Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Айзикова И.А. Проблема читателя в литературной критике В. А. Жуковского // Текст. Книга. Книгоиздание. – 2015. – № 2 (9). – С. 44-58. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-chitatelya-v-literaturnoy-kritike-v-a-zhukovskogo (дата обращения: 28.10.2024).
2. Вольпе Ц.С. Жуковский // История русской литературы : в 10 т. / ред. П. И. Лебедев-Полянский, А. С. Орлов, А. Н. Толстой и др. — Москва ; Ленинград : изд-во АН СССР, 1941. – Т. 5. Ч. 1. — С. 355—391. – Электронная копия доступна на сайте ФЭБ. URL: http://feb-web.ru/feb/zhukovsky/critics/il5/il5-355-.htm?cmd=p (дата обращения: 28.10.2024).
3. Воронина И.П. К вопросу о принципах и методологии переводческой критики В.А. Жуковского // Филологические науки в России и за рубежом : материалы I Междунар. науч. конф. — Санкт-Петербург : Реноме, 2012. — С. 203-206. — Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/26/1297/ (дата обращения: 28.10.2024).
4. Жизнь и поэзия – одно : В. А. Жуковский : биобиблиография / сост. Климова А.В.]. – Москва : [б.и.], 2009. – 84 с.
5. Жуковский – критик : [Статьи и письма] / cост. Ю. М. Прозоров. – Москва : Советская Россия, 1985. – 317 с. – Электронная версия фрагмента книги доступна на сайте Lib.ru. URL: http://az.lib.ru/z/zhukowskij_w_a/text_0510.shtml?ysclid=m2sui9eu3w857833066 (дата обращения: 28.10.2024).
6. Жуковский В.А. О критике (Письмо к издателям "Вестника Европы") // Собрание сочинений В. Жуковского. [Сочинения в прозе] : в 6 т. — Санкт-Петербург : тип. Имп. Акад. наук, 1869. – Т. 6. – С. 53-64. – Электронная версия доступна на сайте Lib.ru. URL: http://az.lib.ru/z/zhukowskij_w_a/text_0450.shtml?ysclid=m2stdpipr23774941 (дата обращения: 28.10.2024).
7. Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. / В. А. Жуковский ; ред. И. А. Айзикова. – Москва : Языки славянских культур, 2012. – Т. 12. Эстетика и критика. – 543 с. – Электронная копия доступна на сайте онлайн библиотеки ImWerden. URL: https://imwerden.de/pdf/zhukovsky_pss_tom12_estetika_i_kritika_2012__izd.pdf?ysclid=m2stjudkoy48434185 (дата обращения: 28.10.2024).
8. Жуковский В.А. Эстетика и критика / В. А. Жуковский. – Москва : Искусство, 1985. – 433 с. – Электронная копия книги доступна на сайте онлайн библиотеки Djvu. URL: https://djvu.online/file/ykyegWN8TXeTS?ysclid=m2stqxcug5120666746 (дата обращения: 28.10.2024).
9. Конспект по истории русской литературы / В. А. Жуковский. – [С.-Петербург], 1873. – 33 с.
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку).

Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие публикации, которые удалось выявить в рамках Виртуальной службы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Павлова М.В. В.А. Жуковский – переводчик баллады В. Скотта // Культура в фокусе научных парадигм. – 2021. – № 12/13. – С. 270-273. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки ТГУ. URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000702799 (дата обращения: 01.10.2024).
2. Прозоров Ю.М. "Занялся от страха дух...": "ужасное" в эстетике и поэзии В.А. Жуковского // Русская литература. – 2016. – № 2. – С. 19-50. – Электронная копия доступна на сайте ИРЛИ. URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2018/02/RL_2_2016_19-50.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
3. Пщоловска Л. Жуковский, Мицкевич и русская строфика // Славянский стих. – 2004. – № 7. – С. 403-407. – Электронная копия доступна на сайте "Сравнительная поэтика и сравнительное литературоведение". URL: https://cpcl.info/text/slavyanskiy-stih_2004/$p402/ (дата обращения: 01.10.2024).
4. Шершикова А.В. Баллада В. Скотта "Замок Смальгольм" в рецепции В.А. Жуковского / А.В. Шершикова, О.В. Матвиенко // Донецкие чтения 2017: русский мир как цивилизационная основа научно-образовательного и культурного развития Донбасса : материалы междунар. науч. конф. студентов и молодых ученых : электрон. изд. / под общ. ред. С.В. Беспаловой. – Донецк, 2017. – С. 247-249. – URL: https://donnuhist.ru/zhipmi_vol_62.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
5. Шершикова А.В. Баллада "Замок Смальгольм, или Иванов вечер" В. Скотта и русский текст В.А. Жуковского: к проблеме перевода как интерпретации // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы II междунар. науч.-практ. конф. / Крым. фед. ун-т им. В.И. Вернадского. – Симферополь, 2018. С. 648-653. – Электронная копия сборника доступна на сайте . URL: http://perevod.cfuv.ru/assets/pdf/sbornik-2018.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
6. Шершикова А.В. Лингвостилистические особенности баллады В. Скотта "Замок Смальгольм, или Иванов вечер" в переводе В.А. Жуковского // Мир. Человек. Язык : сб. науч. тр. II междунар. науч.-практ. онлайн-конф. / Владим. гос. ун-т им. А. Г. и Н. Г. Столетовых и др. – Владимир, 2019. – С. 309-313. – Электронная копия сборника доступна на сайте Электрон. б-ки ВлГУ. URL: https://dspace.www1.vlsu.ru/bitstream/123456789/7786/1/01828.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Для выявления именно литературно-критических статей по творчеству В.А. Жуковского необходимо прочтение огромного количества публикаций и их анализ, что является Вашей исследовательской работой.
Возможно, для начала работы Вам будут полезны следующие публикации (источники – БД ИНИОН РАН, ИПС Яндекс, Google):
1. Анисимова Е.Е. "Силуэт" В.А. Жуковского в критике Ю.И. Айхенвальда // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов, 2018. – № 6 (84), ч. 1. – С. 9-12. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2018_6-1_01.pdf (дата обращения: 18.10.2023).
2. Анисимова Е.Е. Творчество В.А. Жуковского в рецептивном сознании русской литературы первой половины XX века : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Анисимова Е.Е. ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т. – Томск, 2016. – 38 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006647019?ysclid=lnvgy6zhvn8488342 (дата обращения: 18.10.2023).
3. Логвинова И.В. С.П. Шевырёв и М.П. Погодин о творчестве В.А. Жуковского / И.В. Логвинова, А.Н. Николюкин. – DOI 10.31249/litzhur/2023.60.05 // Литературоведческий журнал. – 2023. – № 2(60). – С. 86–97. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 18.10.2023).
4. Прозоров Ю. Исследования и очерки по истории русской литературы и филологической науки / Ю. Прозоров. – Санкт-Петербург : Пушкинский Дом, 2013. – 376 с. – Электронная копия доступна на сайте Ин-та рус. лит. URL: http://pushdom.ru/wp-content/uploads/2018/02/Prozorov.-Klassika.pdf (дата обращения: 18.10.2023).
5. Прохорова И.Е. П.А. Вяземский о В.А. Жуковском – прозаике в 1826 г. : "Свое по поводу чужого" // Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. – 2012. – № 4. – С. 128-139. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/p-a-vyazemskiy-o-v-a-zhukovskom-prozaike-v-1826-g-svoyo-po-povodu-chuzhogo?ysclid=lnvgxlshhf643933806 (дата обращения: 18.10.2023).
6. Скрипкина В.А. С.М. Соловьев о творчестве В.А. Жуковского : (По архивным материалам) // Традиции в русской литературе. – Нижний Новгород, 2011. – C. 101-106.
Рекомендуем также материалы (открыть ссылку), (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД Арбикон, БД eLibrary, ИПС Яндекс) :
1. Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского / сост. К.Н. Атаровой, А.А. Гугнина ; предисл. и коммент. К.Н. Атаровой. – М. : Рудомино : Радуга, 2000. – 367 с.
2. Баитова М.А. Баллада В. Скотта «Серый брат» в переводе В.А Жуковского: поэтический взгляд на проблему греха смертоубийства // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. – 2016. – № 1. – С. 101-108 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mirlit.cfuv.ru/wp-content/uploads/2017/01/010baitova.pdf (01.06.2018).
3. Дубенко М.В. Поэзия В.Скотта в русской рецепции (первая половина XIX в.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Дубенко М.В. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2010. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/2010/000395208/000395208.pdf (01.06.2018).
4. Дубенко М.В.Адаптивные модификации В.А. Жуковского в русском переводе второй Песни поэмы В. Скотта "Мармион" // Яз. и культура. – 2013. – № 3(23). – С. 36-45 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/adaptivnye-modifikatsii-v-a-zhukovskogo-v-russkom-perevode-vtoroy-pesni-poemy-v-skotta-marmion (01.06.2018).
5. Жилякова Э.М. Балладный сюжет в контексте поэмы и повести 1830-х годов : (А.С. Пушкин и В.А. Жуковский) // Проблемы литературных жанров. – Томск, 2002. – Ч. 1. – С. 72-77. – Библиогр.: с. 77.
6. Жилякова Э.М. Шотландские страницы. Эхо Вальтера Скотта в русской литературе XIX века : очерки / Э.М. Жилякова ; Федер. гос. автоном. образоват. учреждение высш. образования "Нац. исслед. Том. гос. ун-т". – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2014. – 290 с.
7. Жуковский В. Избранные переводы : [стихи] / В. Жуковский ; предисл. М. Синельников // Антология мировой поэзии. – 1998. – № 4. – С. 3 – 44.
8. Исаева Н.А. Еще раз о феномене Жуковского-переводчика // Вопр. гуманит. наук. – 2005. – № 5. – С. 142-157.
9. Раннику К.В. Скотт как творческая личность в авторской концепции В.А. Жуковского // Рус. филология. – Тарту, 1998. – № 9. – С. 80-85. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://docplayer.ru/41570076-Tartuskiy-universitet-russkaya-filologiya-9-sbornik-nauchnyh-rabot-molodyh-filologov.html (01.06.2018).

Здравствуйте. Предлагаем следующие публикации по Вашей теме (источник – СБА РНБ):
1. В.А. Жуковский : чествование его памяти в С.-Петербурге 29 и 30 янв. 1883 года. – СПб. : Н.Н. Стояновский, 1883. – 83 с. Шифр РНБ: 18.161.5.197
2. О выборе улиц для наименования их в память русских писателей Н.В.Гоголя и В.А.Жуковского по случаю исполняющегося в 1902 году 50-летия со дня их смерти // Изв. С.-Петерб. гор. Думы. – 1902. – № 4. – С. 529-537.
3. Жуковский В. А. // Источники словаря русских писателей : в 4 т. / собрал С.А. Венгеров. – СПб,, 1910. – Т. 2. – С. 385-398. – Из содерж.: Статьи и заметки о В.А. Жуковском в альманахах, газетах и журналах : 1883. – С. 394-395 ; То же [Электронный ресурс] // Bookva. org : [электрон. б-ка]. – М., 2011-2012. – URL: http://www.bookva.org/books/825 (07.09.2012).
4. Сайт Газетные старости : обзор рус. газет нач. XX в. .
Предлагаем также список основных библиографических ресурсов:
1. Жуковский Василий Андреевич // История русской литературы XIX века : библиогр. указ. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом) ; под ред. К.Д. Муратовой. – М. ; Л., 1962. – С. 328-336.
2. Жуковский Василий Андреевич // Кандель Б.Л. Русская художественная литература и литературоведение : указ. справ.-библиогр. пособий с конца XVIII в.по 1974 г. / Б.Л. Кандель, Л.М. Федюшина, М.А. Бенина ; Гос. публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. – М., 1976. – С. 189-191.
3. Янушкевич А.С. Жуковский Василий Андреевич // Русские писатели, 1800-1917 : биогр. слов. – М., 1992. – Т. 2. – С. 278-287.
Для дальнейшего поиска рекомендуем обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источник – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Артеменко Е.Б. Фольклорно-языковые традиции в русской литературной сказке // Народная и литературная сказка. – Ишим, 1992. – С. 96-107.
2. Айзикова И.А. Сюжеты и нарратив переводных сказок В.А. Жуковского // Нарративные традиции славянских литератур. – Новосибирск, 2009. – С. 184-203.
3. Березкина С.В. Пушкинская фольклорная запись и "Сказка о царе Берендее" В.А. Жуковского // Пушкин. – Л., 1989. – Т. 13. – С. 267-278.
4. Еремеев С.Н. Интерпретация сказочных сюжетов и волшебно-сказочной повествовательной структуры в сказках В.А. Жуковского // Вестн. Тамбовского ун-та. Сер. Гуманит. науки. – Тамбов, 2005. – Вып. 4. – С. 67-71.
5. Еремеев С.Н. Русская литературная сказка первой половины XIX века : к проблеме преемственности / С.Н. Еремеев ; Мичур. гос. пед. ин-т. – Мичуринск, 2007. – 182 с. – Библиогр. в примеч.
6. Жиляков А.С. Эстетика и поэтика таинственного в сказке А.М. Ремизова "Ночь темная"(сюжет о "мертвом женихе") // Вестн. Томского гос. ун-та. – Томск, 2007. – № 294. – С. 11-16.
7. Колесникова Л.Е. Сказки В.А. Жуковского / Л.Е. Колесникова, Н.И. Слободская // Литература и фольклор. – Волгоград, 1990. – С. 32-39.
8. Леонова Т.Г. Русская литературная сказка XIX века в ее отношении к народной сказке : Поэтическая система жанра в историческом развитии / Т.Г. Леонова. – Томск, 1982. – 197 с.
9. Лукошкова О.И. Система именований персонажей в русской народной и литературной сказках первой половины XIX в. : (на материале произведений В.А.Жуковского, А.С.Пушкина, П.П.Ершова) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лукошкова О.И. ; Тюм. гос. ун-т. – Тюмень, 2000. – 21 с. ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sistema-imenovanii-personazhei-v-russkoi-narodnoi-i-literaturnoi-skazkakh-pervoi-poloviny-xi (21.11.2011).
10. Лупанова И.П. Русская народная сказка в творчестве писателей первой половины XIX века / И.П. Лупанова. – Петрозаводск, 1959. – 396 с.
11. Никонова Н.Е. В.А. Жуковский как посредник культур и основоположник мифопоэтической традиции русской литературы // Классические и неклассические модели мира в отечественной и зарубежной литературах. – Волгоград, 2006. – С. 193-197.
12. Яновшек Н. Особенности "волшебного мира" в сказке В.А. Жуковского "Иван-царевич и Серый Волк" // Рус. филология. – 1998. – № 9. – С. 69-79
Литературу о творчестве В.А. Жуковского Вы можете выявить самостоятельно, обратившись к сканированной версии Генерального алфавитного каталога РНБ. Разделитель – Жуковский Василий Андреевич (лит-ра о нём) (открыть ссылку) (карт. 1-184).