Просмотр запроса №54621
добрый день!
Довольно часто в качестве названий библиотечных мероприятий, связанных с ВОВ, используется фраза: "И помнить страшно, и забыть нельзя". Но нигде не могу найти найти ни автора, ни источник.
В фонде РНБ хранится книга, в которой, возможно, есть ответ на интересующие вопросы.
h t t ps://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_bibl_1668316/
Надеюсь, Вы сможете мне помочь установить автора и текст, откуда взята эта фраза.
Довольно часто в качестве названий библиотечных мероприятий, связанных с ВОВ, используется фраза: "И помнить страшно, и забыть нельзя". Но нигде не могу найти найти ни автора, ни источник.
В фонде РНБ хранится книга, в которой, возможно, есть ответ на интересующие вопросы.
h t t ps://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_bibl_1668316/
Надеюсь, Вы сможете мне помочь установить автора и текст, откуда взята эта фраза.
Ответ
[2025-02-11 17:11:40] :
Здравствуйте. В указанном Вами издании нет сведений об авторстве интересующей Вас цитаты.
В сети встречаются различные варианты написания: "И вспомнить страшно, и забыть нельзя", "Помнить страшно, забыть невозможно", "Помнить страшно, но забыть нельзя". Используется в качестве названия различных мероприятий, посвященных Великой Отечественной войне в целом, блокаде Ленинграда, памяти жертв Холокоста. Первоисточник этих парафраз найти не удалось, но выявлено стихотворение Анатолия Шиляева "Мальчики – свидетели войны", в котором встречается похожая фраза (открыть ссылку).
В сети встречаются различные варианты написания: "И вспомнить страшно, и забыть нельзя", "Помнить страшно, забыть невозможно", "Помнить страшно, но забыть нельзя". Используется в качестве названия различных мероприятий, посвященных Великой Отечественной войне в целом, блокаде Ленинграда, памяти жертв Холокоста. Первоисточник этих парафраз найти не удалось, но выявлено стихотворение Анатолия Шиляева "Мальчики – свидетели войны", в котором встречается похожая фраза (открыть ссылку).