Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 24 возможных || в базе запросов: 52280

Каталог выполненных запросов

Язык СМИ

Всего записей: 249
Вопрос . Добрый день! Я пишу курсовую на тему: Инфинитивные конструкции в текстах современных англоязычных СМИ.
Помогите, пожалуйста с материалом на данную тему!
Ответ [2012-12-19 16:26:45] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 14766 (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Добрый день! Я пишу курсовую на тему: Инфинитивные конструкции в современных текстах СМИ.
Помогите, пожалуйста с материалом на данную тему!
Ответ [2012-12-19 16:26:31] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 14766 (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Добрый день! Подскажите, пожалуйста, наличие литературы по теме "Немецкий язык в современных СМИ". Заранее благодарен.

С уважением,

Михаил.
Ответ [2012-12-14 14:06:14] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы по Вашей теме (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Анохина С.П. Маркеры неоднородности дискурса в текстах печатных СМИ // Вестн. Волж. ун-та. Сер.: Филология. – Тольятти, 2006. – Вып. 6. – С. 3-6.
Аннотация: Немецкий язык.
2. Бужинская М.А. Типы и особенности интеграции компьютерной профессиональной лексики в язык немецких СМИ // XVIII Ломоносовские международные чтения. – Архангельск, 2006. – С. 135-143.
3. Бучнева Н.Л. Семантический и когнитивный аспекты метафоризации терминов в современной немецкой прессе // Актуальные проблемы филологической науки : взгляд нового поколения : докл. студентов и аспирантов филол. фак. МГУ им. М.В. Ломоносова / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2007. – Вып. 2. – С. 208-216. – Библиогр.: с. 216. Шифр РНБ: 2003-5/5650
4. Дронова Н.П. "Новое" в концептуализации и категоризации мира и человека в современном немецком языке (На материале СМИ ФРГ) / Н.П. Дронова, О. Селиверстова // Науч. ежегодник Ин-та иностр. языков. – Тамбов, 2008. – Вып. 1. – C. 37-40.
5. Медведева Т.С. Антонимия в текстах аналитических и художественно-публицистических жанров немецкоязычной прогрессивной прессы // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. – М., 1989. – Вып. 338. – С. 80-89.
6. Ольшанский И.Г. Лингвокультурные аспекты экономического дискурса : (на материале современных англоязычных и немецких СМИ) // Вестн. МГЛУ. – М., 2007. – Вып. 537. – С. 160-179.
7. Пасечник О.В. Когнитивные механизмы метафор, репрезентирующих концепт "Политик" : (на материале современных немецких СМИ) // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Тамбов, 2007. – Вып. 4(48). – С. 163-167.
8. Пичкур А.И. Границы зрительной перцепции как метафорическая модель : на материале современного немецкого языка // Феномен границы в языке и литературе. – Самара, 2009. – С. 74-81.
Аннотация: Использование метафоры в немецкоязычных СМИ.
9. Пичкур А.И. Прецедентный топоним в газетном дискурсе : (на материале немецкояз. СМИ) // Коммуникативное пространство дискурса в современных германских языках : междунар. сб. науч. ст. – Самара, 2006. – C. 78-84.
10. Усик Е.Г. Лексико-семантическое преобразование фразеологизмов в заголовках немецких газет и журналов // Романо-германская филология : межвуз. сб. науч. тр. / Сарат. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. – Саратов, 2002. – Вып. 2. – C. 107-110. Шифр РНБ: П34/1454.
11. Чибук А.В. Средства выражения авторской модальности в публицистических текстах : (на материале СМИ Германии) // Вестн. Воен. ун-та. – М., 2010. – № 4. – С. 128-133.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с подбором литературы для моей выпускной квалификационной работы на тему "Метафорическая репрезентация России во французской прессе".
Ответ [2012-12-13 20:48:10] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Алексеева А.А. Метафоры как средство репрезентации имиджа России в англо- и франкоязычной прессе // Вестн. НГУ. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2010. – Т. 9, вып. 2. – С. 46-52.
2. Курак Г.В. Некоторые аспекты образа России во французской литературе конца XX – начала XXI в. // Иностранные языки в научном и учебно-методическом аспектах. – Новосибирск, 2005. – C. 67-77.
3. Литвинова Е.А. Метафорический образ России во французском политическом дискурсе // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Воронеж, 2009. – Вып. 1. – С. 47-49.
4. Махнева О.А. Лексико-стилистические способы формирования образа России во французской прессе // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – СПб., 2008. – Вып. 10. – С. 67-78.
5. Шаова О.А. Метафорический портрет президента России фо французской прессе : когнитивный анализ : (на материале газеты "Монд") // Текст в культурно-историческом контексте. – Екатеринбург, 2005. – Вып. 1. – С. 174-182.
6. Шаова О.А. Россия и Франция : национальные стереотипы и их метафорическая репрезентация (на материале французских и российских газет : дис. ...канд. филол. наук / Шаова О.А. ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург : Б.и., 2005. – 207 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rossiya-i-frantsiya-natsionalnye-stereotipy-i-ikh-metaforicheskaya-reprezentatsiya-na-materi#ixzz2Ew1jk2qe (13.12.2012).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Вопрос . Здравствуйте, могли бы вы посоветовать какие книги/интернет ресурсы (про построение, виды, типы и функции заголовков в интернете можно взять) для курсовой по журналистике.
тема курсовой: "Особенности построения заголовков новостных материалов в печати и Интернете"
Ответ [2012-11-22 21:08:00] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№1472, 1976, 3202, 4031 и 12416 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, Арбикон, ИПС Google):
1. Амзин А.А. Новостная интернет – журналистика : учеб. пособие / А.А. Амзин. – М. : Аспект Пресс, 2012. – 144 с.
2. Баженова Е.Ю. Представление информации в заголовке сетевого новостного текста // Вестн. Амур. гос. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Благовещенск, 2011. – Вып. 52. – С. 114-117.
3. Воротникова Ю.С. Особенности заголовков в электронном новостном дискурсе // Вопросы германской и романской филологии. – СПб., 2005. – Вып. 3. – C. 185-195.
4. Воротникова Ю.С. Реализация новостного дискурса в электронных англоязычных СМИ : дис. ... канд. филол. наук / Воротникова Юлия Сергеевна. – СПб., 2005. – 212 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/realizatsiya-novostnogo-diskursa-v-elektronnykh-angloyazychnykh-smi (22.11.2012).
5. Ганыпина H. Заголовок в Компьютере как игра [Электронный ресурс] // Проза.ру : [национальный сервер современной прозы]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.proza.ru/texts/2007/02/02-248.html (22.11.2012).
6. Ковальчукова М.А. Новостной анонс в сети Интернет как речевой жанр дискурса СМИ : дис. ... канд. филол. наук / Ковальчукова Мария Александровна. – Ижевск, 2009. – 169 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.di ssercat.com/content/novostnoi-anons-v-seti-internet-kak-rechevoi-zhanr-diskursa-smi (22.11.2012).
7. Комаров Е.Н. Ценностные ориентиры в заголовках французских и российских средств массовой информации : автореф. дис. … канд. филол. наук / Комаров Е.Н. ; Волгоград, 2003. – 23 с.
8. Уланова М.А. Оценка заголовков интернет-журнала // Вестн. Моск. гос. ун-та печати. – М., 2005. – № 9. – C. 40-44.
9. Хованова С.Ю. Двойные заголовки с использованием номинализаций типа BAILOUT на Интернет-сайтах // Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации. – Воронеж, 2009. – Вып. 3. – С. 44-53.
10. Яблонских А.В. Особенности подготовки текстов для эффективного PR-продвижения сайтов Интернет-СМИ : дис. ... канд. филол. наук / Яблонских Андрей Викторович. – М., 2011. – 268 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-podgotovki-tekstov-dlya-effektivnogo-pr-prodvizheniya-saitov-internet-smi (22.11.2012).
11. Vengaliene D. Irony in the headlines // Kalbotyra. – Vilnius, 2006. – N 56(3). – P. 150-155.
Аннотация: Ирония в заголовках политических статей на англоязычных и литовскоязычных сайтах.
Вопрос . Добрый день!

Пожалуйста помогите найти информацию по теме "Лингво-когнитивное моделирование он-лайн интервью" (интернет дискурс).

Спасибо за Вашу помощь!
Ответ [2012-11-22 11:58:56] :
Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Возможно, для работы над темой пригодится литература более общего содержания (источник – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Калашникова Л.В. Метафора как механизм когнитивно-дискурсивного моделирования действительности : (на материале худож. текстов) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Калашникова Л.В. ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2006. – 35 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/metafora-kak-mekhanizm-kognitivno-diskursivnogo-modelirovaniya-deistvitelnosti-na-materiale- (21.11.2012).
2. Когнитивное моделирование : тр. междунар. конф., Пущино, 17-19 сент. 1999 г. / под ред. Потаповой Р.К. и др. – М. : МИСИС, 2000. – 440 с., схем. – (Обработка текста и когнитив. Технологии : сб. науч. тр. ; вып. 4).
3. Когнитивное моделирование переговорного процесса : тез. докл. Всерос. конф. (Москва, 17-18 дек. 1997 г.), проведенной по гранту РФФИ 97-06-85008 / МГУ им. М.В. Ломоносова и др. ; отв. ред.: М.И. Панов и др. ; сост. Л.Б. Логунова – М. : Янус К, 1998. – 279 с.
4. Мисюк А.В. Моделирование аргументации : подход Стивена Тулмина // Модели рассуждений – 3 : Когнитив. подход : сб. науч. ст. – Калининград, 2010. – С. 130-135.
Аннотация: Когнитивная трактовка аргументации.
5. Овчинникова И.Г. Компьютерное моделирование вербальной коммуникации : учеб.-метод. пособие / И.Г. Овчинникова, И.А. Угланова. – М. : Флинта : Наука, 2009. – 136 с. : ил.
6. Сергеев В.М. Когнитивные методы в социальных исследованиях // Язык и моделирование социального взаимодействия. – М., 1987. – С. 3-20.
Аннотация: Исследования языка как инструмента конструирования социальной действительности.
7. Соловьев А.Н. Моделирование процессов понимания речи с использованием латентно-семантического анализа : дис. ... канд. филол. наук / Соловьев А.Н. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2008. – 165 с.
8. Шабанова В.П. Лингвокогнитивное моделирование и лексикографическое описание лексико-фразеологического поля "проявление эмоций" (на материале современного немецкого языка) : автореф. дис ... канд. филол. наук / Шабанова В.П. ; Моск. гос. обл. ун-т. – М., 2004. – 21 с.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Здравствуйте.Я пишу курсовую на тему "Актуальные концепты Крайнего Севера США и Канады в текстах СМИ".Не могли бы Вы помочь с поиском литературы?
Ответ [2012-11-21 09:11:27] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Амелина М.Н. Концепт "северности" и его компоненты : (на франкоканадском материале) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – М., 2003. – № 2. – С. 142-158.
2. Вострикова И.Ю. Концепт "северность" в канадской поэзии // Проблемы канадоведения в российских и зарубежных исследованиях. – СПб., 2010. – Вып. 4. – С. 209-215.
3. Доржиева Г.С. Концепт "Северность" в региональной топонимии Квебека // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – М., 2008. – № 1. – С. 145-156.
4. Егорова Н.А. Концепты "Север/the North" и "Юг/the South" в американской и русской картинах мира : дис. ... канд. филол. наук / Егорова Наталья Анатольевна. – М., 2010. – 201 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsepty-severthe-north-i-yugthe-south-v-amerikanskoi-i-russkoi-kartinakh-mira (20.11.2012).
5. Закирова Д.Ф. К раскрытию концепта СЕВЕР по рассказу Ф. Моуэта «Люди оленьего края» // Вестн. Казанского технол. ун-та. – 2011. – № 24. – С. 116-118.
6. ЗакироваД.Ф. Семантический портрет северянина в романе Ф. Моуэта «Отчаявшийся народ» (к раскрытию концепта СЕВЕР) // Науч. мнение. – 2011. – № 8. – С. 32-36.
7. Лютянский В.М. Концепт "NORTH" в "Северных рассказах" Джека Лондона : дис. ... канд. филол. наук / Лютянский Виктор Михайлович. – Белгород, 2011. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-north-v-severnykh-rasskazakh-dzheka-londona (20.11.2012).
8. Нильсен Е.А. Концепт "время" глазами жителей полярных широт Канады и его языковая реализация // Проблемы канадоведения в российских и зарубежных исследованиях. – СПб., 2010. – Вып. 4. – С. 199-206.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему "Особенности перевода заголовков англоязычной прессы"
Ответ [2012-10-02 16:54:43] :
Здравствуйте. См. по Вашей теме см. ответ на запрос № 4197 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источник – ИПС Google):
1. Белова Ю.А. Стратегии интерпретации смысла газетных заголовков британских медиа-текстов : дис. ... канд. филол. наук / Белова Юлия Анатольевна. – Уфа, 2009. – 201 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/strategii-interpretatsii-smysla-gazetnykh-zagolovkov-britanskikh-media-tekstov (02.10.2012).
2. Орел М.А. Перевод газетных заголовков : история, теория, культурная традиция : дис. ... канд. филол. наук / Орел Максим Александрович. – М., 2009. – 209 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/perevod-gazetnykh-zagolovkov-istoriya-teoriya-kulturnaya-traditsiya (02.10.2012).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Вопрос . Добрый день!
Помогите, пожалуйста, подобрать материал по теме: "Парцеляция как средство повышения информативности и экспрессивности газетного текста".
Заранее спасибо!
Ответ [2012-08-22 10:33:14] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 12858 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу по теме (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Атаджанова О.О. Парцелляция текстов жанра массовой коммуникации : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Атаджанова О.О. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. Филол. фак. Каф. англ. яз. – М., 1988. – 24 с. Аннотация: На материале текстов газеты "Morning Star" за 1984-1987 гг.
2. Запрягаева М. Парцелляция в комментариях А. Сорокина : (на материале газеты "Время Ч") // Акценты. – Воронеж, 2009. – № 1/2. – С. 14-18.
3. Кондзеля Е.С. Структурные особенности парцеллированных конструкций в языке газет // Структурно-семантический анализ единиц речи. – Тула, 1994. – С. 2-7.
4. Коваляева Ю.В. Структурные особенности парцеллированных предложений во французском языке : (на материале газетной публицистики) // Актуальные проблемы германистики и романистики. – Смоленск, 2002. – Вып. 6, ч. 1. – С. 195-198.
5. Сидорова Е.Г. Парцеллированные конструкции в структуре современного газетного текста // Acta Univ. lodziensis. Folia linguistica rossica. – Lodz, 2010. – № 6. – С. 149-155.
6. Сидорова Е.Г. Парцеллированные конструкции как средство реализации конструктивно-стилевого вектора современного газетного текста // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – Волгоград, 2007. – Вып. 6. – С. 40-46.
7. Цумарев А.Э. Парцелляция в современной газетной речи : дис. ... канд. филол. наук / Цумарев Алексей Эдуардович. – М., 2003. – 178 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/partsellyatsiya-v-sovremennoi-gazetnoi-rechi (21.08.2012).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;
Вопрос . Я пишу курсовую по теме употребление библейских фразеологизмов с компонентами антропонимом и топонимом в англоязычных религиозных СМИ. Пождскажите, пожалуйста по поводу литературы.
Ответ [2012-06-25 17:09:00] :
Здравствуйте. См. по Вашей теме ответы на запрос № 4051 и запрос № 17040 в архиве выполненных запросов.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Язык СМИ -- ;