Официального документа о переименовании Дубоссарского района на Дубэсарский нет. Существует два закона об административно-территориальном устройстве Республики Молдова:
1. № 191-XIV от 12 ноября 1998 г. (аннулирован).
2. № 764-ХV от 27 декабря 2001 г. (действующий) (открыть ссылку).
В данном законодательном акте названия городов в списке даны в их традиционном русском написании, а в скобках приводятся варианты названий, которые используются в официальных молдавских документах на русском языке.