Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники –БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google Академия):
1. Безменова Л.Э. Коммуникативные неудачи при реализации комплимента // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. – Оренбург, 1999. – № 5. – С. 25-32.
2. Вербицкая О.М. Причины коммуникативных неудач: (На материале романа Дэниэла Истермена "The seventh sanctuary") // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия: Лингвистика. – Иркутск, 2005. – № 11. – С. 4-13.
3. Ивлева Д.А. Коммуникативные неудачи в естественном межкультурном диалоге / Д.А. Ивлеева, Е.Г. Доронина // Язык и культура. – 2015. – № 18. – С.105-109. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-neudachi-v-estestvennom-mezhkulturnom-dialoge (дата обращения: 11.10.2021).
4. Ларина Т.В. Коммуникативные неудачи в русско-английском диалоге // Конфликт в языке и коммуникации. – Москва, 2011. – С. 366-379.
5. Лукьянова В.С. Коммуникативные неудачи в комедии абсурда : на материале сопоставительного анализа английского и русского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лукьянова Валентина Сергеевна. – Москва, 2002. – 164 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL:
http://www.dissercat.com/content/kommunikativnye-neudachi-v-komedii-absurda-na-materiale-sopostavitelnogo-analiza-angl... (дата обращения: 11.10.2021).
6. Языковые проблемы в коммуникации // Человек в коммуникации: аспекты исследований. – Волгоград, 2005. – С. 69-102.
Аннотация: Специфика коммуникативных помех в межъязыковой коммуникации.
7. Ярошенко Н.А. Комическая коммуникативная неудача в прагматическом аспекте (на материале произведений П.Г. Вудхауза) // Современные научные исследования и инновации : электрон. науч.-практ. журн. – 2014. – № 11-3(43). – С. 46-54. – URL:
http://web.snauka.ru/issues/2014/11/40262 (дата обращения: 11.10.2021).
8. Egan O. Induction and decision making in the vicinity of dialogue failure // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 221-231. – Bibliogr.: p. 230-231.
9. Harris J. Speech comprehension and lexical failure // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 81-97.
10. Koval M.V. Dialogue as the basis of cross-cultural communication in negotiations // Перспективы науки. – 2011. – № 5. – С. 253-255. – Электронная копия доступна на сайте МОО «Фонд развития науки и культуры». URL:
http://moofrnk.com/assets/files/journals/science-prospects/20/vipusk20.pdf (дата обращения: 11.10.2021).
11. McTear M.F. Communication failure: A development perspective // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 35-47.
12. Reilly R. Types of communication failure in dialogue // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 3-24.
См. также ответ на запрос № 7966.
