Здравствуйте. К сожалению, в РНБ данного издания нет, поэтому мы имеем возможность ориентироваться только на приведенные Вами данные. Предполагаем, что в данном случае Вы можете применить следующие положения
ГОСТ 7.1-2003 :
Согласно п. 5.2.7.2.1 при составлении описания сборника без общего заглавия «последовательно приводят помещенные в предписанном источнике информации заглавия отдельных произведений вместе с относящимися к каждому из них сведениями; каждую группу сведений отделяют от последующей точкой с запятой – если у произведений сборника один автор, или точкой – если авторы произведений разные или автор отсутствует».
Согласно п. 7.3.2 в аналитическом описании слишком длинное заглавие идентифицирующего документа допускается сократить, опустив его часть, при этом опущенную часть обозначают многоточием.
Согласно п. 7.3.5 в описании идентифицирующего документа «сведения, относящиеся к заглавию, приводят лишь в тех случаях, когда необходимо уточнить не ясно выраженное заглавие или идентифицировать документ с типовым заглавием среди имеющих аналогичные заглавия. В других случаях сведения, относящиеся к заглавию, могут быть опущены».
Соответственно, если интересующая Вас публикация находится в первой части сборника, Вы можете привести полностью заглавие и сведения, относящиеся к заглавию этой части, а вторую часть опустить согласно п.7.3.2 или опустить сведения, относящиеся к заглавию этой части согласно п.7.3.5. Так же, в зависимости от целей и задач Вашей работы, Вы можете не применять сокращения, а привести оба названия через точку:
// Role and ratio of verbal and nonverbal means of communication against the background of the increasing value of information and intensity of its turnover : peer-reviewed materials digest (collective monogr.) published follow. the results of the CXXXIX Intern. Research and Practice Conf. and I stage of the Championship in Philology (London, March 02 – March 10, 2017).
Material and spiritual factors of the personal creativity expression in the general social process of the cultural values formation : peer-reviewed materials digest (collective monogr.) published follow. the results of the CXL Intern. Research and Practice Conf. and I stage of the Championship in Art History, History, Philosophy, Culturology, physical culture and sports
(London, March 16 – March 24, 2017). –
