Вопрос
.
Как описать книгу в которой три вида ответственности: 1. это отв. ред. издания, 2. это редколлегия куда отв. ред. не входит, причем понять это редкол. вып. или изд. невозможно, 3. это составители и выпускающий редактор части выпуска. Все сведения расположены на титульном листе с отступами?
В госте ничего подобного нет, наверное это как трудный случай? Заранее: Большое спасибо за ответ.
Ответ
[2008-01-09 19:21:02] :
К сожалению, по предоставленным Вами сведениям трудно предложить какие-то конкретные варианты описаний. Тем не менее, ГОСТ 7.1–2003 достаточно четко определяет порядок и последовательность приведения сведений об ответственности:
1) «Сведения об ответственности записывают в той форме, в какой они указаны в предписанном источнике информации», в Вашем случае – на титульном листе (п. 5.2.6.2);
2) «… последующие группы сведений отделяют друг от друга точкой с запятой» (п. 5.2.6.4);
3) Также Вы можете воспользоваться п. 5.2.6.9 – «В описании могут быть приведены сведения обо всех лицах <…>. При необходимости сократить их количество ограничиваются указанием первого из каждой группы с добавлением в квадратных скобках сокращения «и другие» [и др.]».
Вы правы, подчас действительно трудно определить, к какой группе ответственности относится тот или иной редактор. В отдельных особо сложных случаях Вы можете проконсультироваться у сотрудников Отдела обработки и каталогов РНБ (e-mail: cataloguing@nlr.ru).
