Предлагаем краткий список литературы на русском языке о творчестве Т. Грея (источники: Английская литература в русской критике : библиогр. указ. М., 1994. – Ч. 1: Средние века – XVIII век. – 271 с. ; БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Аверинцев С.С. Британское зеркало для русского самопознания : (еще раз о "Сельском кладбище" Грея-Жуковского // Труды Отдела древнерусской литературы / Рос. акад. Наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом). – СПб., 1997. – [Т.] 50. – С. 708-712.
2. Барашин К. Сентиментализм в творчестве Томаса Грея [Электронный ресурс] // Temator. Ru : темат.-информ. журн. – 2004. – 16 янв. – URL:
http://barashin.temator.ru/cont/1097/1.html (06.03.06).
3. Ганф Т.А. Сонет Томаса Грея «На смерть м-ра Ричарда Уэста» : (опыт анализа) // Вопросы романо-германской филологии. – Л., 1972. – С. 78-84.
4. Ганф Т.А. Творчество Томаса Грея (1742-1751 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ганф Т.А. ; Ленингр. гос. ун-т им. А.А. Жданова. – Л., 1982. – 18 с.
5. Томас Грей [Электронный ресурс] // Знаменитости : [сайт] / Рос. информ. сеть. – [М.], 2002-2005. – URL:
http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.pl?id=19871&a=f&idr=5 (06.03.06).
6. Сорокина Я.А. Поэзия интимного слова: элегические медитации Томаса Грея и любовные жалобы Эвариста Парни : (жанровые параллели) // Межвуз. сб. науч. ст., Сер.: Филология / Междунар. акад. бизнеса и банков. дела и др. – Тольятти, 1998. – № 1. – С. 18-23.
7. Шайтанов И. Сентиментализм [Электронный ресурс] : гл. из нового учебника по зарубеж. лит. // Я иду на урок : сайт для учителя / Изд. Дом «Первое сентября». – М., 2002. – URL:
http://lit.1september.ru/2002/03/4.htm (06.03.06).
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем БД по литературоведению ИНИОН РАН (
открыть ссылку). Поисковое поле помечаете как «ключевые слова», вводите поисковый термин «грей».
Кроме того, предлагаем Вам ряд общих работ по анализу поэтического текста (источник – ЭК РНБ):
1. Анализ лирического произведения : [сборник / авт.-сост.: А.И. Княжицкий ; под общ. ред. Т.Ю. Пылаевой]. – М. : Междунар. шк. дистант. обуч., 2002. – 134 с. – (Выпускное сочинение – 2003). – Библиогр. в тексте.
2. Анализ одного стихотворения : межвуз. сб. / ЛГУ им. А.А. Жданова ; под ред. В.Е. Холшевникова. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. – 248 с.
3. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии : анализ поэт. текста, ст. и исслед., заметки, рецензии, выступления / Ю.М. Лотман ; [вступ. ст. М.Л. Гаспарова]. – СПб. : Искусство-СПб, 2001. – 846 с.