Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary ) :
1. Аромштам М. Доктор Айболит, или Детям о рае и аде // Папмамбук : сайт. – 17 сент. 2019. – URL: https://www.papmambook.ru/articles/295/?ysclid=m4ia3ad94837400498 (дата обращения: 10.12.2024).
2. Бободжанова Л.К. Культурная адаптация детской сказочной литературы / Л. К. Бободжанова, В. А. Кузнецова // Филологический аспект. – 2021. – № 5. – С. 147-162. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://scipress.ru/philology/articles/kulturnaya-adaptatsiya-detskoj-skazochnoj-literatury.html (дата обращения: 10.12.2024).
3. Бур А. Доктор Айболит // Проза.ру : сайт. – 2011. – URL: https://proza.ru/diary/david2002/2011-01-15?ysclid=m4ia1y642933262275 (дата обращения: 10.12.2024).
4. Курий С. Один из Корней детской поэзии (сказки К. Чуковского). Часть 2 // Кур.С.Ив. : сайт. – 2012. – URL: https://www.kursivom.ru/история-сказки-корнея-чуковского-2/ (дата обращения: 10.12.2024).
5. Литвинова В.М. Переделка как метатекстуальный жанр в лингвоэстетическом аспекте (на примере интерпретации «Доктора Айболита» К. И. Чуковского по Х. Лофтингу «Путешествия доктора Дулитла») // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». – 2006. – № 5/2. – С. 87-94. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/peredelka-kak-metatekstualnyy-zhanr-v-lingvoesteticheskom-aspekte-na-primere-interpretatsii-doktora-aybolita-k-i-chukovskogo-po-h (дата обращения: 10.12.2024).
6. Соловьева К.Е. Доктор Айболит: правда или вымысел // Старт в науке : VII Междунар. конкурс науч.-исслед. и творческих работ учащихся. – Сочи, 2019. – 12 с. – Электронная копия доступна на сайте конкурса. URL: https://school-science.ru/7/10/40788?ysclid=m4ia8k77p1188558813 (дата обращения: 10.12.2024).