Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 19 из 24 возможных || в базе запросов: 52179

Каталог выполненных запросов

Тургенев Иван Сергеевич

Всего записей: 73
Вопрос . Нужны переводы Записок охотника ТУРГЕНЕВА на английский, немецкий и французский языки.
Ответ [2018-06-30 15:28:54] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, ИПС Google Books):
1. Tourgueniev I. M?moires d'un chasseur / Ivan Tourgueniev. – Paris : Biblioth?que russe et slave, 2018. – 798 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=r_JcDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (29.06.2018).
2. Tourgu?niev I.S. M?moires d'un chasseur: Zapiski Okhotnika / Ivan Sergue?evitch Tourgu?niev. – Paris : ?ditions Bossard, 1929. – 630 p.
3. Turgenev I.S. A Hunter's Sketches / Ivan Sergeevich Turgenev. – [W.l.] : Library of Alexandria, 1920. – 454 p.
4. Turgenev I.S. A hunter's sketches / Ivan Turgenev; [Transl. from the Russ. by Olga Shartse]. – [3rd print.]. – M. : Raduga, 2000. – 349 c.
5. Turgenev I.S. Aufzeichnungen eines J?gers (Vollst?ndige deutsche Ausgabe): Skizzen aus dem russischen Dorfleben des 19. Jahrhunderts / Iwan Sergejewitsch Turgenew. – [W.l.] : Books on Demand, 2018 г. – 220 s. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=9NteDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Aufzeichnungen+eines+J%C3%A4gers++turgenev&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj-6MrswPjbAhXKWywKHWe-BucQ6AEIMDAB#v=onepage&q=Aufzeichnungen%20eines%20J%C3%A4gers%20%20turgenev&f=false (28.06.2018).
6. Turgenev I.S. Aufzeichnungen eines J?gers / Ivan Sergejevich Turgenev. – Dt. B?cherbund, 2015. -: 200 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=r_JcDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (29.06.2018).
7. Turgenev I.S. Aufzeichnungen eines J?gers / Turgenjew, I.S.; In Auswahl ?bersetzt von Dr.H.R?hl. – Berlin : Buchverlag f?r Deutsche Haus, 1909. – 8° см. – (Die B?cher des Deutschen Hauses . F?nfte Reihe ; 102 Band) ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=-yBaDwAAQBAJ&pg=PT220&dq=notes+du+chasseur+turgenev&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjnh_TC6fjbAhUGiSwKHUlGDAUQ6AEIKjAA#v=onepage&q=notes%20du%20chasseur%20turgenev&f=false (29.06.2018).
8. Turgenev I.S. Aufzeichnungen eines J?gers: Erz?hlungen / Ivan S. Turgenev. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1962. – 471 s.
9. Turgenev I.S. Notes of a Hunter / Ivan Sergeevich Turgenev. – [W.l.] : Youth Literature Publishing, 1969. – 220 p.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . нужна новейшая литература о переводе произведений Тургенева
на европейские языки, в частности ЗАПИСОК ОХОТНИКА
Ответ [2018-06-08 13:08:49] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Видерт В. "Август Видерт ждет тебя в Берлине..." // Нева. – СПб., 2000. – № 8. – C. 215-217.
Аннотация: Об издании "Записок охотника" И.С.Тургенева в переводе А. Видерта (Берлин, 1854).
2. Залялеева А.Р. Способы перевода реалий русской культуры на английский язык : На материале перевода романа И.С. Тургенева "Отцы и дети" // Социокультурные проблемы перевода. – Воронеж, 2006. – Вып. 7, ч. 2. – С. 233-242.
3. Курникова Е.П. К проблеме перевода произведений И.С. Тургенева на английский язык : На примере романа "Отцы и дети" // Языки в современном мире. – М., 2006. – Ч. 2. – С. 427-432.
4. Лаврушина Е.В. Фразеологические "портреты" персонажей и способы их воспроизведения в иноязычном переводе: (На материале романа И.С. Тургенева "Дворянское гнездо") // Функционирование языковых единиц и грамматических категорий в разных типах и стилях речи. – Уфа, 1997. – Ч. 1. – С. 60-68.
5. Ласорса Сьедина К. Тургенев и Толстой в итальянских переводах // Europa orientalis. – Roma, 1988. – № 7. – С. 321-337.
6. Куприянова И.П. Тургенев в Дании // Первые Скандинавские чтения. – СПб., 1997. – С. 224-231.
7. Мартынова Ю.В. Особенности перевода слов-реалий с русского языка на французский : (На примере произведения И.С.Тургенева "Записки охотника") // Язык. Культура. Образование. – Омск, 2009. – С. 95-102.
8. Ощепков А.Р. Восприятие творчества И.С. Тургенева во Франции и Англии XIX века // Знание. Понимание. Умение. – М., 2008. – № 3. – С. 41-46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vospriyatie-tvorchestva-i-s-turgeneva-vo-frantsii-i-anglii-xix-veka (8.06.2018).
9. Саркисова А.Ю. Функции посвящения, предисловия и примечаний в структуре первого английского перевода романа И.С. Тургенева "Дворянское гнездо" // Материалы XXXVII Междунар. филол. конф., 11-15 марта 2008 г., Санкт-Петербург. – СПб., 2008. – Вып. 1. – С. 69-77.
Аннотация : Роман И.С.Тургенева "Дворянское гнездо" вышел в Великобритании в переводе У.Рольстона в 1869 г. под названием "Лиза".
10. Сдобников В.В. Комплексная реализация тактик перевода художественного текста // Культура как текст. – М. ; Смоленск, 2012. – Вып. 11. – С. 131-143.
Аннотация : Анализ перевода на английский язык отрывка из романа И.С. Тургенева "Отцы и дети", выполненного М.Парсглавом (2010 г.).
11. Тихонова Н.Е. Проблема воссоздания художественного образа при переводе с русского языка на английский (на примере рассказа И.С. Тургенева "Уездный лекарь") // Язык художественной литературы как феномен национального самосознания. – Орехово-Зуево, 2005. – С. 286-292.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу о переводах Римских элегий И.В. Гете, в первую очередь о версии И.С. Тургенева. Благодарю
Ответ [2018-03-16 19:27:07] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – ЭК РГБИ, БД E-library, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Жирмунский В.М. Гете в русской литературе : избр. тр. / В.М. Жирмунский. – Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1981. – 558 с. : ил.
2. Кафанова, О.Б. "Romische Elegien" И.В. Гете в русском переводческом дискурсе // Русское в немецких дискурсах, немецкое в русских дискурсах. – Томск, 2009. – С. 57-72.
3. Климентьева А.С. И.С. Тургенев – переводчик : дис. … канд. филол. наук / Климентьева Александра Сергеевна. – Томск, 2007. – 234 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/turgenev-perevodchik (16.03.2018).
4. Климентьева А.С. И.С. Тургенев как писатель-переводчик // Прикладная филология и инженерное образование : сб. тр. междунар. конф. – Томск : ТПУ, 2006. – Ч. 2. – С. 268-273 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.iie.tpu.ru/lgo/docs/publication_2006_2.pdf#page=137 (16.03.2018).
5. Кокотов А. От переводчика // Лит. учеба. – М., 2013. – № 2. – С. 132-133. Аннотация: О переводах элегий И.В.Гете на русский язык.
6. Константинова С.Л. «V-я римская элегия Гете» в переводе А.Н. Яхонтова // Вестн. Псковского гос. ун-та. Сер.: Социально-гуманитар. науки. – 2011. – № 15. – С. 43-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/v-ya-rimskaya-elegiya-gete-v-perevode-a-n-yahontova-1 (16.03.2018).
7. Маматова М. Особенности работ первых профессиональных переводчиков произведений И.В. Гёте // Актуальные проблемы гуманитар. и естественных наук. – 2015. – № 3-1. – С. 300-302.
8. Черепенникова М.С. Итальянская поэзия и Гете : литературный диалог (к году Италии в России) // Филология и человек. – 2012. – № 2. – С. 106-116.
Вопрос . Добрый день! Я хотела бы узнать, есть ли среди оцифрованных материалов в вашей библиотеке письма матери Тургенева. Если есть, то возможно ли получить копий нескольких писем?
Ответ [2017-12-12 15:35:18] :
Здравствуйте. Есть печатное издание:
Тургенева В. П., Тургенев И. С. Твой друг и мать Варвара Тургенева : письма В.П. Тургеневой к И.С. Тургеневу (1838-1844) / коммент.: Е.Н. Левин к.филол.н.: Л.А. Павлова ; авт. вступ. ст.: Е.Н. Левина] ; Гос. мемор. и природ. музей-заповедник И.С. Тургенева "Спасское-Лутовинова". – Тула : Гриф и К, 2012. – 581 с. Шифры РНБ: 2012-7/5599 ; У Ш5(2=Р)5/Т-870т.
Часть писем была издана ранее:
1. Письма В. П. Тургеневой к И. С. Тургеневу. 1838 / подготовка текста В. А. Лукиной, подготовка коммент. В. А. Лукиной, С. Л. Жидковой // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. – М. ; СПб., 2009. – Вып. 1. – С. 500–585 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=QTWSyYQFNPA%3D&tabid=11243 (12.12.2017)
2. Письма В. П. Тургеневой к И. С. Тургеневу (1838–1844). Ч. II / подготовка текста В. А. Лукиной ; комментарии В. А. Лукиной и С. Л. Жидковой // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. – М. ; СПб., 2011. – Вып. 2. – С. 439–509 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=xEmkWWlxkxc%3d&tabid=11243 (12.12.2017)
За дополнительной информацией обратитесь в Отдел рукописей РНБ (открыть ссылку).
Вопрос . Нужна литература НА ТЕМУ ОБРАЗ РОДОВОЙ УСАДЬБЫ В ТВОРЧЕСТВЕ ТУРГЕНЕВА (В ЧАСТНОСТИ, СПАССКОГО-ЛУТОВИНОВА)

СПАСИБО
Ответ [2017-08-10 21:03:38] :
Здравствуйте. Смотрите ответ на запрос № 5899 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Дедюхина О. В. Культурно-исторический аспект при изучении романа И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Образование и наука в современных условиях : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф., Чебоксары, 26 июня 2016 г. / редкол.: О.Н. Широков [и др.]. – Чебоксары : ЦНС «Интерактив плюс», 2016. – № 3 (8). – С. 251-256 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://interactive-plus.ru/e-articles/260/Action260-111478.pdf (10.08.2017).
2. Доманский В. А. Русская усадьба в художественной литературе XIX века: культурологические аспекты изучения поэтики // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2006. – № 291. – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/291/image/291_56-60.pdf (10.08.2017).
3. Илюточкина Н.В. Концепт дома в романах И. С. Тургенева 1850-х годов // Учен. зап. ОГУ. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2014. – № 1. – С. 238-242 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-doma-v-romanah-i-s-turgeneva-1850-h-godov (10.08.2017).
4. Илюточкина Н.В. Мелкопоместные дворянские усадьбы, быт и нравы мелкопоместного дворянства в художественном наследии И.С. Тургенева // Спасский вестн. – 2011. – № 17. – С. 53-61. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
5. Илюточкина Н.В. Некоторые аспекты изображения провинциальной дворянской усадьбы в произведениях ИС Тургенева // Там же.– 2009. – № 16. – С. 88-93. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
6. Илюточкина Н.В. О прототипичности усадьбы Васильевское в романе ИС Тургенева «Дворянское гнездо» // Там же. – 2011. – № 19. – С. 41-46. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
7. Илюточкина Н.В. Функция усадебных пространственных образов в романе И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Учен. зап. ОГУ. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2011. – № 4. – С.188-193 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/funktsiya-usadebnyh-prostranstvennyh-obrazov-v-romane-i-s-turgeneva-dvoryanskoe-gnezdo (10.08.2017).
8. Кривцов Н. Старая родовая усадьба // Огонек. – 1990. – № 31. – С. 8.
9. Миндыбаева Л.В. Родовое гнездо Тургенева / Л.В. Миндыбаева, Е.А. Козеева // Музеи России. – СПб., 1998. – Вып. 6. – С. 18-23.
10. Моря Л.А. Дом и гнездо в смысловом пространстве романа И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Гуманитарно-пед. образование. – 2016. – Т. 2, № 2. – С. 22-29. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
11. Николин В. В. Русский антропологический проект : И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой. – Изд. 2-е, испр. – Омск : Изд-во ОмГПУ, 2009. – 451 с.
12. "Поэтика" литературных гнезд: филология, история, краеведение : материалы Всерос. науч.-практ. конф. / Гос. мемор. и природ. музей-заповедник И.С.Тургенева "Спасское-Лутовиново", Орл. гос. ун-т ; редкол.: М.В. Антонова и др. – Тула, 2005. – 211 с.
13. Саркисова А. Ю. И.С. Тургенев и английский роман о «Дворянских гнездах» : дис. … канд. филол. наук / Саркисова А. Ю. – Томск, 2009. – 247 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/turgenev-i-angliiskii-roman-o-dvoryanskikh-gnezdakh (10.08.2017).
14. Скокова Л. Вблизи шиповник алый цвел, стояла темных лип аллея: Усадьба Ивана Тургенева Спасское-Лутовиново // Мир музея = World of museum. – 2005. – № 11. – С. 10-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://infoculture.rsl.ru/donArch/home/news/dek/2006/07/2006-07_r_dek-s3.htm (10.08.2017).
15. Софронова С.И. Дворянская усадьба – символ дома и родины в жизни и творчестве И.С. Тургенева // Наследие Н.А. Добролюбова в XXI веке: миссия человека и гражданина в глобальном мире. – Н. Новгород, 2011. – С. 354-356.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Помогите пожалуйста подобрать литературу (критические статьи, научные исследования) для изучения данного вопроса:
Проблема лишнего человека в характерологии И. С. Тургенева
Ответ [2017-07-14 21:39:30] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Беляева И.А. "Лишний человек" в поэтике повести и романа И.С. Тургенева // Проблемы истории и теории литературы и фольклора. – М., 2004. – С. 362-369.
2. Дуккон А. "Лишние люди" или шиллеровский дуализм в интерпретации Тургенева // Литературоведение как литература : сб. ст. в честь С.Г. Бочарова. – М., 2004. – С. 123-130.
Аннотация: Образы "лишних людей" в повестях И.С.Тургенева в свете эстетической концепции Ф. Шиллера о наивной и сентиментальной поэзии.
3. Малышева Л.Г. Германия в творчестве И.С. Тургенева 1840 – 50-х годов (к вопросу о " лишних людях") // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – Томск, 2010. – Вып. 8. – C. 48-52. Аннотация: Влияние немецкой культуры и философии на формирование типа "лишнего человека" в России как предмет художественной рефлексии И.С. Тургенева ("Гамлет Щигровского уезда", "Рудин") ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/germaniya-v-tvorchestve-i-s-turgeneva-1840-50-h-godov-k-voprosu-o-lishnih-lyudyah (14.07.2017).
4. Маркович В.М. «Дневник лишнего человека» в движении русской реалистической литературы // Рус. лит. – 1984. – № 3. – 95–116.
5. Никольский С.А. Лишние и новые люди русской классической литературы: анализ морального сознания // Человек. – 2010. – № 6. – С. 37-54.
6. Полубояринова Л.Н. «Лишний человек» как «Третий лишний» или «Во чужом пиру похмелье» (тургеневский герой-рассказчик в свете мазохистского фантазма) // Новый филол. вестник. – 2007. – № 1. – C. 68-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lishniy-chelovek-kak-tretiy-lishniy-ili-vo-chuzhom-piru-pohmelie-turgenevskiy-geroy-rasskazchik-v-svete-mazohistskogo-fantazma (14.07.2017).
7. Турьян М.А. Поэтика и сюжетные мотивы Пушкина в "Дневнике лишнего человека" Тургенева // Sub specie tolerantiae : памяти В.А. Туниманова. – СПб., 2008. – С. 395-406.
8. Федосеенко Н.Г. И. С. Тургенев: к вопросу о «Лишнем человеке» [Электронный ресурс] // Вестн. СПбГУ. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2008. – №3-2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/i-s-turgenev-k-voprosu-o-lishnem-cheloveke (14.07.2017).
9. Фокина М.А. Фразеологические средства создания образа лирическогo рассказчика в повести И.С. Тургенева "Дневник лишнего человека" // Проблемы истории, филологии, культуры. – М. и др., 2008. – Вып. 20. – C. 170-174.
10. Чубарова В.Н. "Лишний человек" наедине с повседневностью (на материале повестей И. С. Тургенева) // Литература в диалоге культур. – Ростов н/Д., 2010. – 8. – C. 181-183.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Вопрос . Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по дипломной работе. Моя тема:«Функционирование лексики, передающей эмоциональное состояние персонажей, в прозе И.С. Тургенева («Вешние воды», «Первая любовь»).
Ответ [2017-01-11 20:53:07] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД eLibrary, БД ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Анненкова Е. С. Любовь как свойство бытия в художественном мире И. Тургенева и И. Бунина // Наук. Вісн. Миколаївського державн. ун-ту ім. В. О. Сухомлинського. Сер.: Філологічні науки. – 2013. – № 12. – С. 16-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Nvmduf_2013_4.12_5.pdf. (11.01.2017).
2. Геймбух Е.Ю. Эффект «обманутого ожидания» (смысл названия повести «Вешние воды») // Рус. яз. в шк. – 2013. – № 9. – С. 44-50. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
3. Лютова О. В. Лексические средства выражения чувств и эмоций в произведениях И. С. Тургенева // Науч. тр. SWORLD. – 2013. – № 2, т. 23. – С. 68-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wwww.sworld.education/konfer31/635.pdf (11.01.2017).
4. Попов К. Словесно-художественное изображение "глаз" и "лица" в повести
"Вешние воды" И.С.Тургенева // Чуждоезиково обучение. – 1993. – № 6. – С. 50-59.
5. Хохлова М. П. О роли литературных реминисценций и аллюзий в повести И. С. Тургенева «Первая любовь» // Вестн. КГУ им. Н.А. Некрасова. – 2015. – № 6. – С.65-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-roli-literaturnyh-reministsentsiy-i-allyuziy-v-povesti-i-s-turgeneva-pervaya-lyubov (11.01.2017).
6. Шайкина И.П. Поэтика изображения эмоциональной жизни героев И.С. Тургенева и И.А. Бунина // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер.: Филол. науки. – 2002. – № 1. – С. 86-91.
7. Шупин В. Выражение эмоций на лексическом уровне в русском языке (на материале произведений И.С. Тургенева) // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 12-4. – С. 38-40 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (11.01.2017).
8. Эткинд Е.Г. От божества к сатане: (И.С. Тургенев, "Вешние воды", 1871) // Русистика: Лингвистическая парадигма конца ХХ века. – СПб., 1998. – С. 333-338.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте.
Прошу Вас подобрать литературу(книги, диссертации, статьи) по роману И.С.Тургенева "Дворянское гнездо" с 2008 по 2016гг.
Спасибо.
Ответ [2016-11-06 18:36:52] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Бельская А.А. «Пушкинский текст» в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Вестн. Брянского гос. ун-та. – 2014. – № 2. – С. 224-231. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
2. Ганбаатар Д. Религиозно-нравственная тема в творчестве И.С. Тургенева (на материале романов «Дворянское гнездо» и «Накануне») // Вопросы филол. наук. – 2008. – № 1. – С. 6-7. Платный доступ (открыть ссылку).
3. Дедюхина О.В. Культурно-исторический аспект при изучении романа И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Образование и наука в соврем. условиях. – 2016. – № 3. – С. 251-256 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://interactive-plus.ru/article/111478/discussion_platform (05.11.2016).
4. Евдокимова О.В. Поэтика воспоминания в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Спасский вестн. – 2011. – № 19. – С. 38-40. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
5. Илюточкина Н.В. Функция усадебных пространственных образов в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Учен. зап. Орловского гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2011. – № 4. – С. 188-193. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
6. Капустина Е.А. Эмблематика в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Вестн. Алтайского гос. пед. ун-та. – 2008. – № 8-2. – С. 132-137 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.altspu.ru/Journal/vestbspu/2008/nomer_gum_2008.pdf (05.11.2016).
7. Кибальник С.А. «Дворянское гнездо» Тургенева как претекст романа Достоевского «Игрок» // Спасский вестн. – 2013. – № 21. – С. 72-81.
8. Конышев Е.М. Мир идей в романах Тургенева («Дворянское гнездо», «Отцы и дети») // Там же. – 2009. – № 16. – С. 19-23. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
9. Лебедев Ю.В. Россия и русские в романе И.С.Тургенева «Дворянское гнездо» // Лит. в шк. – 2008. – С. 12-19.
10. Моря Л.А. Дом и гнездо в смысловом пространстве романа И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Гуманитарно-пед. образование. – 2016. – Т. 2, № 2. – С. 22-29. Платный доступ (открыть ссылку).
11. Новосельцева В.А. О национально-культурной и индивидуально-авторской концептуализации времени (на материале романа И.С. Тургенева «Дворянское гнездо») // Вестн. Краснодарского ун-та МВД России. – 2008. – № 1. – С. 144-147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-natsionalno-kulturnoy-i-individualno-avtorskoy-kontseptualizatsii-vremeni-na-materiale-romana-i-s-turgeneva-dvoryanskoe-gnezdo (05.11.2016).
12. Свиридов С.А. Бессонница в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Русская словесность в России и Казахстане : аспекты интеграции : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Барнаул, 2011. – С. 272-277. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
13. Скокова Л.И. Дворяне и природа в романе И. Тургенева «Дворянское гнездо» // Вопросы филол. наук. – 2013. – № 3. – С. 25-34. Платный доступ (открыть ссылку).
14. Смертина К. Историзмы в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» / К. Смертина, Е.В. Иванцова // Диалог культур – диалог о мире и во имя мира. – 2015. – № 1. – С. 118-122. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, научную литературу по таким текстам И.С. Тургенева, в которых присутствуют художественные мотивы и сюжеты сновидений, ирреального мира, фантастики (например, "Сон", "Конец света", "Порог", "Песнь торжествующей любви" и др.). Спасибо заранее! Александр Рубин
Ответ [2016-03-31 14:36:02] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой предлагаем ознакомиться с ответом на запрос № 20748 в Архиве ВСС, а также № 25753 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ.
Вопрос . литература по теме после 1980г.
Ответ [2015-06-17 21:37:02] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу по (источники – БД Арбикон, E-library, ИПС Google):
1. Ло Лин. Трагические черты в любовной прозе Тургенева // Вестн. Уханьского ун-та. – 1983. – № 2. – С. 80-84.
2. Маркович В.М. О "трагическом значении любви" в повестях И. С. Тургенева 1850-х годов // Поэтика русской литературы : к 70-летию проф. Ю.В. Манна : сб. ст. – СПб., 2001. – С. 275-290.
3. Мудриченко О.М. Проблема трагического в переписке И.С. Тургенева конца 1840-х – нач. 1850 гг. [Электронный ресурс] // Культура и образование. – 2014. – № 9. – URL: http://vestnik-rzi.ru/2014/09/2455 (17.06.2015).
4. Недзвецкий В.А. Герой И.С. Тургенева и мироздание // Рус. словесность. – 2008. – № 6. – С. 11-15.
5. Новикова А.А. Две «поездки» И.С. Тургенева – к преодолению трагического мироощущения: «Поездка в Полесье», «Поездка в Альбано и Фраскати (Воспоминание об А.А. Иванове)» // Спасский вестн. – 2005. – № 12. – С. 98-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.turgenev.org.ru/e-book/vestnik-12-2005/novikova.htm (17.06.2015).
См. также более общую литературу в ответах на запросы №№ 6089, 9644 и 11172 в Архиве выполненных запросов.