Просмотр запроса №46120

Запрос № 46120 | query_info.php?query_ID=46120 | оценить и прокомментировать ответ |

Примерно в апреле у вас проводилась презентация по книге первого историографа Петербурга А.И.Богданова "Описание Санкт-Петербурга"(1749-1751 гг.) Куратором,если не ошибаюсь, была библиограф Андреева Александра Николаевна. Расширенный вопрос.. Что же, всё-таки, было представлено на выставке : 1. Подлинник Богданова из Госархива РФ, или 2. Подлинник издания Рубана 1799 года, или 3. Издание Логачёва 1997 года, который полностью отрицает Рубана,ссылаясь на то, что тот,якобы, переписывал не с подлинника. Интерпретация Логачёва рукописи Богданова,почти полностью господствует в краеведении. Основной вопрос : Как же, всё-таки, назвал "подлинный" Богданов Андрей в 1751 году новый район Петербурга - Новая КолоМна или Новая КолоНна ? Коротко .. - буква " М " или же буква " Н " в середине слова ? .. С глубоким уважением к вашему крайне важному и нелёгкому труду . Всех благ и наилучших пожеланий.

Ответ [2022-10-03 13:43:45] :

Здравствуйте. Александра Николаевна Андреева являлась составителем библиографических материалов «У истоков отечественного краеведения. Первый летописец Санкт-Петербурга Андрей Богданов» (открыть ссылку), небольшая часть из упомянутых изданий была представлена на выставке.
Подробнее о представленных на выставке экспонатах Вы можете поинтересоваться в Отделе культурных программ РНБ, один из сотрудников которого и являлся куратором выставки (открыть ссылку).
В рамках Виртуальной справочной службы не предполагается просмотр изданий de visu. В порядке исключения было просмотрено издание 1997 года, о котором Вы упоминаете:
Богданов А.И. Описание Санктпетербурга : [полное описание уникального российского историко-географического труда середины XVIII века] / А.И. Богданов ; [отв. ред., сост. вступ. части К.И. Логачев и В.С. Соболев] ; Сев.-Зап. библейская комис., С.-Петерб. фил. Архива Рос. акад. наук. – Санкт-Петербург : С.-Петерб. филиал Архива РАН, 1997. – 414 с. : ил. Шифры РНБ: 2008-5/10443 ; С1 Т3(2-2СПб)/Б-734 ; Ю Т3(2=2СПб)/Б-73
На с. 118 в тексте листа 22 «Описания Санктпетербурга…» приведено название «Новая Колона» (с одним н).
Издание В.Г. Рубана доступно в Электронной библиотеке РНБ:
Богданов А.И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга : от начала заведения его, с 1703 по 1751 год / сочиненное г. Богдановым, со многими изображениями перьвых зданий; а ныне дополненное и изданное надворным советником, правящим должность директора над Новоросссийскими училищами, Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества членом Васильем Рубаном. – Издание первое. – В Санктпетербурге : [тип. Воен. коллегии], 1779. – [8], 528, [30] с., LXXXIV л. ил. – Электрон. копия доступна на сайте РНБ. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bx000041485/view/ (дата обращения: 03.10.2022).
В этом издании приведено название «новая Коломна» (открыть ссылку).
Подлинник «Кратчайшего синопсического описания ... Санкт-Петербурга» хранится в архиве Санкт-Петербургского филиала Архива Российской академии наук (Ф. Р-II. Оп. 1. Д. 95).
Сравнение текста хранящегося в Архиве РАН подлинника с изданием В.Г. Рубана и с изданием К.И. Логачева и В.С. Соболева является предметом исследовательской работы и не может быть выполнено в рамках Виртуальной справочной службы.

Рубрики каталога: Страноведение. Регионоведение. Краеведение -- Краеведение -- Петербурговедение -- ;

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №46120