Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 7 из 25 возможных || в базе запросов: 58223

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №58032

Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу для написания курсовой работы по теме «Особенности передачи коммерческих эргонимов (на материале Санкт-Петербурга)», если возможно также посоветовать литературу китайских авторов/ на китайском языке. Спасибо.
Ответ [2026-03-20 15:13:24] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 46081 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ван Сюе. Эргонимы приграничных китайских городов в лингвострановедческом аспекте // Язык и культуры: вопросы современной филологии и обучения языкам в вузе. – Хабаровск, 2019. – С. 59-63.
2. Мань Шу. Стратегии называния магазинов в Китае и России. – DOI 10.22250/24107190_2019_5_1_64_76 // Теоретическая и прикладная лингвистика. – Благовещенск, 2019. – Вып. 5, № 1. – С. 64-76.
Мань Шу. Восприятие и понимание имени собственного в межкультурной коммуникации : на материале прагмонимов и эргонимов русского и китайского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мань Шу ; [Место защиты: Пермский гос. национальный исследовательский ун-т]. – Пермь, 2021. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01010624430 (дата обращения: 19.03.2026).
3. Перфильева Н.В. Элементы инкорпорации в русском коммерческом нейминге / Н.В. Перфильева, И.И. Галанкина // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2019. – Т. 10, № 4. – С. 775-788. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/elementy-inkorporatsii-v-russkom-kommercheskom-neyminge (дата обращения: 19.03.2026).
4. Позднякова Е.Ю. Принципы и способы номинации коммерческих объектов городского пространства // Коммуникативные исследования. – 2020. – Т. 7, № 1. – С. 77-98. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-i-sposoby-nominatsii-kommercheskih-obektov-gorodskogo-prostranstva (дата обращения: 19.03.2026).
5. Разумов Р.В. Названия торговых центров: между урбанонимами и рекламными именами // Верхневолжский филологический вестник. – 2024. – № 2 (37). – С. 94-102. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nazvaniya-torgovyh-tsentrov-mezhdu-urbanonimami-i-reklamnymi-imenami (дата обращения: 19.03.2026).
6. Сафонова Н.Н. Особенности эргонимии города Сургута в начале XXI века (на материале коммерческих эргонимов) / Н.Н. Сафонова, Т.А. Ермаковская // Вестник угроведения. – 2019. – № 2. – С. 260-270. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-ergonimii-goroda-surguta-v-nachale-xxi-veka-na-materiale-kommercheskih-ergonimov (дата обращения: 19.03.2026).
7. Харченко Е.В. Специфика восприятия и понимания эргонимов в межкультурной коммуникации / Е.В. Харченко, Шу Мань // Вопросы психолингвистики. – 2021. – № 1 (47). – С. 110-125. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-vospriyatiya-i-ponimaniya-ergonimov-v-mezhkulturnoy-kommunikatsii?ysclid=mmyurcy2r4497970399 (дата обращения: 19.03.2026).
8. Щукина К.А. Коннотативные значения эргонимов: анализ лингвокультурных коннотаций названий ресторанов Санкт-Петербурга / К.А. Щукина, Л. Шу // Филология: научные исследования. – 2025. – № 4. – С. 86-96. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/konnotativnye-znacheniya-ergonimov-analiz-lingvokulturnyh-konnotatsiy-nazvaniy-restoranov-sankt-peterburga (дата обращения: 19.03.2026).
9. Щукина К.А. Лингвокультурные коды в эргонимах Санкт-Петербурга (на примере названий ресторанов Санкт-Петербурга) / К.А. Щукина, Л. Шу // Litera. – 2025. – № 3. – С. 191-201. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnye-kody-v-ergonimah-sankt-peterburga-na-primere-nazvaniy-restoranov-sankt-peterburga (дата обращения: 19.03.2026).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.