С. П. Латушкин и др. // Информатизация образования. — 2004. — N 2. — С. 51-57
7. Консультант-Плюс : Информационно-правовое обеспечение вашей деятельности // Адвокат. – 1999. – № 4. – С. 86 – 88
8. Кузякин Д. А. Машина времени в правовом пространстве // Законодательство. – 2004. – Спецвыпуск, нояб. – С. 41 – 44 (Гарант)
9. Морозов Н. П. Справочные правовые системы : Гарант ; Кодекс ; КонсультантПлюс / Н. П. Морозов, С. Б. Чернокнижный. – СПб. : ВЕСЬ, 2003. – 192 с.
10. Прокофьев Г. Новые возможности поиска правовых актов / Г. Прокофьев, К. Сермавбрин // Хозяйство и право. – 2003. – № 11. – С. 119 – 120
11. Шер Л. Интеграция правовой системы ГАРАНТ с ресурсами Глобальной сети // Рос. юстиция. – 2002. – № 8. – С. 56
12. Шер Л. Интернет-версии справочных правовых систем // Рос. юстиция. – 1999. – № 9. – С. 63
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу зала социально-экономической литературы РНБ.
Где можно найти книгу Мортон А.Л. История Англии /Перевод с англ. Н.Чернявской. - Москва: Издательство иностранной литературы, 1950г.(или её электронную версию)?
Ответ
[2005-10-31 10:25:38] :
В фонде РНБ найдено интересующее Вас издание (открыть ссылку). Электронную копию Вы можете заказать в Службе электронной доставки документов РНБ (e-mail: edd@nlr.ru).
Подскажите, пожалуйста, где в электронном виде можно найти следующую литературу. омогите, - это очень важно!!!:
1. Смольков В.Г. "Сущность и типология социального лидерства".
2. Кретов Б.И. "Типология лидерства".
3. Браун А. "Политика лидерства в России".
4. Гришин В.В. "Особенности социальных представлений российских избирателей как детерминанты восприятия оценки политического лидера".
5. Пищулин Н.П. "Социология лидерства".
6. Бирюков Н.И. "Политический лидер как объект социологического исследования".
7. Яковенко И. "Феномен социального лидера".
8. Васильев В.К. "Феноменология лидерства".
1. Смольков В.Г. "Сущность и типология социального лидерства".
2. Кретов Б.И. "Типология лидерства".
3. Браун А. "Политика лидерства в России".
4. Гришин В.В. "Особенности социальных представлений российских избирателей как детерминанты восприятия оценки политического лидера".
5. Пищулин Н.П. "Социология лидерства".
6. Бирюков Н.И. "Политический лидер как объект социологического исследования".
7. Яковенко И. "Феномен социального лидера".
8. Васильев В.К. "Феноменология лидерства".
Ответ
[2005-11-01 09:51:03] :
Напоминаем, что в рамках одного запроса рассматривается одно библиографическое уточнение. В этой связи предлагаем самостоятельно осуществить поиск литературы по ЭК РНБ (открыть ссылку) и заказать электронные копии изданий в Службе электронной доставки документов РНБ (e-mail: edd@nlr.ru).
Также Вы можете обратиться в Информационно-Сервисный Центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Также Вы можете обратиться в Информационно-Сервисный Центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здраствуйте. Тема моей курсовой "Словообразовательные паралели имён деятеля в современном русском и украинском языках". Вы бы могли посоветовать мне какието сайты где бы была такая информация. Огромное спасибо.
Ответ
[2005-11-01 09:58:28] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Дащенко О.И. Словообразовательные возможности существительных с суффиксом –тель, обозначающих лицо по роду деятельности // Рус. языкознание. – Киев, 1988. – Вып. 16. – С. 64-69.
2. Енева К. Имена существительные с суффиксом "-тель" в современном русском и болгарском языках // Вестн. Лит. ин-та им. А.М. Горького. – М., 2003. – № 1/2. – С. 156-161. – Библиогр.: с. 161.
3. Журек М. Словообразовательные синонимы в сфере наименований лица в современном русском языке / М. Журек. – Кельце : Wysza Szkola Pedagogiczna, 1997. – 307 c. –Библиогр.: с. 9-10, 250-276 и в подстроч. примеч.
4. Игнатьева М.М. Отражение свойств мотивирующего глагола в мотивированных существительных со значением производителя действия // Функциональное описание русского языка. – М., 1995. – С. 28-33. – Библиогр.: с. 33.
5. Изотов В.П. Параметры описания системы способов русского словобразования / В.П. Изотов ; Орл. гос. ун-т. – Орел : [б. и.], 1998. – 149 с. – Библиогр.: с. 135-147.
6. Каде Т.Х. Словообразовательный потенциал суффиксальных типов русских существительных / Т.Х. Каде. – Майкоп : Адыг. респ. кн. изд-во, 1993. – 167 с. – Библиогр.: с.161-166.
7. Неделько А.В. Структура словообразовательной парадигмы имен существительных со значением лица в русском и белорусском языках // Вопросы словообразования и номинативной деривации в славянских языках. – Гродно, 1990. – С. 161-166.
8. Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания / И.С. Улуханов. – 3-е изд., стер. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 254 с. : ил. – (Лингвистическое наследие ХХ века). – Библиогр.: с. 252 и в подстроч. примеч.
9. Чареков С.Л. Семантическая эволюция суффикса -ник от древнерусского до современного русского языка / С. Л. Чареков. – СПб. : Наука, 2002. – 34 с.
10. Шеляховская Л.А. Имена деятеля, образованные от глаголов речемыслительной деятельности / Л.А. Шеляховская, В.А. Кудрявцева // Исследования по семантике. – Уфа, 1991. – С. 117-125.
Дальнейший самостоятельный поиск Вы можете осуществить в БД по языкознанию ИНИОН РАН
См. также сетевые ресурсы:
1. Philology.ru : рус. филол. портал
2. Грамота.ру : справ.-информ. портал .
1. Дащенко О.И. Словообразовательные возможности существительных с суффиксом –тель, обозначающих лицо по роду деятельности // Рус. языкознание. – Киев, 1988. – Вып. 16. – С. 64-69.
2. Енева К. Имена существительные с суффиксом "-тель" в современном русском и болгарском языках // Вестн. Лит. ин-та им. А.М. Горького. – М., 2003. – № 1/2. – С. 156-161. – Библиогр.: с. 161.
3. Журек М. Словообразовательные синонимы в сфере наименований лица в современном русском языке / М. Журек. – Кельце : Wysza Szkola Pedagogiczna, 1997. – 307 c. –Библиогр.: с. 9-10, 250-276 и в подстроч. примеч.
4. Игнатьева М.М. Отражение свойств мотивирующего глагола в мотивированных существительных со значением производителя действия // Функциональное описание русского языка. – М., 1995. – С. 28-33. – Библиогр.: с. 33.
5. Изотов В.П. Параметры описания системы способов русского словобразования / В.П. Изотов ; Орл. гос. ун-т. – Орел : [б. и.], 1998. – 149 с. – Библиогр.: с. 135-147.
6. Каде Т.Х. Словообразовательный потенциал суффиксальных типов русских существительных / Т.Х. Каде. – Майкоп : Адыг. респ. кн. изд-во, 1993. – 167 с. – Библиогр.: с.161-166.
7. Неделько А.В. Структура словообразовательной парадигмы имен существительных со значением лица в русском и белорусском языках // Вопросы словообразования и номинативной деривации в славянских языках. – Гродно, 1990. – С. 161-166.
8. Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания / И.С. Улуханов. – 3-е изд., стер. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 254 с. : ил. – (Лингвистическое наследие ХХ века). – Библиогр.: с. 252 и в подстроч. примеч.
9. Чареков С.Л. Семантическая эволюция суффикса -ник от древнерусского до современного русского языка / С. Л. Чареков. – СПб. : Наука, 2002. – 34 с.
10. Шеляховская Л.А. Имена деятеля, образованные от глаголов речемыслительной деятельности / Л.А. Шеляховская, В.А. Кудрявцева // Исследования по семантике. – Уфа, 1991. – С. 117-125.
Дальнейший самостоятельный поиск Вы можете осуществить в БД по языкознанию ИНИОН РАН
См. также сетевые ресурсы:
1. Philology.ru : рус. филол. портал
2. Грамота.ру : справ.-информ. портал
Помогите пожалуйста подобрать материал для написания дипломной работы по теме: "Современные компьютерные технологии в работе переводчика".
Ответ
[2005-11-01 09:57:10] :
См. ответ на запрос № 2940.
Помогите пожалуйста подобрать материал для написания дипломной работы по теме: "Современные компьютерные технологии в работе переводчика".
Ответ
[2005-11-01 09:56:38] :
Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Беляева Л.Н. Лингвистические автоматы в современных информационных технологиях / Л.Н.Беляева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2001. – 130 с. – Библиогр.: с.125-130.
2. Беляева Л.Н. Практические системы машинного перевода – теория, технология, перспективы // Структурная и прикладная лингвистика. – СПб., 1998. – Вып. 5. – С. 172-183.
3. Бушев А.Б. Информационные технологии и дидактика перевода // Наука и образование. – Белово, 2003. – Ч. 3. – С. 373-377.
4. Зайцева Н.Ю. История машинного перевода специальных текстов и их терминологии // Науч.-техн. информ. Сер. 2, Информ. процессы и системы / ВИНИТИ. – 2002. – № 1. – С. 33-36.
5. Ле Феаль К.Д. Роль альтернативного использования информационных технологий в переводческой практике, в теории и преподавании перевода. – Резюме // Информационно-коммуникативные аспекты перевода. – Н. Новгород, 1998. – Ч. 2. – С. 11-31. – На англ. яз.
6. Перевод : традиции и соврем. технологии : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Всерос. центр пер. науч.-техн. лит. и документации ; [отв. ред. И.И. Убин]. – М. : ВЦП, 2002. – 131 с. – Библиогр. в конце ст.
7. Сильников А.Н. Компьютерный перевод : мифы и реальность // Иностранные языки и межкультурная коммуникация. – М., 2001. – С. 64-70.
8. Тиссен Ю.В. Интернет в работе переводчика [Электронный ресурс] // Союз переводчиков России : [сайт] / С.-Петерб. отд-ние. – СПб., 2001. (31.10.05).
9. Шаляпина З.М. Автоматический перевод : эволюция и соврем. тенденции // Вопр. языкознания. – 1996. – № 2. – С. 105-117. – Библиогр.: с. 115-117 ; То же [Электронный ресурс] // Диалог : междунар. конф. "Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии" : [сайт]. (31.10.05).
10. Юрченко Л.В. Автоматизированное рабочее место переводчика япониста / Юрченко Л.В., Блехман М.С. // Науч.-техн. информ. / ВИНИТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 1991. – № 1. – С. 18-21. – Библиогр.: с. 21.
См. также сетевые ресурсы:
1. Город переводчиков : [сайт] / Е.Н. Рябцева. – М., 2001-2004. – (31.10.05).
2. Машинный перевод // Диалог: междунар. конф. "Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии". (31.10.05).
3. Союз переводчиков России : [сайт] / С.-Петерб. отд-ние. – СПб., 200-2004. (31.10.05).
4. Страница переводчика // Ассоциация лексикографов Lingvo : [сайт] / ABBYY ; Союз переводчиков России. (31.10.05).
5. UZ Translatoins : [сайт] / Т. Давронов. – 2003. (31.10.05).
1. Беляева Л.Н. Лингвистические автоматы в современных информационных технологиях / Л.Н.Беляева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2001. – 130 с. – Библиогр.: с.125-130.
2. Беляева Л.Н. Практические системы машинного перевода – теория, технология, перспективы // Структурная и прикладная лингвистика. – СПб., 1998. – Вып. 5. – С. 172-183.
3. Бушев А.Б. Информационные технологии и дидактика перевода // Наука и образование. – Белово, 2003. – Ч. 3. – С. 373-377.
4. Зайцева Н.Ю. История машинного перевода специальных текстов и их терминологии // Науч.-техн. информ. Сер. 2, Информ. процессы и системы / ВИНИТИ. – 2002. – № 1. – С. 33-36.
5. Ле Феаль К.Д. Роль альтернативного использования информационных технологий в переводческой практике, в теории и преподавании перевода. – Резюме // Информационно-коммуникативные аспекты перевода. – Н. Новгород, 1998. – Ч. 2. – С. 11-31. – На англ. яз.
6. Перевод : традиции и соврем. технологии : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Всерос. центр пер. науч.-техн. лит. и документации ; [отв. ред. И.И. Убин]. – М. : ВЦП, 2002. – 131 с. – Библиогр. в конце ст.
7. Сильников А.Н. Компьютерный перевод : мифы и реальность // Иностранные языки и межкультурная коммуникация. – М., 2001. – С. 64-70.
8. Тиссен Ю.В. Интернет в работе переводчика [Электронный ресурс] // Союз переводчиков России : [сайт] / С.-Петерб. отд-ние. – СПб., 2001.
9. Шаляпина З.М. Автоматический перевод : эволюция и соврем. тенденции // Вопр. языкознания. – 1996. – № 2. – С. 105-117. – Библиогр.: с. 115-117 ; То же [Электронный ресурс] // Диалог : междунар. конф. "Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии" : [сайт].
10. Юрченко Л.В. Автоматизированное рабочее место переводчика япониста / Юрченко Л.В., Блехман М.С. // Науч.-техн. информ. / ВИНИТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 1991. – № 1. – С. 18-21. – Библиогр.: с. 21.
См. также сетевые ресурсы:
1. Город переводчиков : [сайт] / Е.Н. Рябцева. – М., 2001-2004. –
2. Машинный перевод // Диалог: междунар. конф. "Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии".
3. Союз переводчиков России : [сайт] / С.-Петерб. отд-ние. – СПб., 200-2004.
4. Страница переводчика // Ассоциация лексикографов Lingvo : [сайт] / ABBYY ; Союз переводчиков России.
5. UZ Translatoins : [сайт] / Т. Давронов. – 2003.