Добрый день!
К сожалению, выходные данные издания, которые сообщил Вам читатель, библиографически не проверяются: Элиас Лённрот, согласно печатным источникам, занимался исключительно народным эпосом Финляндии. Среди его работ, не имеющих отношение к финскому народному творчеству: Путешествия Элиаса Леннрота : Путевые заметки, дневники, письма, 1828-1842 : [пер. с фин. / науч. ред., авт. вступ. ст. и примеч. У.С. Конкка]. – Петрозаводск : Карелия, 1985. – 320 с. : ил. – Библиогр. в примеч.: с. 307-313.
Однако de visu не было обнаружено что-то похожее на "Пути сообщения Российской империи" в содержании и библиографии его трудов.
В электронном каталоге библиотеки Университета Хельсинки также не обнаружено близкое к указанному издание Э. Леннрота.
Если читателя интересуют конкретно "Пути сообщения Российской империи" (а именно: статистические данные в виде таблицы), то можем предложить ознакомиться со следующим изданием онлайн (
открыть ссылку), (
открыть ссылку).