Здравствуйте. К сожалению, письменных свидетельств, позволяющих ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы выявить не удалось.
Были просмотрены следующие источники: ЭК РНБ, БД «Литература о Санкт-Петербурге» РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, справочные издания подручного фонда группы филологии, педагогики и искусства ИБО РНБ, ряд изданий из фонда РНБ, проект Центра петербурговедения ЦГПБ им. В.В. Маяковского «Мир Петербурга», науч. электрон б-ка Киберленинка, науч. электрон б-ка eLibrary, сайт Архивы Санкт-Петербурга, поисковая система Google.
Позволим себе предположить, что этимология названия мызы имеет финно-угорские корни. Часто встречающееся в таких случаях омонимическое расхождение далеко не всегда позволяет установить источник русскоязычного названия.