Здравствуйте! Авторитетными изданиями в данном случае являются стандарты по информации, библиотечному и издательскому делу:
1) ГОСТ 7.0-99 Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения;
2) ГОСТ Р 7.0.3-2006 Издания. Основные элементы. Термины и определения.

Библиографический список – это название вида библиографического пособия с простой структурой (см. п. 3.3.2.5 ГОСТ 7.0-99); произведение, представляющее собой упорядоченное множество библиографических записей с простой структурой (см. п. 3.1.2.7 ГОСТ Р 7.0.3-2006).
Прикнижный /пристатейный библиографический список является составной частью аппарата издания, представляющей собой библиографический список, включающий библиографические записи использованных, цитированных в книге / статье или рекомендуемых изданий и других документов (см. п. 3.1.4.14 ГОСТ Р 7.0.3-2006).
Соответственно, библиографический список может включать не только использованную литературу. Термин «список использованной литературы» в ГОСТ отсутствует.

В издательской и библиографической практике традиционно применяют разные заглавия библиографических списков: Литература, Список литературы, Список архивных источников и использованной литературы.

Если Вас интересует название списка в диссертационном исследовании, то ГОСТ Р 7.0.11-2011 Диссертация и автореферат диссертации. Структура и правила оформления использует термин «список литературы» (см. п. 4, 5.6).