Просмотр запроса №709
Большое спасибо за ответ О Фабиусе Буатале! К сожалению в Петрозаводском Государственном Университете нет специалистов по французскому языку поэтому два вопроса:
1) возможно ли силами библиографической справки перевести текст ответа 648 с французского на русский и переслать по электронному адресу:aurinko75@mail.ru
2) может ли библиографическая справка РНБ помочь составить запрос во Французскую Национальную библиотеку на французском языке о Фабиусе Буатале (место рождения; годы жизни; образование; увлечения; в общем поиск автобиографии великого французского литератора)
Fabius Boital ?
В случае необходимости оплаты такого рода услуг просим уведомить о величине материальной компенсации !
Панюкова Татьяна (с помощью агента в Питере Грозы Юрия); 14:50; 22/09/04
1) возможно ли силами библиографической справки перевести текст ответа 648 с французского на русский и переслать по электронному адресу:aurinko75@mail.ru
2) может ли библиографическая справка РНБ помочь составить запрос во Французскую Национальную библиотеку на французском языке о Фабиусе Буатале (место рождения; годы жизни; образование; увлечения; в общем поиск автобиографии великого французского литератора)
Fabius Boital ?
В случае необходимости оплаты такого рода услуг просим уведомить о величине материальной компенсации !
Панюкова Татьяна (с помощью агента в Питере Грозы Юрия); 14:50; 22/09/04
Ответ
[2004-09-23 14:49:09] :
1. Перевод цитаты с титульного листа издания 1860 г.:
Фабиус Буатал -- член-корреспондент Парижской академии наук , литературы, изящных искусств.
2. Обратитесь в Информационно-Сервисный Центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Фабиус Буатал -- член-корреспондент Парижской академии наук , литературы, изящных искусств.
2. Обратитесь в Информационно-Сервисный Центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.