Просмотр запроса №55464
Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста,научную литературу для курсовой работы по теме "nomina loci: неологизмы в чешском языке с суффиксом i?t?" на русском и чешском языках
Ответ
[2025-04-18 19:28:00] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Белякова Н.М. Феминитивы в современном славянском континууме (на материале русского и чешского языков) / Н.М. Белякова, М.В. Никифорова // Воронежская филологическая школа: Юбилеи, научные контакты, современная практика. – Воронеж, 2021. – С. 219-225.
2. Коряковцева Е.И. Славянское словообразование в эпоху глобальной интернационализации: агглютинация при образовании русских, польских и чешских nomina actionis // Научное наследие Б.Н. Головина в свете актуальных проблем современного языкознания. – Нижний Новгород, 2016. – С. 75-84. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27236451 (дата обращения: 18.04.2025). – Доступ после регистрации.
3. Коряковцева Е.И. Экспрессивные неологизмы с интернациональными формантами в русском, польском и чешском языках // Rossica Olomucensia LIII: sbornik p?ispevk? z mezin?rodn? konference XXII. Olomouck? dny rusist? (04-06.09. 2013)/hlavn? red. Ladislav Vobo?il. – Olomouc, 2014. – С. 105-108. – Электронная копия доступна на сайте Univerzita Palack?ho v Olomouci. URL: https://www.ff.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/sla/dokumenty/rusistika/Rossica/RosOl_LIII_sbornik2014.pdf#page=106 (дата обращения: 18.04.2025).
4. Пальцева В.А. Неологизмы как один из основных источников пополнения класса наречий в чешском языке // Славянский мир: общность и многообразие. – 2014. – № 1. – С. 26-26. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/neologizmy-kak-odin-iz-osnovnyh-istochnikov-popolneniya-klassa-narechiy-v-cheshskom-yazyke (дата обращения: 18.04.2025).
5. Поляков Д.К. Чешские коронавирусные неологизмы на фоне русских: номинативный и словообразовательный аспекты // Русский язык коронавирусной эпохи / отв. ред. М.Н. Приёмышева. – Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2021. – С. 508-523. – Электронная копия доступна на сайте Савез славистичких друштава Србије. URL: https://ssds.org.rs/slavistika_svet/monografiya.pdf#page=508 (дата обращения: 18.04.2025).
6. Савицкий Н.П. Словообразовательная структура глагольных неологизмов в русском и чешском языках и некоторые общие вопросы теории // Сопоставительное изучение словообразования славянских языков. – Москва, 1987. – С. 84-88.
7. Самыличева Н.А. Словообразовательные неологизмы как социокультурные доминанты в русском и чешском языках новейшего периода // Вопросы современной лингвистики и изучения иностранных языков в эпоху искусственного интеллекта. – Москва, 2020. – С. 156-161.
8. Черчук О.И. Отражение реалий коронавирусного мира в зеркале неологизмов чешского языка // Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. – 2021. – № 5. – С. 71-79. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otrazhenie-realiy-koronavirusnogo-mira-v-zerkale-neologizmov-cheshskogo-yazyka (дата обращения: 18.04.2025).
9. Черчук О.И. Функциональные свойства заимствований в чешском и русском языках на материале новой лексики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 5. – С. 1683-1687. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsionalnye-svoystva-zaimstvovaniy-v-cheshskom-i-russkom-yazykah-na-materiale-novoy-leksiki (дата обращения: 18.04.2025).
10. Dachtler P. Konfrontacni zkoumani ruskych a ceskych terminu z oboru vypocetnitechniky // Cas. pro mod. filologii. – Pr., 1996. – Roc. 79, c. 1. – S. 4-13.
11. Korostensk? J. Русские неологизмы – тенденции их развития (сопоставление с чешским языком) // Сопоставительное языкознание. – 2003. – № 1. – С. 5-16.
12. Martincova O.Neologismy a dynamika slovotvorneho systemu // Metody vyskumu a opisu lexiky slovanskych jazykov: Materialy zo sympozia konaneho v ramci 7 zasadnutia Lexikologicko-lexikografickej komis. pri Medzinarodnom komitete slavistov. – Br., 1990. – S. 91-97. – Bibliogr.: s. 96-97.
13. Ptak L. Neologizmy z formantem obcym -ing we wspolczesnym jezyku czeskim // Acta Univ. wratislaviensis. – Slavica wratislaviensia, 2018. – N 166. – S. 177-184 Рез. англ., чешск. – Bibliogr. s. 183.
Аннотация: Неологизмы с заимствованным суффиксом -ing в чешском языке.
1. Белякова Н.М. Феминитивы в современном славянском континууме (на материале русского и чешского языков) / Н.М. Белякова, М.В. Никифорова // Воронежская филологическая школа: Юбилеи, научные контакты, современная практика. – Воронеж, 2021. – С. 219-225.
2. Коряковцева Е.И. Славянское словообразование в эпоху глобальной интернационализации: агглютинация при образовании русских, польских и чешских nomina actionis // Научное наследие Б.Н. Головина в свете актуальных проблем современного языкознания. – Нижний Новгород, 2016. – С. 75-84. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27236451 (дата обращения: 18.04.2025). – Доступ после регистрации.
3. Коряковцева Е.И. Экспрессивные неологизмы с интернациональными формантами в русском, польском и чешском языках // Rossica Olomucensia LIII: sbornik p?ispevk? z mezin?rodn? konference XXII. Olomouck? dny rusist? (04-06.09. 2013)/hlavn? red. Ladislav Vobo?il. – Olomouc, 2014. – С. 105-108. – Электронная копия доступна на сайте Univerzita Palack?ho v Olomouci. URL: https://www.ff.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/sla/dokumenty/rusistika/Rossica/RosOl_LIII_sbornik2014.pdf#page=106 (дата обращения: 18.04.2025).
4. Пальцева В.А. Неологизмы как один из основных источников пополнения класса наречий в чешском языке // Славянский мир: общность и многообразие. – 2014. – № 1. – С. 26-26. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/neologizmy-kak-odin-iz-osnovnyh-istochnikov-popolneniya-klassa-narechiy-v-cheshskom-yazyke (дата обращения: 18.04.2025).
5. Поляков Д.К. Чешские коронавирусные неологизмы на фоне русских: номинативный и словообразовательный аспекты // Русский язык коронавирусной эпохи / отв. ред. М.Н. Приёмышева. – Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2021. – С. 508-523. – Электронная копия доступна на сайте Савез славистичких друштава Србије. URL: https://ssds.org.rs/slavistika_svet/monografiya.pdf#page=508 (дата обращения: 18.04.2025).
6. Савицкий Н.П. Словообразовательная структура глагольных неологизмов в русском и чешском языках и некоторые общие вопросы теории // Сопоставительное изучение словообразования славянских языков. – Москва, 1987. – С. 84-88.
7. Самыличева Н.А. Словообразовательные неологизмы как социокультурные доминанты в русском и чешском языках новейшего периода // Вопросы современной лингвистики и изучения иностранных языков в эпоху искусственного интеллекта. – Москва, 2020. – С. 156-161.
8. Черчук О.И. Отражение реалий коронавирусного мира в зеркале неологизмов чешского языка // Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. – 2021. – № 5. – С. 71-79. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otrazhenie-realiy-koronavirusnogo-mira-v-zerkale-neologizmov-cheshskogo-yazyka (дата обращения: 18.04.2025).
9. Черчук О.И. Функциональные свойства заимствований в чешском и русском языках на материале новой лексики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 5. – С. 1683-1687. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsionalnye-svoystva-zaimstvovaniy-v-cheshskom-i-russkom-yazykah-na-materiale-novoy-leksiki (дата обращения: 18.04.2025).
10. Dachtler P. Konfrontacni zkoumani ruskych a ceskych terminu z oboru vypocetnitechniky // Cas. pro mod. filologii. – Pr., 1996. – Roc. 79, c. 1. – S. 4-13.
11. Korostensk? J. Русские неологизмы – тенденции их развития (сопоставление с чешским языком) // Сопоставительное языкознание. – 2003. – № 1. – С. 5-16.
12. Martincova O.Neologismy a dynamika slovotvorneho systemu // Metody vyskumu a opisu lexiky slovanskych jazykov: Materialy zo sympozia konaneho v ramci 7 zasadnutia Lexikologicko-lexikografickej komis. pri Medzinarodnom komitete slavistov. – Br., 1990. – S. 91-97. – Bibliogr.: s. 96-97.
13. Ptak L. Neologizmy z formantem obcym -ing we wspolczesnym jezyku czeskim // Acta Univ. wratislaviensis. – Slavica wratislaviensia, 2018. – N 166. – S. 177-184 Рез. англ., чешск. – Bibliogr. s. 183.
Аннотация: Неологизмы с заимствованным суффиксом -ing в чешском языке.