Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 2 из 17 возможных || в базе запросов: 52684

Каталог выполненных запросов

Библиографическое уточнение

Всего записей: 2376
Здравствуйте! Необходимо установить год издания книги: Баруздин С.А. Агния Львовна Барто (1906-1981). Барто А.Л. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 1.
Ответ [2022-03-01 09:54:39] :
Здравствуйте. Год издания – 1981 (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Добрый день, уважаемые коллеги!
Просим вас помочь нашему читателю в поиске документа (фотографии) в источнике:
Шифр: П23/2591
Название: Бюллетень Верховного суда РСФСР
Год: 1990, № 1-12
Читатель утверждает, что в Бюллетене Верховного суда РСФСР за 1990г. была опубликована фотография Раянова Фаниса Мансуровича - народного заседателя в Верх. суда. Но не известен № ????
Возможен ли поиск такой информации?
С уважением, Каторгина М.В. Служба МБА/ЭДД НБ РБ
Ответ [2022-03-01 14:25:20] :
Здравствуйте. В указанном Вами издании нет фото Раянова Фаниса Мансуровича. В данном издании нет никаких фотоматериалов.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Добрый день, уважаемые коллеги!
Просим вас помочь нашему читателю в поиске документа (фотографии) в источнике:
Шифр: П23/2591
Название: Бюллетень Верховного суда РСФСР
Год: 1990, № 1-12
Читатель утверждает, что в Бюллетене Верховного суда РСФСР за 1990г. была опубликована фотография Раянова Фаниса Мансуровича - народного заседателя в Верх. суда. Но не известен № ????
Возможен ли поиск такой информации?
С уважением, Каторгина М.В. Служба МБА/ЭДД НБ РБ
Ответ [2022-03-01 14:24:18] :
Здравствуйте. В указанном Вами издании нет фото Раянова Фаниса Мансуровича. В данном издании нет никаких фотоматериалов.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Здравствуйте!

Я обращаюсь к Вам с просьбой помочь в точном библиографическом описании статьи Ольги Абольник о Борисе Дёжкине. Мне удалось найти такую запись:

Ольга Абольник, Дёжкин Борис. — В кн.: Режиссёры и художники советского мультипликационного кино. — М., 1984.

К сожалению нигде не смогла найти номерации страниц, на которых опубликована эта статья. Буду также очень признательна за прислание фотокопий статьи на мою электронную почту: alla.brzozowska@uwr.edu.pl.

С уважением,
A??a Brzozowska
Ответ [2022-02-22 14:14:18] :
Здравствуйте. Уточняем библиографическое описание:
Абольник О. Борис Дежкин // Режиссеры и художники советского мультипликационного кино : [сб. ст.] / Гос. ком. СССР по кинематографии, Всесоюз. об-ние «Союзинформкино». – Москва, 1984. – С. 22-25 : портр. – ([Информация] : прил. / Всесоюз. об-ние «Союзинформкино» ; № 4) (Представляет «Союзинформкино»).
Информация также выслана на указанный Вами адрес.
Электронную копию статьи Вы можете заказать в Службе электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку). Шифр издания: П49/2308
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Добрый вечер! Я занимаюсь переводом книги с польского языка на русский и не могу найти переводы названий определённых изданий и произведений на русский язык. Не могли бы Вы найти мне переводы названий этих произведений в фонде РНБ?

- Владислав Сырокомля („Do Niemna”, "„Dedykacja gaw?d gminnych Litwinom");
- С. Россовский („Upadia”);
- Ян Неслуховский („Czarne mysli”);
-тМария Конопницкая („Co pocznie?”, „Czy zginie?”);
- Ф. Д. Княжнин („Matka obywatelka”).
Кроме того„ я хотел бы найти оригинальные названия стихотворений Некрасова, переводы которых на польский язык звучат следующим образом: "W domu – lepiej”,, „Kiedy w tw? dusz? zb??kan?...”, „Lichwiarz”, „Poczciwo??”, „?ywot poczciwego czlowieka”, „Syn obywatelski”, „Urz?dnik”, „Tkliwy czlowiek”
"Porz?dny czlowiek" и „C??e? serce me...”.

Заранее благодарю.
С уважением.

Я проживаю в Германии.
Ответ [2022-02-21 09:45:53] :
Здравствуйте. К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной службы невозможно. Для адекватного перевода необходима идентификация с текстом, а выявление самих произведений в печати и в фонде библиотеки требует длительных временных затрат, т.к. стихотворения могли публиковаться как в сборниках стихотворений, так и в журналах. Это длительная исследовательская работа.
Вы можете обратиться с данным запросом в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти статью ?злободневный хронотоп Юрия Полякова?, автор статьи- Широков. Заранее спасибо!
Ответ [2022-02-14 17:33:40] :
Здравствуйте! Указанная Вами статья опубликована в газете Литературная Россия (место издания – Москва, шифр хранения Отдела газет РНБ – М356):
Широков В. Злободневный хронотоп Юрия Полякова // Литературная Россия. – 1999. – 11 июня (№ 22). – С. 10.
Электронную копию Вы можете заказать через Службу Электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
В каком номере журнал"Русский пивовар" 1914г.есть заметка,о пивоварне Малаховского при м.Ново-Александровка(Березовка)Ананьевского уезда Херсонской губернии
Ответ [2022-02-16 15:23:27] :
Здравствуйте. В журнале "Русский пивовар" за 1914 г. нет статьи посвященной пивоварне Малаховского.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Уважаемые библиографы!
Разыскиваю издание писем Л.Н. Толстого, где бы в одном томе до 1980 года издания были бы семь писем:
Н.Н. Ге, август 1880; В.А. Гольцеву, сентябрь 1889; К[антеру] 1890; редактору английской газеты, 15 декабря 1894 (или Ч.Н. Фойстеру 17-26 октября 1894 ? ); Н.Я. Гроту, 1895 (правильно 1894); А.М. Кузминскому, 1896; А.Ф. Мооду, 12 декабря 1898. В полном собрании сочинений они опубликованы в шести разных томах, а нужен один том.
Почти все издания писем уже проверены. Осталось одно: Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в трех сериях. Издание Саблина, 1911-1913. Серия вторая. Письма. Тома 18-20.
Два раза вы уже выручили меня, в отличие от сотрудников музеев. Кстати в музее Толстого мне тоже никак не помогли.
С благодарностью за вашу неоценимую работу, Марианна Чугунова
Ответ [2022-02-14 12:48:24] :
Здравствуйте! В издании Саблина опубликованы следующие письма:
1. Письмо В.А. Гольцеву, сент. 1889 г. // Собрание сочинений. Серия 2. – Т. 19. – С. 103-104. (под № 271)
2. Письмо редактору английской газеты "Daily Cronicle", 15 дек. 1894 г. // Собрание сочинений. Серия 2. – Т. 19. – С. 232-237 (под № 363)
3. Письмо Н.Я. Гроту, Москва, 1895 [без даты] // Собрание сочинений. Серия 2. – Т. 19. – С. 265-266 (под № 380)
4. Письмо А.М. Кузминскому, 1896 // Собрание сочинений. Серия 2. – Т. 19. – С. 291-292. (под № 387)
5. Письмо А.А.Ф. Мооду, 12 дек. 1898 г. // Собрание сочинений. Серия 2. – Т. 20. – С. 5-6 (письмо под № 399)
Письма Н.Н. Ге, авг. 1880 г. и письма К[антеру] 1890 г. в этом издании нет.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Доброе утро!
Подскажите, пожалуйста, кто автор концовки (идет после оглавления) в книге:
Гумилев Н. Костер - СПб.: Гиперборей, 1918.
h t t ps://vivaldi.nlr.ru/bx000030434/view/?#page=53

В Международном сводном каталоге русской книги (1918-1926) этих сведений нет.
В Реестре книжных памятников этой книги нет.

С уважением,
Алексей.
Ответ [2022-02-10 14:19:54] :
Здравствуйте. К сожалению, авторство рисунка (с. 53) установить не удалось.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Здравствуйте) Есть ли в научной библиотеке СГИК книга Ф. Шаляпина «Моя жизнь в искусстве»?
Ответ [2022-02-09 15:07:42] :
Здравствуйте. Автор указанного произведения – К.С. Станиславский. Издания за разные года хранятся в библиотеке СПбГИК, например:
Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве / К.С. Станиславский. – Москва : Искусство, 1980. – 431 с.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;