Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБИ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Жирун М.М. Функция художественного контекста в восприятии социокультурных реалий (на материале художественного видеофильма «Форрест Гамп») // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2010. – № 1. – С. 102-107. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/funktsiya-hudozhestvennogo-konteksta-v-vospriyatii-sotsiokulturnyh-realiy-na-materiale-hudozhestvennogo-videofilma-forrest-gamp (дата обращения: 09.12.2025).
2. Кузнецов Д.В. Война во Вьетнаме и ее отражение в американском кинематографе // Актуальные проблемы современности : материалы 7 Всерос. науч.-практ. конф. – Благовещенск, 2013. – Т. 6. – С. 102-134. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL:
https://elibrary.ru/item.asp?id=23086935 (дата обращения: 09.12.2025). – Доступ после регистрации.
3. Леонтьева О. Традиционные ценности американизма в кинематографе США 90-х годов ХХ века // Актуальні проблеми міжнародних відносин. – 2011. – № 98 (1). – С. 92-94. – Электронная копия доступна в сервисе Scholar Google. URL:
https://scholar.googleusercontent.com/scholar?q=cache:AT5LS2Mt7x0J:scholar.google.com/+Леонтьева+О.+Традиционные+ценности+американизма+в+кинематографе+США+90-х+годов+ХХ+века+&hl=ru&as_sdt=0,5 (дата обращения: 09.12.2025).
4. Нагорная В.С. Парадоксы успеха: Форрест Гамп и деконструкция американской мечты // Исследования молодых ученых : материалы XCIII Междунар. науч. конф. – Казань : Молодой ученый, 2024. – С. 62-67. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL:
https://moluch.ru/conf/stud/archive/527/18804 (дата обращения: 09.12.2025).
5. Николенко А. Вербализация культурного кода и значимость перевода в глобализованном мире (на материале американского игрового кино) // Studia germanica et romanica. – 2014. – Т. 11, № 1 (31). – С. 132-140. – Электронная копия доступна на сайте ДонГУ. URL:
https://www.donnu.ru/public/journals/sgrc/archive/files/Studia%20Germanica_2014_1.pdf#page=134 (дата обращения: 09.12.2025).
6. Попова О.О. Отражение американской лингвокультуры в фильме «Forrest Gump»: переводческий аспект / О. О. Попова, С. С. Шимберг // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. – 2008. – № 4 (18). – С. 140-156. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/otrazhenie-amerikanskoy-lingvokultury-v-filme-forrest-gump-perevodcheskiy-aspekt (дата обращения: 09.12.2025).
7. Ромашин М.И. Кинофильм как коммеморативная практика: память о Вьетнамской войне в американском кинематографе // Время науки. – 2019. – № 4. – С. 22-37. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/kinofilm-kak-kommemorativnaya-praktika-pamyat-o-vietnamskoy-voynev-amerikanskom-kinematografe (дата обращения: 09.12.2025).
8. Слышкин Г.Г. Кинотекст (опыт лингвокультурологического анализа) / Г. Г. Слышкин, М. А. Ефремова. – Москва : Водолей Publishers, 2004. – 153 с. – Электронная копия доступна на сайте LibCats. URL:
https://dl.libcats.org/genesis/366000/7ba11f6b775ab9a5ed39b13d0163aad2/_as/[Slueshkin_G.G.,_Efremova_M.A.]_Kinotekst_(opuet_l(libcats.org).pdf (дата обращения: 09.12.2025).
9. Трубицына М.И. Исторические события через призму индивидуального восприятия героя в фильме «Форрест Гамп» Роберта Земекиса // История на экране и в книге. – 2020. – Т. 1. – С. 268-275. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/istoricheskie-sobytiya-cherez-prizmu-individualnogo-vospriyatiya-geroya-v-filme-forrest-gamp-roberta-zemekisa (дата обращения: 09.12.2025).
10. Фролов Д.В. История США и феномены культуры в вербальном коде фильма «Форрест Гамп» / Д. В. Фролов, Г. Л. Шихов // Актуальные вопросы лингвистики в современном профессионально-коммуникативном пространстве : материалы X Междунар. молодеж. науч.-практ. конф. – Омск, 2021. – С. 35-38. – Электронная копия доступна на сайте ОмГТУ. URL:
https://www.omgtu.ru/general_information/faculties/faculty_of_liberal_education/department_of_quot_foreign_languages_quot/СБ.%20Актуальные%20вопросы%20лингвистики-%2021.pdf#page=35 (дата обращения: 09.12.2025).
