Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 3 из 25 возможных || в базе запросов: 58232

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №50068

Уважаемые сотрудники ВСС!
Здвствуйте!Посоветуйте,пожалуйста,литератуы для написания работы на тему"О распространении китайский литературы " и "Исследование распространения русского перевода романа Лао Шэ?Рикша?."
С уважением,
Белла
Ответ [2023-10-31 09:34:35] :
Здравствуйте! Напоминаем, что в рамках обращения в Виртуальную справочную службу единовременно рассматривается только один запрос. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы над второй темой (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Барашкова Д.С. Мир "маленького человека" в творчестве Лао Шэ (на примере романа "Рикша") // Studia Humanitatis : электрон. науч. журн. – 2016. – № 3. – URL: https://st-hum.ru/sites/st-hum.ru/files/pdf/barashkova.pdf (дата обращения: 30.10.2023).
2. Болдырева Е.М. Культурная символика рикши в русской и китайской литературе ХХ века // Ярославский педагогический вестник. – 2022. – № 1 (124). – С. 234-247. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.yspu.org/releases/2022_1/29.pdf (дата обращения: 30.10.2023).
3. Минова Р.Ю. Жанровый диапозон творчества Лао Шэ // Вопросы методологии современного литературоведения : материалы всерос. науч.-практ. конф. – Хабаровск, 2007. – С. 149-155.
4. Ордахова Т.В. Трансформация образа в переводе женского образа в произведении Лао Шэ "Рикша" / Т.В. Ордахова, К.Р. Тарасова // Тенденции развития науки и образования. – 2021. – № 80/6. – С. 70-73. – Электронная копия доступна на сайте "Internet Archive". URL: https://web.archive.org/web/20220115170849id_/https://doicode.ru/doifile/lj/80/trnio-12-2021-277.pdf (дата обращения: 30.10.2023).
5. Сорокин В. Классик новой китайской литературы в России // Проблемы Дальнего Востока. – 1999. – № 4. – С. 140-148.
6. Тарасова К.Р. Анализ образа Сяо Фуцзы в произведении Лао Шэ "Рикша" / К.Р. Тарасова, Т.В. Ордахова // Тенденции развития науки и образования. – 2021. – № 80/6. – С. 84-87. – Электронная копия доступна на сайте "Internet Archive". URL: https://web.archive.org/web/20220114185953id_/https://doicode.ru/doifile/lj/80/trnio-12-2021-282.pdf (дата обращения: 30.10.2023).
7. Тун Цзинтао. Страдание в романах Лао Шэ "Рикша" и Юй Хуа "Жить" // Глобальные вызовы в меняющемся мире: тенденции и перспективы развития социально-гуманитарного знания: 6-й молодежный конвент УрФУ : материалы междунар. конф. – Екатеринбург, 2022. – С. 1068-1071. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/120706/1/978-5-7996-3605-0_2022_307.pdf (дата обращения: 30.10.2023).
8. Хасанова Ф.М. Лексико-семантический анализ лексики произведений Лао Шэ // Universum: филология и искусствоведение : сетевое изд. – 2020. – № 11 (78). – С. 31-34. – URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/10875 (дата обращения: 30.10.2023).
9. Шалбаткина Л.А. Особенности перевода реалий в романе Лао Шэ "Рикша" / Л.А. Шалбаткина, Т.В. Ордахова // Тенденции развития науки и образования. – 2020. – № 62-18. – С. 70-72. – Электронная копия доступна на сайте "Internet Archive". URL: https://web.archive.org/web/20210214061545id_/https://ljournal.ru/article/lj-06-2020-423.pdf (дата обращения: 30.10.2023).