Здравствуйте. Источники на иностранном языке в списке литературы также должны быть оформлены согласно стандартам. Стоит заметить, что «полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов приводят в описаниях для государственных библиографических указателей, библиотечных каталогов, банков и баз данных национальных библиотек, центров государственной библиографии» (пункт 4.4.4. ГОСТ Р 7.0.100-2018). Для научно-вспомогательной библиографии, и в том числе для списков литературы к диссертациям, согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности). Область вида содержания и средства доступа, которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения.
Если применение таких элементов обусловлено требованиями Ученого совета Вашей научной организации, то они должны быть использованы и в описаниях на иностранных языках. При этом можно ориентироваться на пункт 4.8 ГОСТ Р 7.0.100, согласно которому «отдельные элементы в описании могут быть приведены на государственном языке Российской Федерации или на государственном (официальном) языке (языках) субъекта Российской Федерации, в котором находится библиографирующая организация».
Обратите внимание, что у интересующей Вас статьи есть цифровой идентификатор объекта, который мы считаем необходимым указывать в описании. Страницы (pages) в данном случае приводятся без удвоения. Number указывается как № или сокращается согласно ГОСТ 7.11-2004: Nr.
A gentle introduction to computer vision-based specimen classification in ecological datasets / J.D. Blair, K.M. Gaynor, M.S. Palmer, K.E. Marshall. – DOI 10.1111/1365-2656.14042. – Текст : непосредственный // Journal of Animal Ecology. – 2024. – Vol. 93, Nr. 2. – P. 147-158.