Создаем электронный каталог в RUSMARCе. Вопрос по заполнению поля 610 - неконтролируемые предметные термины. Мы вводим туда ключевые слова. Возник вопрос: существует ли в нормативном библиографическом пространстве какой-либо документ, регламентирующий написание исторической периодизации, не указанной в заголовке (например, необходимо написать, что поэт творил в конце XIX - начале XX века). У нас одни считают, что период надо писать арабскими цифрами, другие - что римскими. В ГОСТ 7.1-2003 я не нашла ответа на свой вопрос. Но в самом ГОСТе не раз встречала употреблявшиеся для целей периодизации, например, римские цифры...
Заранее благодарна. Библиограф Ольга Богданович
Ответ
[2012-05-22 15:22:52] :
Здравствуйте. Такого регламентирующего документа не существует. 610 поле допускает любое написание, в том числе несколько вариантов написания одного и того же хронологического периода в одной записи. Точно отразить дату/период позволяет поле 122 (поле кодированных данных: период времени, охватываемый содержанием документа), однако заполнение кодированного поля 122 требует определенных усилий от каталогизатора, а также настройки системы для обработки такой информации.
Полагаем, что Вам будет полезна статья Л.В. Завьяловой "Методические материалы по предметной обработке документов : хронологические подзаголовки" на
сайте РНБ .