Уважаемый господин библиограф, вчера я обращалась к Вам с просьбой найти книгу Арнальдо Фраккароли о Пуччини, и Вы ответили мне, что этой книги в библиотеке нет, приведя при этом ее выходные данные. Вот они: Fraccaroli, Arnaldo. Giacomo Puccini si confida e racconta. - [Milano] : Ricordi, [1957],
Выходит, сведения о ней имеются! Но должна быть у Вас и сама книга, потому что много лет назад - 20 или даже 30 -- я заказывала у Вас ее фотокопию и потом сама напечатала страницы. Но вот беда, за эти годы при разных переездах пропал у меня этот ролик, хотя сохранились разные другие, и потерялись первые 18 и последние сорок страниц. Сейчас эта книга очень нужна мне для подготовки ее перевода, сделанного тогда же, очень давно,к публикации. Я была бы Вам чрезвычайно признательна, если бы Вы еще раз попытались найти ее! Заранее благодарю за помощь. Ирина Георгиевна Константинова, член трех творческих Союзов -- литераторов, журналистов и переводчиков.
Ответ
[2013-03-19 12:18:50] :
Здравствуйте! Мы очень тщательно проверили нужное Вам издание по нашим каталогам. К сожалению, книга Fraccaroli, Arnaldo. Giacomo Puccini si confida e racconta. – [Milano] : Ricordi, [1957] в них не числится. Возможно, Вы пользовались ею в другой библиотеке. Она есть во многих зарубежных книгохранилищах (British Library, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek-München, University of London, Biblioteca del Conservatorio statale di musica Giuseppe Verdi – Milano и др.). Наличие книги в отечественных библиотеках установить не удалось.
