Просмотр запроса №21379
Уважаемые коллеги, простите, есть ещё один вопрос. Естествоиспытатель и путешественник, организатор русской экспедиции в Бразилию 1821-1829 гг. Г.-Г.(Гр. Иван. в России) Лангсдорф в 1797 г. в Гёттингене защитил диссертацию по медицинской специальности. Название её, приведённое в Русском биографическом словаре, не устраивает латинистов (нужен перевод). Есть печатный источник, в котором её название пишется как:"G. Langsdorff. Commentatio medicinae obstetriciae sistens phantasmarrum sive machinarum ad artis obstetriciae exercitia facientium vulgo Fantomae dictorum brevem historiam. Göttingen. 1797".
Если возможно, подтвердите, пожалуйста, правильность написания этого названия. Спасибо!
Если возможно, подтвердите, пожалуйста, правильность написания этого названия. Спасибо!
Ответ
[2013-09-03 10:39:33] :
Здравствуйте! В ответ на Ваш запрос приводим библиографическое описание интересующего Вас издания:
Commentatio medico-obstetricia sistens phantasmatum sive machinarum ad artem obstetriciam exercendam facientium vulgo fantôme dictarum brevem historiam. Quam publicae disquisitioni offert G. H. Langsdorf medicinae et chirurgiae doctor, Societatis amicorum artis obstetriciae, quae Goettingae est, sodalis ordinarius et H. T. a secretis litterarum. / by Georg Heinrich von Langsdorff; P G Schroeder, libraire).; Société philomathique (Paris). / Gottingae apud P. G. Schroeder. 1797.
Commentatio medico-obstetricia sistens phantasmatum sive machinarum ad artem obstetriciam exercendam facientium vulgo fantôme dictarum brevem historiam. Quam publicae disquisitioni offert G. H. Langsdorf medicinae et chirurgiae doctor, Societatis amicorum artis obstetriciae, quae Goettingae est, sodalis ordinarius et H. T. a secretis litterarum. / by Georg Heinrich von Langsdorff; P G Schroeder, libraire).; Société philomathique (Paris). / Gottingae apud P. G. Schroeder. 1797.