Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 8 из 24 возможных || в базе запросов: 52211

Каталог выполненных запросов

Библиографическая запись. Библиографические списки

Всего записей: 563
Вопрос . Просьба ответить на повторный вопрос.
См. Запрос № 29436. http://vss.nlr.ru/archive.php?p=10#qr
Предложенная Вами библиографическая ссылка.
Адрес-календарь. Общая роспись … по всем управлениям в Российской империи [на 1881-1905 гг.]. СПб., 1881-1905.
Просьба ответить, почему после слова роспись перед многоточием стоит пробел?
Ведь здесь не предписанный знак пунктуации? Здесь я просто сокращаю длинное название: «Общая роспись начальствующих и должностных лиц по всем управлениям в Российской империи».
Есть ли какие-то правила сокращения длинных заглавий в первичных затекстовых библиографических ссылках (в ГОСТе 2008 г. не нашла). Ведь есть очень длинные названия. Например: «Атлас Калужского Наместничества, состоящего из 12 городов и уездов обмежеванного в благополучное царствование всепресветлейшая державнейщея великая государыни императрицы Екатерины Алексеевны II ЕЯ Императорского величества».
Спасибо
Ответ [2016-06-29 13:51:36] :
Здравствуйте. Длинные заглавия допускается сокращать в отсылке (см. п. 7.5.2 ГОСТ 2008) и в повторных ссылках.
По ГОСТ 2003 в аналитической записи слишком длинное заглавие допускается сократить, опустив его часть, при этом опущенную часть обозначают многоточием (п. 7.3.2 ГОСТ 2003). Приведенный в данном пункте пример содержит пробел перед многоточием.
Для обеспечения компактности ссылки, Вы можете сократить основное заглавие в первичной ссылке при условии, что Ваша работа содержит список сокращений, где это заглавие будет приведено полностью.
Напоминаем Вам, что данные сведения отражены в ГОСТах.
Для редактирования большого массива ссылок Вам следует обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Кроме того, Вы можете найти ответы на свои вопросы в разделах, посвященных библиографическому описанию, Виртуальной справочной службы РНБ и Виртуальной справочной службы КОРУНБ , где также представлены ответы на Ваши многочисленные запросы.
Вопрос . Можно ли сокращать заглавие документа в первичной затекстовой библиографической ссылке (не в повторной)?
В ГОСТе 2008 г. я не нашла эту информацию

Например, можно ли написать так? Если да, нужно ставить отступ после слова календарь перед многоточием или многоточие не нужно?

Потомство Рюрика … СПб., 1906. Т. 1, ч. 2. С. 457–458
Полностью так:
Потомство Рюрика. Материалы для составления родословий. Т. 1. Князья Черниговские : [в 3 ч.] / сост. Г.А. Власьев. СПб., 1906. Ч. 2. С. 457–458.


Можно ли написать так? Если да, нужно ставить отступ после слова календарь перед многоточием или многоточие не нужно?
А.И. Беры // Дворянский календарь … Тетрадь 14. М., 2008. С. 39, 67.
Полностью так:
Дворянский календарь : справочная родословная книга российского дворянства. Тетрадь 14. М., 2008. С. 39, 67
Ответ [2016-06-23 20:28:30] :
Здравствуйте. Согласно ГОСТ 7.0.5-2008 «сокращение отдельных слов и словосочетаний применяют для всех элементов библиографической записи, за исключением основного заглавия документа» (п. 4.9.3).
При этом согласно п. 7.5.2 допускается сокращать длинные заглавия в самой отсылке в тексте. В затекстовой ссылке заглавие приводится полностью.
По второму вопросу: согласно п. 7.3.5 ГОСТ 7.1-2003 в аналитической записи Вы можете опустить сведения, относящиеся к заглавию. Многоточие не требуется.
Вопрос . Здравствуйте.
Просьба ответить

В ГОСТе «Билиографическая ссылка» 2008 г. указано:
«4.9.2. Допускается не использовать квадратные скобки для сведений, заимствованных не из предписанного источника информации».

Просьба ответить, в этих затекстовых библиографических ссылках (большую часть их составили библиографы), я могу удалить квадратные скобки [], это допускается? Квадратные скобки в данных примерах факультативны или обязательны?


Корсакова В. Нащокин, Борис Иванович // Русский Биографический Словарь : [в 25 т.]. СПб., 1914. Т. 11. С. 158–159.

Столетие Военного министерства, 1802-1902. Императорская Главная квартира : история Государевой свиты : [в 5 т.]. [Т. 2] : Царствование императора Александра I / сост. В.В. Квадри. СПб., 1904. С. 131.

Аксакова-Сиверс Т.А. Семейная хроника : [в 2 кн.]. Париж, 1988. Кн. 1. С. 233.

Потомство Рюрика. Материалы для составления родословий. Т. 1. Князья Черниговские : [в 3 ч.] / сост. Г.А. Власьев. Ч. 2. СПб., 1906. С. 457-458.

Орест Адамович Кипренский (1782-1836) : к 200 летию со дня рождения графика : [каталог] / Гос. Рус. музей. Л., 1990. С. 127, 128.

Герасимов А.В. Русский пейзаж : [альбом]. М., 2005. №№ 31, 69, 30, 79.

Общество и революция. Калужская губерния в 1917 году : [сборник документов и материалов]. Калуга, 1999.

Петровское каменноугольное месторождение: рис 1: [план Петровской дачи].

ГАКО. Ф. Р-209. Оп. 1. Д. 136. Л. 258. [Между 1921 и 1930].

Отечественная война 1812 года : исторические
Ответ [2016-06-23 14:41:00] :
Здравствуйте. Действительно, Государственные стандарты содержат значительное число факультативных элементов, что позволяет некоторое отступление от формального принципа в определенных случаях. В каждом конкретном случае это зависит от контекста, необходимости привести те или иные сведения, от целей и задач, которые Вы ставите перед собой в работе, от требований Ученого совета научного учреждения или редакции журнала, где будет опубликована статья.
Также следует отметить, что в практике научно-вспомогательной библиографии существует необходимость единообразия оформления. Это отражено и в ГОСТ 7.1-2003 (на который в том числе ссылается и ГОСТ 7.05-2008): согласно п. 4.5.2 «набор факультативных элементов определяет учреждение, в котором составляется описание. Он должен быть постоянным для определенного информационного массива».
Давая рекомендации, мы не настаиваем на непогрешимости наших ответов, а предлагаем тот или иной вариант, сообразуясь с опытом работы с ГОСТами и практикой применения. При этом мы руководствуемся логикой, функциональной необходимостью и здравым смыслом при описании каждого источника. Но, как мы неоднократно указывали в ответах на Ваши запросы, Вы сами принимаете решение о включении тех или иных элементов в библиографическую ссылку.
Для редактирования большого массива ссылок в Вашей работе Вам следует обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Просьба составить библиографическую ссылку.

Титул можно посмотреть здесь
http://rvb.ru/ivanov/lv_ivanova/03article/01.htm

Так верно?
Иванова Л.В. Воспоминания. Книга об отце. Париж, 1990. С. 57.
Ответ [2016-06-17 14:33:30] :
Здравствуйте. Предлагаем следующий вариант:

Иванова Л.В. Воспоминания : кн. об отце / подгот. текста и коммент. Дж. Мальмстада. Paris, 1990. С. 57.
Вопрос . Просьба ответить.
Н титуле:

Е. Пастарнак
Борис Пастернак
Материалы для биографии
Москва
Советский писатель
1989


Такая ссылка верна?

Борис Пастернак : материалы для биографии. М., 1989. С. 2.

Спасибо
Ответ [2016-06-16 20:13:56] :
Здравствуйте. Поскольку сведения о Е.Б. Пастернаке представлены на титуле, предполагаем, что ссылка будет такой:
Пастернак Е.Б. Борис Пастернак : материалы для биогр. М., 1989. С. 2.
Вопрос . Просьба помочь составить затекстовую библиографическую ссылку.
Титул можно посмотреть здесь
http://imwerden.de/pdf/russkie_propilei_6_1919.pdf


Начало статьи на с. 99: «Записка Б.Ф. Шлецера о Предварительном Действии» (Предварительное действие в кавычки не заключено)
В оглавлении на с. 258: «Записка Б.Ф. Шлецера о “Предварительном действии”» (слово действии здесь — с маленькой буквы, «предварительном действии» заключено в кавычки.


На титуле ни одной точки

РУССКИЕ
ПРОПИЛЕИ
Том 6
МАТЕРИАЛЫ
ПО ИСТОРИИ
РУСККОЙ МЫСЛИ
И
ЛИТЕРАТУРЫ
Составил и приготовил к печати
М. Гершензон
Москва
Издание М. и С. Сабашниковых
1919


Имя Шлецера нужно повторять два раза?
Такая ссылка верна?
Шлёцер Б.Ф. Записка Б.Ф. Шлёцера о «Предварительном Действии» // Русские пропилеи : материалы по истории русской мысли и литературы. М., 1919. Т. 6. С. 102.

Спасибо
Ответ [2016-06-16 08:39:04] :
Здравствуйте. Предполагаем, что ссылка может быть такой:

Записка Б.Ф. Шлёцера о Предварительном Действии // Русские пропилеи : материалы по истории рус. мысли и лит. : [в 6 т.]. Т.6. М., 1919. С. 102.
Вопрос . Просьба составить два варианта затекстовой библиографической ссылки (не библиографического описания),

Титул издания:
Памятники
русской архитектуры
и монументального
искусства (точки нет)
ГОРОДА, АНСАМБЛИ, ЗОДЧИЕ (точки нет)
<…>
МОСКВА
1985

Название статьи на с. 116
Р.М. Байбурова
Городской усадебный дом
русского классицизма
и французский классицистический отель.
Пространственная структура интерьера

Варианты ссылки. Какой из них верен? С какой буквы, маленькой или большой пишется слово ПРОСТРАНСТВЕННАЯ? Перед словом ПРОСТАНСТВЕННАЯ нужно поставить точку или двоеточие? Те же вопросы по поводу слова ГОРОД.

Такая ссылка верна:
Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма и французский классицистический отель : пространственная структура интерьера // Памятники русской архитектуры и монументального искусства : города, ансамбли, зодчие. М., 1985. С. 124.

Можно ли в первичной затекстовой библиографической ссылке сокращать заглавие книги и название статьи?
Если да, какой из вариантов верен;
Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма и французский классицистический отель. <…> // Памятники русской архитектуры и монументального искусства. <…> М., 1985. С. 117–119, 124.
Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма и французский классицистический отель … // Памятники русской архитектуры и монументального искусства … М., 1985. С. 117–119, 124.
Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма
Ответ [2016-06-16 08:38:42] :
Здравствуйте. Мы сочли возможным посмотреть данное издание de visu.
На первой странице статьи (а именно она является источником для составления описания составной части) после первой части заглавия стоит точка. Однако вторая часть приведена более мелким шрифтом, а в оглавлении опущена.
Исходя из этого, предполагаем, что вторая часть все-таки является сведениями, относящимися к заглавию.
В п. 7.2. ГОСТ 7.05-2008 указаны элементы, которые «может содержать» затекстовая библиографическая ссылка. Предполагаем, что указание «может содержать» означает, что некоторые элементы факультативны. К тому же, по ГОСТ 7.1-2003 сведения, относящиеся к заглавию, также относятся к факультативным элементам (в Перечне областей и элементов библиографического описания они выделены курсивом).
Книга (идентифицирующий документ) имеет типовое заглавие, и здесь, на наш взгляд, сведения, относящиеся к заглавию, имеют значение для идентификации и поиска источника.

Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма и французский классицистический отель : пространств. структура интерьера // Памятники русской архитектуры и монументального искусства : города, ансамбли, зодчие. М., 1985. С. 124.
или
Байбурова Р.М. Городской усадебный дом русского классицизма и французский классицистический отель // Памятники русской архитектуры и монументального искусства : города, ансамбли, зодчие. М., 1985. С. 124.
Вопрос . Просьба составить ссылку.
Титул издания можно посмотреть здесь:
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/17880-t-1-knyazya-chernigovskie-ch-2-1906#page/1/mode/inspect/zo
Титул:
Потомство Рюрика.
Материалы для составления родословий.
Том 1.
Князья Черниговские.
Часть 2-я.
Составил Г.А. Власьев.
С.-Петербург.
1906.
Такая ссылка верна?
Власьев Г.А. Потомство Рюрика : Материалы для составления родословий. Т. 1 (Князья Черниговские) : в 3 ч. СПб., 1906. Т. 1, ч. 2. С. 457–458.
Ответ [2016-06-14 08:40:41] :
Здравствуйте. Предполагаем, что возможен следующий вариант:

Потомство Рюрика. Материалы для составления родословий. Т. 1. Князья Черниговские : [в 3 ч.] / сост. Г.А. Власьев. Ч. 2. СПб., 1906. С. 457-458.
Вопрос . Просьба ответить.
Статья С.Д. Полторацкого «Русские биографические и библиографические летописи» в «Северной пчеле» подписала так: «С. П–ий».
Как правильно составить библиографическую ссылку?
[Полторацкий С.Д.]. Русские биографические и библиографические летописи // Северная пчела. 1846. № 24. 29 янв. С. 95.
Спасибо!
Ответ [2016-06-10 09:18:52] :
Здравствуйте. Возможны следующие варианты:
Полторацкий С.Д. Русские биографические и библиографические летописи // Сев. пчела. 1846. 29 янв. (№ 24). С. 95. Подпись: С. П-ий.
или
Полторацкий С.Д. Русские биографические и библиографические летописи / [С. П-ий] // Сев. пчела. 1846. 29 янв. (№ 24). С. 95.
Вопрос . Просьба ответить, как правильно составить ссылку на книгу…
В тексте я пишу: «Т.А. Аксакова (урожденная Сиверс) вспоминала…(далее цитата)
На титуле книги автор указан так: Аксакова-Сиверс (написание фамилии через дефис)
А как правильно составить библиографическую ссылку?
Аксакова-Сиверс Т.А. Семейная хроника. Париж, 1988. Кн. 1. С. 233.
или
Аксакова (Сиверс) Т.А. Семейная хроника. Париж, 1988. Кн. 1. С. 233.
Ответ [2016-06-08 18:01:11] :
Здравствуйте. Основным источником для составления записи является титульный лист издания.
В данном случае возможны следующие варианты:
Аксакова Т.А. Семейная хроника : [в 2-х кн.] / Т.А. Аксакова-Сиверс. Париж : Atheneum, 1988. Кн. 1. C. 233.
или
Аксакова-Сиверс Т.А. Семейная хроника : [в 2-х кн.]. Париж : Atheneum, 1988. Кн. 1. C. 233.