Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 10 из 23 возможных || в базе запросов: 55414

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №55087

Здравствуйте. Большая просьба помочь с описанием грамзаписей. В нашем каталоге запись выглядит так:
Вишневская Галина Павловна, пение. [Поют] Г. Вишневская и С. Лемешев [Звукозапись] : сцены и арии из опер / Вишневская Галина Павловна, пение, Лемешев Сергей Яковлевич, пение ; Дж. Верди, Ж. Массне ; [исполн.]: Г. Вишневская, С. Лемешев ; Оркестр Большого театра СССР, дирижер Борис Хайкин. - [Москва] : Мелодия, [19--]. - 30 см. - [Б. ц.].
Мы предполагаем, что запись для списка в соответствии с новым ГОСТом должная выглядеть следующим образом: Вишневская, Г. П. [Поют] Г. Вишневская и С. Лемешев : сцены и арии из опер / Дж. Верди, Ж. Массне ; [исполнение]: Г. Вишневская, С. Лемешев ; Оркестр Большого театра СССР, дирижер Борис Хайкин. - [Москва] : Мелодия, [19--]. - 30 см. - Музыка (исполнительская) : аудио.
Ответ [2025-03-18 09:01:15] :
Здравствуйте. К сожалению, действующий стандарт отдельно не оговаривает описания грампластинок и аудиокассет. При составлении такого описания можно ориентироваться на Российские правила каталогизации (Раздел 12. Звукозаписи ), где приведены примеры библиографического описания грампластинок, но учитывать изменения, внесенные ГОСТ Р 7.0.100-2018. Например, будет исключена область Общего обозначения материала ([Звукозапись]). Если Вы составляете описание для списка литературы, стоит иметь в виду, что для научно-вспомогательной библиографии согласно стандартам возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004. Область вида содержания и средства доступа, которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. В данном случае такой необходимости нет. К сожалению, в каталоге РНБ грампластинка не числится. В сети найдены фотографии грампластинки, которые позволяют предложить следующий вариант описания:

Г. Вишневская и С. Лемешев. Сцены и арии из опер : Дж. Верди «Травиата», Ж. Массне «Вертер» / исполн. Г. Вишневская, С. Лемешев, оркестр Большого театра СССР, дирижер Б. Хайкин. — [Москва] : Мелодия, [19--] (Апрелевский з-д). – 1 грп. [ГОСТ 5289-61] : 33 об/мин, моно ; 30 см., в конверте. – ЗЗД-012156.