Здравствуйте. При поиске необходимой Вам информации в рамках Виртуальной справочной службы были просмотрены следующие источники: ЭК РНБ, БД «Литература о Санкт-Петербурге» РНБ, справочные издания подручного фонда группы литературы по филологии, педагогики и искусству ИБО РНБ, ЭК СПбГТБ (Театральной библиотеки), ЭК ЦГПБ им. В.В. Маяковского, сайт проекта Центра петербурговедения ЦГПБ им. В.В. Маяковского «Мир Петербурга», портал «Архивы Санкт-Петербурга», ЭК РГАЛИ, национальный интернет-портал «Театральные музеи и архивы России и русского зарубежья», поисковая система Академия Google.
В РНБ имеется следующее издание:
1. Вл. Маяковский. Баня : [к постановке пьесы] / Филиал Гос. большого драматич. театра. – Ленинград : Б. и., 1930. – 15 с. ; 15х11 см. Шифр РНБ: 30-8/2282
В Центральном государственном архиве литературы и искусства Санкт-Петербурга хранится личный фонд П.К. Вейсбрема, в том числе «Документы режиссерской деятельности П. К. Вейсбрема: режиссерские экземпляры пьес», однако по описи режиссерский экземпляр интересующей Вас пьесы не числится.
2. Вейсбрем Павел Карлович (1899-1963) – режиссер // ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-689. См. описание на портале «Архивы Санкт-Петербурга» (открыть ссылку).
В ЦГАЛИ СПб также представлены сведения о Филиале Большого драматического театра
3. Фонд Р-111 (Коллектив работников искусств (РАБИС) Ленинградского комитета управления объединений, предприятий и коллективов из безработных. Ленинград, 1925-1930). Оп. 1. Д. 159 (открыть ссылку)
и о Драматическом театре Народного дома
4. Фонд Р-283 (Ленинградский областной комитет профсоюза работников искусств (СОРАБИС) Ленинградского областного совета профсоюзов ВЦСПС, предшествующие и подведомственные ему организации. Ленинград, 1917-1953. Оп. 3. Д. 318 (открыть ссылку) ; Д. 319 (открыть ссылку).
Судя по описи, речь идет о списках личного состава и зарплатных ведомостях.
Архив В.В. Люце в рамках поиска в ВСС обнаружить не удалось.
Возможно, Вам будет полезно следующее справочное издание:

5. Русские писатели. Поэты : (советский период) : биобиблиогр. указ. / Рос. нац. б-ка. – Москва : Книга : Кн. палата ; Санкт-Петербург : Рос. нац. б-ка, 1977-. – С 1977 по 1992 г. вых. под загл.: Русские советские писатели. Поэты / Гос. публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина.
Т. 14 : В.В. Маяковский, ч. 1 : Произведения В.В. Маяковского / сост. А.П. Зименков [и др.] ; Гос. музей В.В. Маяковского. – 1991. – 270 с. – Имен. указ.: с. 256-269.
Т. 14 : В.В. Маяковский, ч. 2 : Лит. о жизни и творчестве В.В. Маяковского / сост. А.П. Аксенкин [и др.] ; Гос. музей В.В. Маяковского ; Рос. нац. б-ка. – СПб. : Изд-во Рос. нац. б-ки, 2002-2010.
– Вып. 1 : (1909-1930). – 2002. – 207 с. – Сист. указ.: с. 178-189. – Имен. указ.: с. 190-207.
– Вып. 2 : (1931-1960). – 2004. – 379 с. – Сист. указ.: с. 319-339. – Имен. указ.: с. 340-378.
– Вып. 3 : (1961-1980). – 2008. – 461 с. – Сист. указ.: с. 384-410. – Имен. указ.: с. 411-460.
– Вып. 4 : (1981-2010). – 2011. – 639 с. – Сист. указ.: с. 543-570. – Имен. указ.: с. 571-639.
Данное издание представлено в Электронной библиотеке РНБ. См. описание и ссылки на сайте РНБ: Литературоведение : путеводитель по справочным и библиографическим ресурсам (Литературоведение). URL: https://nlr.ru/res/inv/guideseria/liter/record_full.php?record_ID=38064&rid=11197&IDs=48779,38064,48772,132194 (дата обращения: 31.07.2025).
В именном указателе представлены фамилии интересующих Вас режиссеров: Люце (Т. 14, ч. 1 и Т. 14, ч. 2 (вып.1) ; Вейсбрем (Т. 14, ч. 2 (вып. 1). Также Вы можете найти отклики на театральные постановки по пьесе Маяковского (см. Систематический указатель, раздел «Произведения Маяковского в театре»).
Также необходимая Вам информация может содержаться в следующих изданиях:
6. Маяковский и театр : аннот. библиогр. указ. литературы (1963-1973) / Гос. центр. театр. б-ка ; сост.: В. Басков, Л. Левина. – Москва, 1973. – 165 с. – (Страницы истории советского театра ; вып. 1). Шифр РНБ: 641/М39 ; Шифры РГБ: FB Б 74-18/36 ; CSB 24В1/Маяковский/М39
7. Ростоцкий Б.И. Маяковский и театр / Всерос. театр. о-во. – Москва : Искусство, 1952. – 343 с., 12 л. ил. : ил. – Библиогр. в примеч.: с. 332-341. Шифр РНБ: Л20 Г-3/440 ; Шифры РГБ: FB C 257/207 ; FB C 210/562
8. Смирнов-Несвицкий Ю.А. Зрелище необычайнейшее : Маяковский и театр / Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии. – Ленинград : Искусство. Ленингр. отд-ние, 1975. – 159 с. Шифр РНБ: 75-3/1410 ; Шифры РГБ: B Б 75-3/536 ; FB Б 75-3/537
Предполагаем, что для уточнения информации стоит обратиться в Санкт-Петербургскую государственную театральную библиотеку (открыть ссылку) и в Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (открыть ссылку).