Здравствуйте. В настоящее время не разработаны стандарты или конкретные рекомендации по библиографическому описанию такого вида материала. Данный материал отражает научные результаты диссертации, поэтому по содержанию ближе к отчету о НИР, но если регистрируется, то по форме похож на депонируемую работу. Также не совсем ясно, в чем разница между регистрационным номером и номером свидетельства. Исходя из общих правил (см.: Российские правила каталогизации в разделе Методическое обеспечение на сайте центра Либнет предлагаем два варианта описания:
1) ФИО. Моделирование и исследование плоских электровихревых и магнитогидродинамических течений : [программа] : свидетельство № 11048. – Зарегистрирована в Отраслевом фонде алгоритмов и программ 17.07.2008, № 50200801528.
2) ФИО. Моделирование и исследование плоских электровихревых и магнитогидродинамических течений : [программа]. – Зарегистрирована в Отраслевом фонде алгоритмов и программ 17.07.2008, № 50200801528. – Свидетельство № 11048.