Здравствуйте. Работа над созданием сборника займет немало времени, потребует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu. Рекомендуем для начала работы издание (источник – ЭК РНБ):
Танкаян В.Г. Архитектура глазами человечества : Архитектур. афоризм / В. Танкаян. – СПб. : Стройиздат СПб., 2000. – 158 с. Шифры РНБ: 2001-2/621, Л1 Щ11/Т-183, Л2 Щ11/А-878. Рекомендуем также осуществить самостоятельный поиск общетематических сборников афоризмов, пословиц и поговорок по ЭК РНБ (открыть ссылку) (первая строка в списке). Для этого выбираете профессиональный поисковый режим, область поиска "Заглавие", вводите ключевые слова (напр., "афоризм*"). Из полученного в результате поиска огромного количества изданий необходимо будет выбрать те сборники, которые Вам кажутся необходимыми для просмотра.
Кроме того, в сети Интернет существует достаточное количество сайтов, посвященных пословицам, поговоркам и афоризмам, в том числе по строительству (напр., (открыть ссылку).
Рекомендуем также обратиться за дополнительной консультацией к сотрудникам научно-технической библиотеки Санкт-Петербургского гос. архитектурно-строительного университета (открыть ссылку).