Здравствуйте. К сожалению, составление описаний для каталога находится вне профессиональной компетенции сотрудников Информационно-библиографического отдела. В сложных случаях, которые не учтены в Государственных стандартах, мы обращаемся, в том числе, и к Российским правилам каталогизации , но только для составления списков литературы и библиографических указателей, а не описаний для каталогов. В некоторых случаях мы предлагаем свои версии записей, составленные на основе анализа библиографируемых документов, однако для того чтобы составить актуальную запись, необходимо ориентироваться на источник информации и видеть объект записи (титульный лист, титульный экран и т.д.). К сожалению, в данном случае такой возможности мы не имеем – по приведенной Вами ссылке сразу начинает скачиваться архив; кроме того, в своей работе мы никогда не сталкивались с форматом *.lkf .
Возможно, Вам стоит обратиться за консультацией к специалистам Российской государственной библиотеки для слепых (открыть ссылку) или Санкт-Петербургской государственной библиотеки для слепых и слабовидящих (открыть ссылку) .