Здравствуйте. Выявлена только одна публикация, посвященная данному экспонату (источники – ЭК РГБИ, ЭК РНБ, ИПС Яндекс, Google):
Копейкина Л.В. Античная мозаика "Атрибуты Геракла" // Культура и искусство античного мира. – Ленинград, 1971. – C. 76-79. Шифры РНБ: Л1 Щ101.3(2Р)-2СПб/Э-806-К, 71-2/2189.
Изображения и краткая информация представлены на сайтах (открыть ссылку),
(открыть ссылку),
(открыть ссылку).
Возможно, интересующая Вас информация есть также в издании:
Бутягин А.М. Немеркнущие краски : искусство древнеримской мозаики / [А.М. Бутягин, А.В. Кузнецов, Я.С. Радолицкая] ; Гос. Эрмитаж. – Санкт-Петербург : Изд-во Гос. Эрмитажа, 2014. – 45 с. Шифры РНБ: Л1 Щ101.3(2Р)-2СПб/Э-806-Б, 2015-6/179.
Большинство источников, представленных в открытом доступе в сети, только упоминают существование такой мозаики, аналитика отсутствует.
Дальнейший поиск предполагает просмотр изданий, посвященных древнеримской мозаики в целом, что является Вашей самостоятельной работой.