Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 24487 (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google):
1. Авдеев А.А. Проблемы широкозначности и ее соотношение с полисемией и дейксисом : (на материале имен существительных англ., рус. и фр. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Авдеев А.А. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2002. – 20 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/problemy-shirokoznachnosti-i-ee-sootnoshenie-s-polisemiei-i-deiksisom-na-materiale-imen-sush (1.10.2015).
2. Барабаш О.В. Лингво-когнитивный анализ механизмов полисемии в тексте правовых текстов: к постановке проблемы // Изв. высш. учеб. заведений. Поволжский регион. Гуманитар. науки. – 2014. – № 3 (31). – С. 186-192 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvo-kognitivnyy-analiz-mehanizmov-polisemii-v-tekste-pravovyh-tekstov-k-postanovke-problemy (1.10.2015).
3. Пасечник Т.Б. К вопросу о влиянии политкорректности на многозначность и полисемию в современном английском языке // Функциональная семантика и семиотика знаковых систем : сб. науч. ст. / сост.: В.Н. Денисенко и др. – М. : Рос. ун-т дружбы народов, 2011. – С. 619-621.
4. Толочин И.В. Give up smoking: полисемия, переходность и исчезающие фразовые глаголы // Англистика XXI века : материалы VII Всерос. межвуз. науч.-метод. конф. – СПб., 2014. – С. 107-111.
5. Трифонова Е.Н. Полисемия банковских терминов в английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Трифонова Е.Н. ; Ом. гос. техн. ун-т. – Омск, 2004. – 23 с., схем.
6. Шетле Т.В. Полисемия и омонимия в терминологии (на примере англоязычных терминов банковского дела) // Изв. высш. учеб. заведений. Поволжский регион. Гуманитар. науки. – 2009. – № 3. – С. 104-112 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/polisemiya-i-omonimiya-v-terminologii-na-primere-angloyazychnyh-terminov-bankovskogo-dela (1.10.2015).
7. Шишкина Н.М. Национальная специфика полисемии глаголов речевой деятельности в русском и английском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шишкина Н.М. ; [Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2004. – 19 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/natsionalnaya-spetsifika-polisemii-glagolov-rechevoi-deyatelnosti-v-russkom-i-angliiskom-yaz (1.10.2015).
8. Яковлева Т.А. Сопоставительный анализ субстантивной полисемии как источник изучения языковой картины мира // Реальность, язык и сознание : Междунар. межвуз. сб. науч. тр. / Федеральное агентство по образованию ГОУВПО "Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Ун-т Г. Билефельда (Германия). – Тамбов, 2010. – С. 116-119.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (ЭК РГБ, РНБ):
1. Буторин С.С. Видовые и временные формы английского глагола = English tenses : Practice book : учеб. по практ. грамматике англ. яз. для студентов, магистрантов и аспирантов всех спец. / С.С. Буторин, О.В. Салкова, В.Г. Шабаев ; М-во общ. и проф. образования РФ. – Новосибирск : Новосиб. гос. техн. ун-т, 1997. – 80 с. : табл.;
2. Виноградова Н.Н. Английский язык : учеб. пособие по экон. переводу для 1 курса магистратуры (междунар. бизнес) / Н.Н. Виноградова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, Каф. англ. яз. N 4. – М. : МГИМО-Университет, 2007. – 285 с.
3. Деловой английский язык : электрон. учеб. пособие по дисциплине : направление: 050100 – Педагогическое образование : профиль: Иностранный язык, квалификация – Магистр / М-во образования и науки РФ. Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Пермский гос. гуманитарно-пед. ун-т" ; сост. Новоселов М. Н. – Пермь : ПГГПУ, 2013. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : ил.
4. Добровольская Е.В. Английский в сфере культурологиии = English in culturology : учеб.-метод. пособие [для студентов, магистрантов и аспирантов, обучающихся по программам истории и культурологии на уровне владения ангийским языком B2-C2] / Е.В. Добровольская ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Новосибирский гос. пед. ун-т". – Новосибирск : Педуниверситет, 2012. – 143 с.
5. Колесов И.Ю. English grammar: reference & practice. Практическая грамматика английского языка : справочные материалы с упражнениями : учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальностям направления 031200 "Лингвистика и межкультурная коммуникация" и направлению подготовки бакалавров и магистров 035700 "Лингвистика" [для студентов 3 курса факультетов иностр. яз. и гуманитар. факультетов ун-тов, изучающих грамматику англ. яз. по углубленной программе] / И.Ю. Колесов, Н.П. Широкова ; М-во образования и науки РФ, Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Алтайская гос. пед. акад.", Лингвистический ин-т. – Барнаул : АлтГПА, 2014. – 274 с.
6. Крапивкина О. А. Английский язык : legal issues : иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации по специальности "Юриспруденция" : учеб. пособие [для студентов и магистрантов юридических факультетов и институтов] / О.А. Крапивкина ; М-во образования и науки РФ, Иркут. гос. техн. ун-т. – Иркутск : Изд-во Иркутского гос. техн. ун-та, 2014. – 216 с. : ил., портр.
7. Пешкова Н. Английский язык для профессиональной и научной коммуникации : учеб. пособие по английскому языку для студентов старших курсов, магистрантов и аспирантов неязыковых специальностей / Н.П. Пешкова ; М-во образования и науки РФ, Башк. гос. ун-т. – Уфа : РИЦ БашГУ, 2012. – 110 с.
8. Шкуропацкая М.Г. Аспекты семантики предложения : учеб. пособие для магистрантов филологических специальностей / М.Г. Шкуропацкая ; М-во образования и науки РФ, Федеральное гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Алтайская гос. акад. образования им. В. М. Шукшина". – 2-е изд., испр. и доп. – Бийск : АГАО им. В. М. Шукшина, 2014. – 182 с. : табл.
9. Business world in English : учеб. пособие (для магистрантов экономических специальностей) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Алтайский гос. ун-т", Междунар. ин-т экономики, менеджмента и информ. систем, Каф. иностр. яз. экон. и юрид. профилей ; [авт.-сост.: к. филол. н. Е.В. Демидова, О.Н. Тренина]. – Барнаул : Изд-во Алтайского гос. ун-та, 2012. – 134 с. : ил.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД Арбикон, E-libray, Google Scholar, Google Books, ИПС Google):
1. Гуслякова А.В. Особенности современного американского сленга : на материале прессы США за последнее десятилетие : дис. … канд. филол. наук / Гуслякова Алла Викторовна. – М., 2008. – 171 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-sovremennogo-amerikanskogo-slenga-na-materiale-pressy-ssha-za-poslednee-desyatil (8.07.2015).
2. Гуслякова А.В. Прагматические особенности американского сленга в газетном тексте средств массовой информации США // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2008. – № 2. – С. 47-49 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
3. Заводовская Т.А. Социально-коммуникативная и жанровая обусловленность просторечной лексики в английской газете // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1988. – Вып. 309. – С. 58-65.
4. Кулева О.Б. Особенности функционирования сленга в американской прессе и способы его передачи // Вестн. Ижевской гос. сельскохозяйственной акад. – 2012. – № 2(31). – С. 94-96 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
5. Ухтомский А.В. Фразеологизмы в современной английской прессе : [учеб. пособие] / А.В. Ухтомский. – М. : URSS : КомКнига, 2006. – 158 с.
6. Яблокова Т.А. Идиоматическая фразеология в газетной речи : [на материале англ. яз.] // Соврем. методы изучения и преподавания иностранных языков. – М., 1987. – С. 32-38.
7. Black English and the Mass Media / Walter M. Brasch. – Amherst, Massachusetts : Univ. of Massachusetts Press, 1981. – 345 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=BOSW1f5O9N0C&pg=PA246&dq=slang+in+media&hl=en&sa=X&ei=JJmdVfLrKeOxygP_gJWQCQ&redir_esc=y#v=onepage&q=slang%20in%20media&f=false (8.07.2015).
8. Cool Means: Exploring the Effects of Slang Use in Mass Media / Katy Steinmetz, Mary Kay Blakely, University of Missouri--Columbia. School of Journalism. – Columbia, Mo, 2010. – 176 p.
9. Hallsten I. Dolly: scientific breakthrough or Frankenstein's Monster? Journalistic and scientific metaphors of cloning // Metaphor a. symbol. – Mahwah (N.J.) ; London., 2000. – Vol. 15, N 4. – P. 213-221.
10. Rafiee "Structural analysis of lexical bundles across two types of English newspapers edited by native and non-native speakers" / Rafiee, Marzieh, Mansoor Tavakoli, and Z. Amirian // Modern Journal of Applied Linguistics. – 2011. – N 3.2. – С. 218-236 ; The same [Electronic resource]. – URL: http://www.mjal.org/removedprofiles/2013/11.Structural%20Analysis%20of%20Lexical%20Bundles%20Across%20Two%20Types%20of%20English%20News%20Papers%20Edited%20by%20Native%20and%20Non-nat.pdf (8.07.2015).
11. Reah D. The Language of Newspapers / Danuta Reah. – New York : Psychology Press, 2002. – 126 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?hl=en&lr=&id=egydP6iXJjsC&oi=fnd&pg=PR9&dq=slang+in+newspapers&ots=aXw2aTutyW&sig=JT0pAGpw9EGkKhgTfGxSr59dC40&redir_esc=y#v=onepage&q=slang%20in%20newspapers&f=false https://books.google.ru/books?hl=en&lr=&id=egydP6iXJjsC&oi=fnd&pg=PR9&dq=slang+in+newspapers&ots=aXw2aTutyW&sig=JT0pAGpw9EGkKhgTfGxSr59dC40&redir_esc=y#v=onepage&q=slang%20in%20newspapers&f=false (8.07.2015).
12. Shapiro F.R. Antedatings of slang terms from "Variety" // Amer. speech. – Tuscaloosa, 1986. – Vol. 61, N 2. – P. 191-192.

Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 23915 (открыть ссылку).

Здравствуйте. См. ответ на запрос № 23091 в Архиве выполненных запросов. В дополнение предлагаем следующую литературу по Вашей теме (источники – БД E-library, ИПС Google):
1. Батурская Л.А. Реплики-возражения в английском языке и фоностилистические средства выражения в них субьективной модальности // Просодическая интерференция. – Иваново, 1989. – С. 5-11.
2. Малюгина А.В. Фразеологические средства выражения согласия/несогласия в устной форме бизнес-коммуникации (на материале английского языка) [Электронный ресурс] // Проблемы Науки. – 2014. – № 4 (22). – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/frazeologicheskie-sredstva-vyrazheniya-soglasiya-nesoglasiya-v-ustnoy-forme-biznes-kommunikatsii-na-materiale-angliyskogo-yazyka (27.04.2015).
3. Оразалинова К.А. Интенциональный концепт несогласия в паремии и фразеологии русского и английского языков // Вестник ЧелГУ. – 2012. – № 6. – С. 94-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/intentsionalnyy-kontsept-nesoglasiya-v-paremii-i-frazeologii-russkogo-i-angliyskogo-yazykov (27.04.2015).
4. Терентьева И.В. Дискурсивные особенности выражения согласия в английском языке // Наука и школа. – 2012. – № 3. – С. 75-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nauka-i-shkola.ru/sites/default/files/nish_2012-3.htm (27.04.2015).
5. Третьякова Т.П. Конвенциональные модусы согласия в английском языке // Вестн. ЛГУ им. А.С. Пушкина. – 2013. – № 2. – С. 96-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konventsionalnye-modusy-soglasiya-v-angliyskom-yazyke (27.04.2015).
6. Шишкина Н.М. Сопоставительный анализ глаголов речевой деятельности в русском и английском языках, обозначающих согласие/несогласие // Сопоставительные исследования / сост. М.А. Стернина. – Воронеж : Истоки, 2013. – С. 99-105.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google):
1. Ачмиз Д.А. Характеристика концепта «честь» в русской, адыгейской и английской лингвокультурах и его модальные аспекты // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2009. – № 114. – С. 182-186 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/harakteristika-kontsepta-chest-v-russkoy-adygeyskoy-i-angliyskoy-lingvokulturah-i-ego-modalnye-aspekty (27.02.2015).
2. Балакай А.Г. Фразеологическое значение в аспекте аккумулятивной функции языка (на материале фразеосемантеческих полей с типовыми значениями "совесть", "стыд", "честь") // Исследования по общей и дагестанской фразеологии. – Махачкала : ДГУ, 1989. – С. 27-39.
3. Балашова Е.Ю. Лингвокультурный концепт надежда в религиозном христианском дискурсе (на системно-языковом и текстовом материале) // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Вып. 17. Филология. Искусствоведение. – 2007. – № 22 (100). – С. 22–28 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/100/21.pdf (27.02.2015).
4. Вильмс Л.Е. Лингвокультурологическая специфика понятия «любовь» : (на материале нем. и рус. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Вильмс Людмила Евгеньевна ; [Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 1997. – 24 с.
5. Выстропова О.С. Концепты «любовь», «свобода», «честь /достоинство» в творчестве Р. Бёрнса // Изв. ВГПУ. – 2012. – №-6. – С. 83-86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-lyubov-svoboda-chest-dostoinstvo-v-tvorchestve-r-byornsa (27.02.2015).
6. Залевская А.А. Национально-культурная специфика картины мира и различные подходы к ее исследованию // Языковое сознание и образ мира. – М., 2000. – С. 39-54.
7. Лингвокультурологические проблемы изучения национальных концептосфер : сб. ст. межвуз. науч. конф. / [отв. ред.: к.ф.н., доц. Глизерина Л.М. и др.]. – Йошкар-Ола : МГПИ, 2003. – 198 с.
8. Краснянская Т.И. О дискурсивных параметрах концепта «честь, достоинство, деловая репутация» в лингвистическом исследовании // Вестн. ЧелГУ. – 2007. – № 20. – С. 98-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-diskursivnyh-parametrah-kontsepta-chest-dostoinstvo-delovaya-reputatsiya-v-lingvisticheskom-issledovanii (27.02.2015).
9. Лоскутова Т.Н. Семантические поля концептов "жизнь" и "смерть" в лингвокультурологическом аспекте // Вестн. Челябин. гос. пед. ун-та. – Челябинск, 2008. – № 5. – С. 282-291.
10. Синкевич И.С. К вопросу о национально-культурной специфике концептов «любовь» и «дружба» в английской, немецкой и русской паремиологии // Теория языка и межкультурная коммуникация : межвуз. сб. науч. тр. / Кур. гос. ун-т. – Курск, 2003. – Вып. 1. – С. 82–89.
12. Ульяницкая Е.В. Совесть как лингвокультурный концепт : на материале русского и английского языков // Проблемы теории языка и переводоведения. – М., 2008. – № 34. – С. 99-107.
11. Чернейко Л.О. Концепты жизнь и смерть как фрагменты русской языковой картины мира / Л.О. Чернейко, Тэ Хо Сон // Филол. науки. – М., 2001. – № 5. – С. 50-59.
12. Шакурова Е.И. О специфике проявления и вербализации эмоций в английской и русской лингвокультурах : на примере эмоций "радость/счастье" – "грусть/печаль/ несчастье" / Е.И. Шакурова, Г.С. Двинянинова // Национально-культурная специфика текста. – Пермь, 2007. – С. 224-238.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. См. по Вашей теме ответы на запросы № 10862 и 17380 в Архиве выполненных запросов. В дополнение предлагаем следующие публикации (источники – БД E-library, ИПС Yandex):
1. Гузенко О.В. Феномен речевой агрессии в текстах западных СМИ [Электронный ресурс] // Вестн. Майкопского гос. технол. ун-та. – 2012. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-rechevoy-agressii-v-tekstah-zapadnyh-smi (11.02.2015).
2. Королева Т.М. Сопоставительно-типологический анализ интонации агрессии английской и украинской речи / Т.М. Королева, А.Ю. Малыхина // APRIORI. Сер.: Гуманитар. науки. – 2014. – № 2. – С. 1-10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sopostavitelno-tipologicheskiy-analiz-intonatsii-agressii-angliyskoy-i-ukrainskoy-rechi (11.02.2015).
3. Суворовцева Р.С. Речевая агрессия в американской молодежной субкультуре / Р.С. Суворовцева, Е.П. Чернобровкина // Науч. мнение. – 2011. – № 6. – С. 34-40.
4. Фомин А.Г. Репрезентация тактик вербальной агрессии в языковом сознании россиян и американцев / А.Г. Фомин, Н.С. Якимова // Язык и культура. – 2012. – № 3. – С. 41-50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-taktik-verbalnoy-agressii-v-yazykovom-soznanii-rossiyan-i-amerikantsev (11.02.2015).
5. Чернобровкина Е.П. Речевая агрессия в предвыборном дискурсе США (на материале теледебатов) // Вестн. Орловского гос. ун-та. Сер.: Новые гуманитар. исслед. – 2012. – № 5(25). – С. 79-85.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Ивушкина Т.А. Английский язык высших классов Великобритании // Вопросы романо-германской филологии (лексикология, грамматика и текстология). – Пятигорск, 1994. – С. 45-49.
2. Ивушкина Т.А. Английская аристократия сегодня: по материалам опросов и интервью // Языковая личность: проблема лингвокультурологии и функциональной семантики. – Волгоград, 1999. – С. 79-84.
3. Ивушкина Т.А. Аристократическая культура Великобритании в эпоху глобализации // Вестн. МГИМО ун-та. – 2012. – № 4 (25). – С. 225-231. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/aristokraticheskaya-kultura-velikobritanii-v-epohu-globalizatsii (21.01.2015).
4. Ивушкина Т.А. Королевский английский и аристократический код общения в современной Великобритании // Там же. – 2014. – № 3. – С. 246-251. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.mgimo.ru/sites/default/files/pdf/029_filologiya_05_ivushkinata.pdf (21.01.2015).
5. Ивушкина Т.А. Письма английской аристократиии Викторианской эпохи: социолингвистические характеристики : учеб. пособие / Т.А. Ивушкина, Д.В. Крюков ;
Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Волгогр. гос. пед. ун-т", Каф. англ. филологии. – Волгоград : Перемена, 2005. – 195 с.
6. Ивушкина Т.А. "Political correctness cum intellectual terrorism"? : [cоциолингвистический аспект речи высших классов Великобритании. На материале пьесы Д. Митмета "Оумеэнна"] // Языковая личность: проблемы креативной семантики. – Волгоград, 2000. – C. 128-134.
7. Ивушкина Т.А. Язык английской аристократии : социально-исторический аспект / Т.А. Ивушкина ; МГУ им. М.В.Ломоносова. Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград : Перемена, 1997. – 157 с.
8. Крюков Д.В. Вертикальный контекст Викторианской эпохи в письмах английской аристократии // Языковая личность: проблема лингвокультурологии и функциональной семантики. – Волгоград, 1999. – С. 104-110.
9. Петрова Е.С. "Элитарный английский" и его лексико-грамматическая специфика (лингвокультурологический аспект) // Вестн. Ленинград. гос. ун-та. Сер.: Филология. – 2011. – № 1, т. 1. – С. 202-212. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/elitarnyy-angliyskiy-i-ego-leksiko-grammaticheskaya-spetsifika-lingvokulturologicheskiy-aspekt (21.01.2015).
10. Соловьева Ю.О. Абстрактные субстантивы в речи высших классов России и Великобритании XIX века // Вестн. Моск. гос. акад. делового администрирования. Сер. Философские, социал. и естественные науки. – 2011. – № 1. – С. 92-98. – Доступ после регистрации (открыть ссылку)
11. Guy G. Language and social class // Language: the socio-cultural context. – Cambridge etc., 1989. – P. 37-63. – Bibliogr.: p. 62-63.
12. Нickox М.S. The english middle-class debate // British j. of sociology. – L., 1995. – Vol. 46, n 2. – P. 311-323.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 21675 (открыть ссылку).