Просмотр запроса №32640
Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, литературу об поэзии Английского предромантизма, кладбищенской поэзии, на примере творчества Томаса Грея, Эдварда Юнга, Джеймса Томсона.
Заранее спасибо!
Посоветуйте, пожалуйста, литературу об поэзии Английского предромантизма, кладбищенской поэзии, на примере творчества Томаса Грея, Эдварда Юнга, Джеймса Томсона.
Заранее спасибо!
Ответ
[2017-10-13 22:35:53] :
Здравствуйте. Смотрите ответ на запрос № 3702 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Алилова Д.Г. Томас Грей: поэт и исследователь английского стихосложения / Д.Г. Алилова ; С.-Петерб. гос. ун-т. Фак. филологии и искусств. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2009. – 161 с.
2. Вершинин И.В. Эстетика и поэтика английского предромантизма // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – 2003. – № 3. – C. 169-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/estetika-i-poetika-angliyskogo-predromantizma (13.10.2017).
3. Левочский С.С. Тема смерти и ночи в творчестве Э. Юнга и Новалиса // Человек. – 2015. – №. 4. – С. 114-124. Платный доступ (открыть ссылку).
4. Манчинова Н.В. Критерий "вкуса" в переводе элегии Томаса Грея // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 2001. – C. 321-330.
5. Строилова А.Г. А.М.Кутузов – переводчик поэмы Эдварда Юнга "The complaint, or Night thoughts": комментарий и перевод // А переводчик может! – Томск, 2008. – С. 108-121.
6. Строилова А.Г. Поэма Эдварда Юнга "The complaint, or night thoughts" и формирование русской переводческой школы в конце XVIII – начале XIX вв. : учеб. пособие / А.Г. Строилова ; Кемер. гос. ун-т. Каф. теории и практики пер. – Кемерово, 2010. – 86 с.
7. Строилова А.Г. Рецепция творчества Эдварда Юнга и Томаса Грея в русской поэзии конца XVIII – начала XIX века : автореф. дис. ... канд.филол. наук / Строилова А.Г. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2008. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Заключение ; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/retseptsiya-tvorchestva-edvarda-yunga-i-tomasa-greya-v-russkoi-poezii-kontsa-xviii-nachala-x (13.10.2017).
8. Pre-romanticism in English poetry of the eighteenth century: The poetic art a. significance of Thomson, Gray, Collins, Goldsmith, Cowper a. Crabbe. A casebook / ed. by Watson J.R. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989. – 263 p.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Алилова Д.Г. Томас Грей: поэт и исследователь английского стихосложения / Д.Г. Алилова ; С.-Петерб. гос. ун-т. Фак. филологии и искусств. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2009. – 161 с.
2. Вершинин И.В. Эстетика и поэтика английского предромантизма // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – 2003. – № 3. – C. 169-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/estetika-i-poetika-angliyskogo-predromantizma (13.10.2017).
3. Левочский С.С. Тема смерти и ночи в творчестве Э. Юнга и Новалиса // Человек. – 2015. – №. 4. – С. 114-124. Платный доступ (открыть ссылку).
4. Манчинова Н.В. Критерий "вкуса" в переводе элегии Томаса Грея // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 2001. – C. 321-330.
5. Строилова А.Г. А.М.Кутузов – переводчик поэмы Эдварда Юнга "The complaint, or Night thoughts": комментарий и перевод // А переводчик может! – Томск, 2008. – С. 108-121.
6. Строилова А.Г. Поэма Эдварда Юнга "The complaint, or night thoughts" и формирование русской переводческой школы в конце XVIII – начале XIX вв. : учеб. пособие / А.Г. Строилова ; Кемер. гос. ун-т. Каф. теории и практики пер. – Кемерово, 2010. – 86 с.
7. Строилова А.Г. Рецепция творчества Эдварда Юнга и Томаса Грея в русской поэзии конца XVIII – начала XIX века : автореф. дис. ... канд.филол. наук / Строилова А.Г. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2008. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Заключение ; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/retseptsiya-tvorchestva-edvarda-yunga-i-tomasa-greya-v-russkoi-poezii-kontsa-xviii-nachala-x (13.10.2017).
8. Pre-romanticism in English poetry of the eighteenth century: The poetic art a. significance of Thomson, Gray, Collins, Goldsmith, Cowper a. Crabbe. A casebook / ed. by Watson J.R. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989. – 263 p.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.