Добрый день. Возникли проблемы при описании сборника.Подскажите, пожалуйста,как правильно описать сведения об объеме при параллельной номерации страниц на разных языках?
Спасибо!
Ответ
[2022-08-23 20:52:34] :
Здравствуйте. ГОСТ Р 7.0.100-2018 не приводит подобных примеров. Но если экстраполировать его положения, то можно предположить, что при наличии в издании нескольких пагинаций, сведения о них приводятся последовательно. Например:
– 115, 115 с. – Текст парал.: рус., англ.
Более информативен и исключает предположение об ошибке ввода вариант:
– 115, 115 с. (парал. паг.). – Текст парал.: рус., англ.
