Просмотр запроса №55143

Запрос № 55143 | query_info.php?query_ID=55143 | оценить и прокомментировать ответ |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, реально ли найти издания, где можно ознакомиться с русскоязычными черновиками текстов (желательно прозаических) В.В. Набоков. "Черновик" здесь понимается достаточно широко: это могут быть, например, и первые редакции произведений, позже подвергшиеся переработке. Исследования, связанные с изучением таких черновиков, также интересны (особенно с позиции лингвистики, а не литературоведения).

Ответ [2025-03-24 17:14:29] :

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБИ, ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Антошина Е.В. О фрагментах, не вошедших в окончательную редакцию романа В. В. Набокова «Дар» // Вестник Томского государственного университета. – 2015. – № 391. – С. 10-20. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-fragmentah-ne-voshedshih-v-okonchatelnuyu-redaktsiyu-romana-v-v-nabokova-dar (дата обращения: 24.03.2025).
2. Бабиков А.А. Большая реставрация. Русская версия "Лолиты": от рукописи к книге // Литературный факт. – 2018. – № 9. – C. 335-382. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bolshaya-restavratsiya-russkaya-versiya-lolity-ot-rukopisi-k-knige?ysclid=m8mzr6bibu417868085 (дата обращения: 24.03.2025).
3. Бабиков А.А. Находчивая Мнемозина: Архивные материалы к мемуарам Набокова // Литературный факт. – 2017. – № 4. – С. 8-52. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nahodchivaya-mnemozina-arhivnye-materialy-k-memuaram-nabokova?ysclid=m8mzp2b41c569924002 (дата обращения: 24.03.2025).
4. Бабиков А.А. Прочтение Набокова. Изыскания и материалы / А. А. Бабиков. – Санкт-Петербург : Изд-во И.Лимбаха, 2019. – 815 с. – Электронная копия доступна на сайте посвящ. В. Набокову. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika/babikov-prochtenie-nabokova/predislovie.htm (дата обращения: 24.03.2025).
5. Бугаева Л. Между черновиком и оригиналом: Набоков и Лаура // Die Welt der Slaven. – 2017. – Т. 62, № 1. – С. 148-159. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=37134825 (дата обращения: 24.03.2025). – Доступ после регистрации.
6. Галинская И.Л. Рождение образа: «Лаура и ее оригинал» Владимира Набокова // Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты. – 2010. – № 1. – С. 256-261. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rozhdenie-obraza-laura-i-ee-original-vladimira-nabokova (дата обращения: 24.03.2025).
7. Поздняков М. Феномен «малой прозы» Набокова. Проблема жанра // Актуальні проблеми лінгвістики та методики викладання іноземних мов у вищому навчальному закладі та школі : тези доповідей та повідомлень наукової конференції викладачів та студентів інституту іноземних мов Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. – Вінниця, 2013. – С. 133-134. – Электронная копия доступна на сайте ВДПУ. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika/pozdnyakov-fenomen-maloj-prozy.htm (дата обращения: 24.03.2025).
См. также (открыть ссылку).
Архив В.Набокова хранится в Пушкинском доме, куда рекомендуем обратиться за дальнейшей информацией (открыть ссылку).

Рубрики каталога: Литературоведение -- Русская литература XX-XXI вв. -- Набоков Владимир -- ;

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №55143