Просмотр запроса №42572
Здравствуйте! Есть две одинаковые статьи, но напечатаны они в разных журналах. Можно ли как-то объединить в одну запись в библиографическом списке / каталоге?
Ответ
[2021-07-01 12:01:49] :
Здравствуйте. Для приведения сведений о другой публикации традиционно используют один из двух вариантов.
Может использоваться комбинированная запись, когда второе описание приводится после точки с запятой с пробелом перед. Область заглавия и сведений об ответственности составной части приводят как «То же»; если тексты не абсолютно идентичны, то «То же с изм.», «То же в сокр.», «То же под загл.: …:», «То же с изм. [в сокр.] под загл.: …» и т.п.
Сведения также могут приводиться в области примечания после «. – То же см.:», «. – То же:», «. – То же с изм.:» и т.д. В этом случае предписанный знак пунктуации тире в описании другой публикации не ставится, полнота приводимых сведений регулируется по выбору библиографирующей организации/лица (например, могут опускаться страницы), но сведения должны быть достаточны для идентификации публикации и для общей характеристики в рамках поставленных задач.
При любом выборе подход, набор приводимых элементов и шаблоны для аналогичных случаев должны быть едиными для всего массива библиографических записей.
Может использоваться комбинированная запись, когда второе описание приводится после точки с запятой с пробелом перед. Область заглавия и сведений об ответственности составной части приводят как «То же»; если тексты не абсолютно идентичны, то «То же с изм.», «То же в сокр.», «То же под загл.: …:», «То же с изм. [в сокр.] под загл.: …» и т.п.
Сведения также могут приводиться в области примечания после «. – То же см.:», «. – То же:», «. – То же с изм.:» и т.д. В этом случае предписанный знак пунктуации тире в описании другой публикации не ставится, полнота приводимых сведений регулируется по выбору библиографирующей организации/лица (например, могут опускаться страницы), но сведения должны быть достаточны для идентификации публикации и для общей характеристики в рамках поставленных задач.
При любом выборе подход, набор приводимых элементов и шаблоны для аналогичных случаев должны быть едиными для всего массива библиографических записей.