Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 15 возможных || в базе запросов: 37387

Каталог выполненных запросов

Ономасиология и ономастика

Всего записей: 34
Вопрос: Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, имеются ли в РНБ издания, которые помогли бы уточнить происхождение/значение эстонских фамилий? Пробовал найти по словарям, но не вижу в них данные по именам собственным. Спасибо заранее огромное!
Ответ [2019-10-01 22:10:15] :
Здравствуйте. К сожалению, отдельных изданий по Вашему вопросу не найдено. Возможно, заинтересует следующее издание, которое есть в свободном доступе в сети:
Унбегаун Б.-О. Г. Русские фамилии / пер. с англ. [Л.В. Куркиной и др.] ; общ. ред. и послесл. Б.А. Успенского [биогр. очерк акад. Н.И. Толстого]. - 2-е изд., испр. - М. : Прогресс Универс, 1995. - 447 с. - Из содерж.: Фамилии эстонского происхождения. Шифр РНБ: 95-7/435 (открыть ссылку).
Дальнейший поиск требует длительных разысканий и просмотра изданий de visu.
Вопрос: Можно задать вопрос:"Здравствуйте,помогите ,пожалуйста.найти литературу по теме "Сравнительно- сопоставительная характеристика английских и русских фамилий".
Ответ [2019-07-17 20:06:26] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 36890.
Вопрос: Можно задать вопрос:"Здравствуйте,помогите ,пожалуйста.найти литературу по теме "Сравнительно- сопоставительная характеристика английских и русских фамилий".
Ответ [2019-07-17 20:06:16] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 36890.
Вопрос: Можно задать вопрос:"Здравствуйте,помогите ,пожалуйста.найти литературу по теме "Сравнительно- сопоставительная характеристика английских и русских фамилий".
Ответ [2019-07-17 20:05:05] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия) :
1. Артемова А.Ф. Английские фамилии / А.Ф. Артемова, О.А. Леонович // Иностр. яз. в шк. - 2006. - № 1. - С. 85-91.
2. Белозерова Ф.М. Антропонимы в английской фразеологии / Ф.М. Белозерова, Н.Л. Шомахер // Актуальные проблемы лингвистики. – Курган, 2000. – С. 15-16.
3. Гудманян, А.Г. К вопросу об адаптации английских личных имен и фамилий / Ужгор. гос. ун-т. - Ужгород, 1988. - 10 с.
Аннотация: В русском языке.
4. Егорова М. К вопросу о происхождении английских имен и фамилий // Вестн. студ. науч. о-ва. – Ярославль, 2006. – № 4. – С. 117-120.
5. Козлов Ю.Л. Русские родовые фамилии // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 1999. – № 1 (10). – С. 43-46. - Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/russkie-rodovye-familii (дата обращения: 17.07.2019)
6. Кузьмин А.А. К вопросу происхождения средневековых английских фамилий // Актуальные проблемы гуманитар. и естественных наук. – 2015. - № 2-1. – С. 251-253. - Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-proishozhdeniya-srednevekovyh-angliyskih-familiy (дата обращения: 17.07.2019)
7. Кулинич М.А. Сопоставительный анализ в антропонимике / М.А. Кулинич, Л.И. Виноградова // Методы и приемы лингвистического анализа в общем и романском языкознании. - Воронеж, 1988. - С. 45-50.
8. Леонович О.А. В мире английских имен : учеб. пособие по лексикологии / О.А. Леонович. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : АСТ, 2002. – 159 с.
9. Новикова О.Н. Британские фамилии : [монография] / О.Н. Новикова ; Башкирский гос. аграрный ун-т. - Уфа : Изд-во БГАУ, 2009. - 79 с.
10. Новикова О.Н. Современные методы исследования английских фамилий // Лингво-методические проблемы обучения иностранным языкам в вузе : сб. тр. конф. – Уфа, 2005. – С. 153-154.
11. Рыгалина М.Г. Русские фамилии как объект лингвокультурографии // Вопр. лексикографии. - 2014. - № 1 (5). - Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkie-familii-kak-obekt-lingvokulturografii-1 (дата обращения: 17.07.2019).
12. Унбегаун Б.О. Русские фамилии : пер. с англ. / Б.О. Унбегаун ; общ. ред. Б.А. Успенского. - М. : Прогресс, 1989. - 441 с.
13. Шмелева О.Б. Английские, татарские и русские фамилии: типология, словообразовательный аспект // Вестн. ЧГУ. - 2010. - № 1. - Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-tatarskie-i-russkie-familii-tipologiya-slovoobrazovatelnyy-aspekt (дата обращения: 17.07.2019).
14. Шейдаева С.Г. Лексика крестьянских промыслов как источник русских фамилий: кузнечное дело // Вестн. Удмуртского ун-та. Сер. История и филология. - 2015. - № 2. – С. 69-77. - Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksika-krestyanskih-promyslov-kak-istochnik-russkih-familiy-kuznechnoe-delo (дата обращения: 17.07.2019).
Вопрос: Доброго времени суток!
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу к курсовой работе на тему "Названия лекарственных растений в научной и "наивной" картинах мира (сравнительный анализ". Заранее благодарна!
Ответ [2017-02-08 21:33:54] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Балашова Т.В. Народные названия лекарственных растений Саратовской области // Актуальные проблемы филологии и ее преподавания. - Саратов, 1996. - Ч. 2. - С. 46-47.
2. Балашова Т.В. Синонимия и вариативность в названиях лекарственных растений // Предложение и слово. - Саратов, 1999. - С. 226-228.
3. Иремашвили М.К истории названия лекарственного растения "Фиалка трехцветная" // Тр. / Тбил. ун-т. Совет молодых ученых. - 1985. - Вып. 11. - С. 279-286.
4. Иремашвили М. О терминологической синонимии названий лекарственных растений // Тр. / Тбил. ун-т. Совет молодых ученых = Шромэби / Тбилисис унивэрситэти. Ахалгазрда мэуниэрта сабчо. Сер. гуманит. и обществ. наук. - 1987. - Вып. 14. - С. 276-280.
5. Каменская Н.В. Названия лекарственных растений латинского происхождения // XV Державинские чтения. Институт русской филологии. - Тамбов, 2010. - С.242-246.
6. Целик К.С. Принципы номинации народных названий лекарственных растений в русском языке [Электронный ресурс] // БМИК. - 2013. - № 11. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-nominatsii-narodnyh-nazvaniy-lekarstvennyh-rasteniy-v-russkom-yazyke (08.02.2017).
7. Стец В. Отражение ритма развития растений в их названиях (на примере наименований лекарственных растений) // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ : в 15 т. / сост.: Н. М. Марусенко, М. С. Шишков. – СПб., 2015. - С. 252-257 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
7. Щевцова А.В. Словообразовательный аспект наименований лекарственных растений // Средства речи: структура, семантика, функция. - Тула, 1992. - С. 47-54.
8. Протапопова О.В. Лексика природы в системе языковой культуры : На материале тамбовских говоров и произведений писателей XIX - XXI вв., связанных с Тамбовским краем : дис. ... канд. филол. наук / Протапопова О.В. - Тамбов, 2004. - 378 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.dissercat.com/content/leksika-prirody-v-sisteme-yazykovoi-kultury-na-materiale-tambovskikh-govorov-i-proizv... (08.02.2017).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос: Откуда произошла фамилия Малинин?
Ответ [2017-02-01 21:43:18] :
Здравствуйте. Вы можете самостоятельно ознакомиться с различными версиями происхождения данной фамилии, воспользовавшись любой поисковой системой (Яндекс, Google и т.д.). Вводите ключевые слова "происхождение фамилии Малинин".
Вопрос: Здравствуйте! Посоветуйте пожалуйста книги по теме "Семантика и прагматика называний музыкальных альбомов американских и британских музыкальных групп". Спасибо.
Ответ [2016-05-24 15:00:37] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД E-library, по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Дюжева М.Б. Лингвокультурологические аспекты англоязычных названий музыкальных групп : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Дюжева М.Б. ; Дальневост. гос. ун-т. - Владивосток, 2007. - 22 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturologicheskie-aspekty-angloyazychnykh-nazvanii-muzykalnykh-grupp
2. Иванов Д.И. Логоцентрическая модель рок-текста в контексте изучения синтетической языковой личности // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2015. - № 4. - С. 95-100.
3. Казанцев Л. Заголовок как словесный атрибут музыкального текста // Текст художественный: в поисках утраченного. - Петрозаводск, 2002. - Вып. 1. - С. 132-140.
4. Набиуллина О.З. Названия музыкальных произведений как имена собственные // Вестн. СНО. - Волгоград, 2005. - № 21. - С. 71-75.
5. Плешков Е.С. Лингвокультурологические особенности англоязычных названий музыкальных групп, альбомов и песен, образованных на основе химических терминов // Наука ЮУрГУ : материалы 66-й науч. конф. - 2014. - С. 1263-1266.
6. Ступников Д.О. Рок-альбом как продукт серийного мышления // Русская рок-поэзия: текст и контекст. – 2001. – Т. 5. – С. 36-44 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rok-albom-kak-produkt-seriynogo-myshleniya (24.05.2016).
7. Урубышева Е.В. Роль внетекстового ряда в заглавии альбома «Библиотека Вавилона» группы «Аквариум» // Русская рок-поэзия: текст и контекст. – Тверь : Твер. гос. ун-т, 1999. – № 2. – С. 155-159 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-vnetekstovogo-ryada-v-zaglavii-alboma-biblioteka-vavilona-gruppy-akvarium (24.05.2016).
8. Чемагина А.В. Креолизованный текст обложек альбомов группы "Гражданская оборона": попытка классификации // Изв. Уральского федерал. ун-та. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. — 2012. — № 4 (107). — С. 179-191 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/21070/1/iurp-2012-107-25.pdf (24.05.2016).
9. Чернобров А.А. Эволюция молодежной музыкальной субкультуры. английская рок-музыка 60-70-х гг. XX в. и ее лингвокультурологические и социально-психологические аспекты / А.А. Чернобров, И.В. Лисица // Сиб. пед. журнал. - 2007. - № 8. - С. 172-188.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос: Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, нам выполнить запрос для читателя. Нужны печатные источники из вашего фонда по теме "Грузинские имена и их ласкательные производные". Конкретно читателя интересует имя Зураб и его ласкательная форма Зурико. Читателю требуется доказать в судебных органах, что это одно имя. Нужна хотя бы одна книга, которую мы закажем у вас же через МБА. Нашего фонда по ономастике оказалось недостаточно. Заранее спасибо.
Ответ [2016-02-18 14:16:08] :
Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Возможно, Вам будут полезны следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД E-library):
1. Годердзишвили К.М. Собственные имена лиц в грузинских художественных произведениях (с V в. по 30-е гг. XX в.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Годердзишвили К.М. ; Тбил. гос. пед. ин-т им. С.С. Орбелиани. - Тбилиси, 1990. - 37 с.
2. Туркиа Т. Имена собственные в грузинских сказках // Евразийский вестн. гуманитар. исслед. - 2015. - № 1(2). - С. 32-35 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос: Здравствуйте!

Пожалуйста, помогите составить список литературы для курсовой работы по теме: "Ономастика современного города".

Заранее спасибо.
Ответ [2015-02-09 16:34:57] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники – БД E-library,ЭК РНБ, ИПС Google):
1. Бугаева И.В. Фоновая семантика топонимов // Вестн. Тамбовского ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. - 2007. - № 4(48). - С. 13-17 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
2. Ворошилова Е.В. Ономастикон города Канска как отражение истории и культуры народа : дис. ... канд. филол. наук / Ворошилова Екатерина Викторовна. – Красноярск, 2007. – 244 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/onomastikon-goroda-kanska-kak-otrazhenie-istorii-i-kultury-naroda (9.02.2015).
3. Клименко Е. Н. Неофициальная ономастика современного города (на примере г. Екатеринбурга) // Науч. ведомости БелГУ. Сер.: Гуманитар. науки. - 2011. - № 6 (101). – С. 5-12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/neofitsialnaya-onomastika-sovremennogo-goroda-na-primere-g-ekaterinburga (9.02.2015).
4. Клименко Е.Н. Неофициальная ономастика Екатеринбурга и причины её появления в речи горожан / Е.Н. Клименко, Т.В. Попова // Вестн. ЧелГУ. - 2013. - № 1 (292). – С. 58-63 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/neofitsialnaya-onomastika-ekaterinburga-i-prichiny-eyo-poyavleniya-v-rechi-gorozhan... (9.02.2015).
5. Козлов Р.И. Эргоурбонимы как новый разряд городской ономастики : дис. ... канд. филол. наук / Козлов Роман Игоревич. – Екатеринбург, 2000. - 151 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ergourbonimy-kak-novyi-razryad-gorodskoi-onomastiki (9.02.2015).
6. Салимова Д.А. Названия улиц города с точки зрения его жителей // Гуманитар. науки и образование. – Саранск, 2014. – №1 (17). – С.120-125 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mordgpi.ru/upload/iblock/8da/8daadaabaf546668597732eff3cde76e.pdf (9.02.2015).
7. Супрун В.И. Новые издания о смоленской ономастике // Изв. ВГПУ. - 2011. - № 10. – С. 158-162 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/novye-izdaniya-o-smolenskoy-onomastike (9.02.2015).
8. Шарифуллин Б.Я. Ономастикон современного сибирского провинциального города // Проблемы региональной лингвистики : сб. науч. ст. - Красноярск, 2003. - С. 176-183.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Вопрос: Прошу подобрать литературу по проблеме
Петербургская тема (знаковые имена, мотивы) в рекламе, товарных знаках, рекламных именах.
Ответ [2014-10-04 16:09:08] :
Здравствуйте. См. литературу для поиска нужной Вам информации в ответах на запросы №№ 23988, 22821, 13696, 13721 и 13655 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также в дополнение следующие статьи (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Козловская Н.В. Стилистические особенности названий городских объектов в современном Санкт-Петербурге // Мир рус. слова. - СПб., 2008. - № 3. - С. 48-53.
Аннотация: В частности, в рекламных вывесках.
2. Мровецова Л. Cтруктурные и семантические особенности названий современных петербургских компаний, предприятий, учреждений и фирм // Integrovaný informační systém Univerzita Palackého v Olomouci : сайт. – [Б.м.], 1999-2009. – URL: http://publib.upol.cz/~obd/fulltext/Rossica%20XL/ross40-76.pdf (3.10.2014).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.