Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 7 из 25 возможных || в базе запросов: 58223

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №57263

Здравствуйте,мне нужен список литературы(учебники,статьи,журналыдля ВКР по направлению лингвистика на тему: Лингвостилистические особенности китайских корпоративных отчетов и их перевод на русский язык (на материале годовых отчетов компаний Alibaba, Tencent)
Ответ [2025-12-12 16:44:05] :
Здравствуйте. Публикации, точно соответствующие теме, в рамках Виртуальной службы не выявлены. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – ЭК РНБ, БД E-library, ИПС Google Scholar):
1. Александрова А.Д. Политика китайских частных предприятий в области корпоративной культуры // ЭТАП: экономическая теория, анализ, практика. – 2025. – № 3. – С. 107-129. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politika-kitayskih-chastnyh-predpriyatiy-v-oblasti-korporativnoy-kultury (дата обращения: 12.12.2025).
2. Васильева М.А. Официально-деловой стиль китайского языка. Анализ различных аспектов : учеб. пособие / М.А. Васильева. – Санкт-Петербург : КАРО, 2008. – 124 с. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 12.12.2025).
3. Ищенко Н.Л. Концептосфера корпоративной "Философии" китайской компании // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2011. – Т. 9, Вып. 1. – С. 42-51. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptosfera-korporativnoy-filosofii-kitayskoy-kompanii?ysclid=mj2wz5f2cq158831595 (дата обращения: 12.12.2025).
4. Носирова С. Общественно-политическая терминология современного китайского языка: контент, анализ и проблемы перевода // Востоковедения. – 2018. – Т. 2, № 2. – С. 17-25. – Электронная копия доступна на сайте Научной электроннй библиотеки inLibrary. URL: https://inlibrary.uz/index.php/oriental-studies/article/download/16087/16814 (дата обращения: 12.12.2025).
5. Очередько Ю.В. Лингвокультурный аспект коммерческой лексики в китайском языке / Ю.В. Очередько, А.М. Каликова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2020. – Т. 13, вып. 11. – C. 258-262. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2020_11_54.pdf (дата обращения: 12.12.2025).
6. Платонова Е.Д. Высокотехнологичный транснациональный бизнес: укрепление финансовых позиций в мировой экономике // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2025. – № 8. – С. 211-217. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vysokotehnologichnyy-transnatsionalnyy-biznes-ukreplenie-finansovyh-pozitsiy-v-mirovoy-ekonomike (дата обращения: 12.12.2025).
7. Сбоев А.Н. Возможности китайских больших языковых моделей на примере ERNIE Bot / А.Н. Сбоев, Н.Г. Кузнецова, Д.А. Сбоева //Известия Восточного института. – 2024. – № 4 (64). – С. 82-96. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnosti-kitayskih-bolshih-yazykovyh-modeley-na-primere-ernie-bot (дата обращения: 12.12.2025).
8. Ульянова К.А. К вопросу о типологии китайской деловой корреспонденции // Филология и человек. – 2017. – № 4. – С. 127-139. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-tipologii-kitayskoy-delovoy-korrespondentsii (дата обращения: 12.12.2025).
9. Ульянова К.А. Коммуникативная структура китайских коммерческих писем // Филология: научные исследования. – 2019. – № 1. – С. 80-91. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnaya-struktura-kitayskih-kommercheskih-pisem (дата обращения: 12.12.2025).
10. Ульянова К.А. Лексика коммерческого китайского языка: опыт семантического описания. – DOI 10.24833/2410-2423-2019-3-19-40-49 // Филологические науки в МГИМО. – 2019. – Т. 19, № 3. – С. 40-49. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/view/218/219 (дата обращения: 12.12.2025).
См. также ответы на запросы №№ 57073, 53619 в Архиве Виртуальной службы.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Перевод -- ;