Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем следующую литературу более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. – 2-е изд., испр. – М. : Яз. рус. культуры, 1999. – Из содерж.: Модальная неопределенность: как бы. – С. 851-862.
2. Лопатюк М.В. Ситуативная модальность в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" и в его испаноязычном переводе : (функционально-семантический анализ) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Лопатюк М.В. ; [Рос. гос. ун-т им. И. Канта]. – Калининград, 2009. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: www.kantiana.ru/postgraduate/announce/avt-Lopatuk.doc (14.09.2011).
3. Репина П.А. Неопределенность в диалогах Ф.М. Достоевского // Проблемы и методы современной лингвистики : сб. науч. тр. / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания. – М., 2005. – Вып. 1. – С. 171-183 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.iling-ran.ru/library/sborniki/problemy%20i%20metody.pdf (14.09.2011).
4. Топтыгина Е.Н. Функции персуазивных частиц в тексте романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – 2009. – № 1. – С. 59-63 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.mgou.ru/mag/2009/rusfil/1/st11.pdf (14.09.2011).
5. Федоров В.А. Французская структурная схема модуса (il semble) как эквивалент русских модальных слов (на материале романа Ф.М. Достоевского "Идиот") // Исследования в области французского языка и французской культуры. Текст: проблемы смыслопорождения, перевода, преподавания : материалы второй междунар. науч. конф., 26-27 апр. – М. ; Пятигорск : Пятигор. гос. лингвист. ун-т, 2007. – С. 284-291.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Аврамец И. Разрешение парадокса: новелла Достоевского "Честный вор" // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia. – Tartu, 1995. – 4. – С. 184-190 ; То же [Электронный ресурс] // Ruthenia : [сайт]. – Тарту ; М., 2011. – URL: http://www.ruthenia.ru/document/468164.html (04.08.2011).
2. Бирюзова Н.А. Цветовой парадокс Ф.М. Достоевского // Личность в межкультурном пространстве : материалы межвуз. конф., 24-25 нояб. 2006 г., Москва / [отв. ред. А.С. Карпов]. – М. : Рос. ун-т дружбы народов, 2007. – С. 8-14.
3. Глазунова О.И. Парадокс как принцип организации художественного текста // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – 1998. – Вып. 3. – C. 40-50.
4. Голубков С.А. Обращение к "оптике" парадокса в русской литературе XX века // На пути к произведению : сб. ст. : к 60-летию Н.Т. Рымаря / Самар. гос. ун-т, Самар. гуманит. акад. ; [отв. ред. Н.В. Барабанова]. – Самара : Изд-во Самар. гуманит. акад., 2005. – С. 142-149.
5. Итокава К. Парадоксальное в романе "Бесы" : (Николай Ставрогин и Петр Верховенский) // Достоевский и мировая культура : альманах / О-во Достоевского, Лит.-мемор. музей Ф.М. Достоевского в С.-Петербурге. – СПб., 1998. – № 10. – С. 116-125.
6. Караулов Ю.Н. Русский парадоксальный человек в парадоксальном мире Достоевского // Русское слово в русском мире – 2008 : Россия и русские в восприятии инокультурной языковой личности : [сб. науч. ст.] / Моск. гос. лингвист. ун-т, Науч. центр рус. яз. МГЛУ ; под ред. И.В. Ружицкого [и др.]. – М. : Васиздаст, 2008. – С. 176-182.
7. Климова С.М. "Парадокс и правда" – две парадигмы в мировоззрении Ф.М. Достоевского // V Всероссийские чтения "Оптина Пустынь и русская культура", посвященные братьям Киреевским : Калуга – Оптина пустынь, 11-14 мая 2004 г. : материалы чтений. – Калуга : Эйдос, 2004. – С. 99-100.
8. Миллер Р. Притчи Достоевского: парадокс и сюжет // Достоевский и мировая культура : альманах / О-во Достоевского, Лит.-мемориал. музей Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького РАН ; [гл. ред. К.А. Степанян]. – СПб. ; М. : Серебряный век, 2003. – № 17.- С. 125-142.
9. Михновец Н.Г. Рождественская тема и построение парадоксов : (Ч. Диккенс – Ф. Достоевский) // Русская классика: между архаикой и модерном : сб. науч. ст. / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена ; [науч. ред. Н.Г. Михновец, О.В. Евдокимова]. – СПб. : Изд-во РГПУ, 2002. – С. 63-73.
10. Парадоксы русской литературы : сб. ст. / под ред. В. Марковича, В. Шмида. – СПб. : ИНАПРЕСС, 2001. – 350 с. ; Печерская Т.И. [Рец. на кн.] [Электронный ресурс] // Интерпретации : [авт. сайт] / В. Распопин . – [Новосибирск], 2011. – URL: http://raspopin.den-za-dnem.ru/index_b.php?text=165 (04.08.2011).
11. Семен Г.Я. Парадокс как стилистический прием // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – М., 1987. – № 5. – С. 80-83.
12. Темяникова Э.Б. Языковые механизмы создания стилистического приема парадокса // Лингвистическая мозаика. Наблюдения, поиски, открытия : сб. науч. тр. / Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград : Изд-во Волгогр. ун-та, 1998. – Вып. 1. – С. 209-214.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем: БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Андо А. К истории создания образа Петра Верховенского // Достоевский : материалы и исслед. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – Л. : Наука, 1987. – Т. 7 / [ред. Г.М. Фридлендер]. – С. 174-192.
2. Итокава К. Парадоксальное в романе "Бесы" : (Николай Ставрогин и Петр Верховенский) // Достоевский и мировая культура. – М., 1998. – № 10. – С. 116-125.
3. Казаков А.А. Герой-бес в сюжете "Бесов" Ф.М. Достоевского // Сиб. филол. журн. – Барнаул и др., 2003. – № 3/4. – С. 112-119.
Аннот.: Место образа Петра Верховенского в художественном мире романа Ф.М. Достоевского.
4. Ковалева С.В. Антихрист: Н. Ставрогин или П. Верховенский? (по роману Ф.М. Достоевского "Бесы") // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. Регионоведение: философия, история, социол., юриспруденция, политология, культурология. – Майкоп, 2009. – Вып. 1. – С. 28-33.
5. Назиров Р. Г. Русская классическая литература: сравнительно-исторический подход. Исследования разных лет : сб. ст. — Уфа : РИО БашГУ, 2005. — Из содерж.: Петр Верховенский как эстет. – С. 73-93 ; То же [Электронный ресурс] // Nevmenandr.net : Филология. Лингвистика. Литературоведение : [сайт] / Б. Орехов. – [Б. м., 2007] . – URL: http://www.nevmenandr.net/scientia/nazirov-verxovensky.php (23.05.2011).
6. Карякин Ю.Ф. Достоевский и Апокалипсис / Ю.Ф. Карякин ; [вступ. ст.: И.Н. Зорина ; примеч., вступ. ст.: К.А. Степанян]. – М. : Фолио, 2009. – Из содерж.: Петр Верховенский как… литературный критик ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/129788/Karyakin_-_Dostoevskiii_i_Apokalipsis.html (23.05.2011).
Для самостоятельного поиска рекомендуем: БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по религиоведению ИНИОН РАН, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Бурдина И. Живописный образ Христа в структуре романа Ф.М. Достоевского "Идиот" // Достоевский и мировая культура. – 1998. – № 10. – С. 44-53.
2. Веденеева О. Образ Иисуса Христа в интерпретациях Ф. Достоевского и Л. Андреева // О вы, которых ожидает Отечество. – Самара, 2005. – Вып. 6. – C. 43-44. Шифр РНБ : 2006-8/1935.
3. Галкин А.Б. Образ Христа и концепция человека в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения. – М., 2001. – С. 319-336. Шифр РНБ : 2001-5/2573 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://komdost.narod.ru/galkin.htm (29.04.2011)
4. Ермилова Г. Трагедия "русского Христа", или "о неожиданности окончания" "Идиота"// Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения. – М., 2001. – С. 446-461. Шифр РНБ : 2001-5/2573.
5. Ермоленко Г.Н. Библейские образы и мотивы в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Идеи христианской культуры в истории славянской письменности. – Смоленск, 2001. – С. 28-36. Шифр РНБ : 2002-3/13360.
6. Конышев Е.М. Переосмысление концепции естественного человека в романе Достоевского "Идиот" // Полифилология. – Орел, 2000. – С. 33-40.
7. Кунильский А.Е. О христианском контексте в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Евангельский текст в русской литературе XVIII – XX веков. – Петрозаводск, 1998. – Вып. 2. – С. 391-408. Шифр РНБ : П34/1099.
8. Мюллер Л. Образ Христа в романе Достоевского "Идиот" // Евангельский текст в русской литературе XVIII – XX веков. – Петрозаводск, 1998. – Вып. 2. – С. 374-384. Шифр РНБ : П34/1099.
9. Ребель Г. Кто "виноват во всем этом"?: Мир героев, структура и жанр романа "Идиот" // Вопр. лит. – 2007. – Вып. 1. – С. 190-227.
10. Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения : сб. работ отечеств. и зарубеж. ученых / РАН, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького, Комис. по изучению творчества Ф.М. Достоевского ИМЛИ РАН ; под ред. Касаткиной Т.А. – М. : Наследие, 2001. – 559 с. Шифр РНБ : 2001-5/2573.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за более подробной консультацией к библиографам зала филологии, педагогики и искусства РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Богданова О.А. "Образ чистой красоты" в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Знание. Понимание. Умение. – М., 2007. – № 2. – С. 101-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.newruslit.ru/for_classics/dostoevsky/o.a.bogdanova.-obraz-chistoi-krasoty-v-romane-dostoevskogo-idiot/view (22.09.10).
2. Данилевский Р.Ю. Героиня романа "Идиот" и некоторые женские характеры в драматургии немецкого просвещения // Достоевский : материалы и исследования. – СПб., 2005. – Т. 17. – C. 162-177.
3. Габдуллина В.И. Мотив искушения женщиной в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Трансформация и функционирование культурных моделей в русской литературе. – Томск, 2005. – С. 15-23.
4. Касаткина Т.А. "Ценою жизни ночь мою..." : пушкинская цитата в "Идиоте" Достоевского : [проекция образа Клеопатры из "Египетских ночей" А.С. Пушкина на образ Настасьи Филипповны в романе Ф.М. Достоевского "Идиот"] // Московский пушкинист. – М., 1998. – Вып. 5. – С. 16-21.
5. Киносита Т. Понятие "красоты" в сфере идей эстетики Достоевского : [на материале романа "Идиот"] // Достоевский : материалы и исследования. – СПб., 1994. – Т. 11. – С. 96-101.
6. Попова А.В. Женский портрет в романах Ф.М. Достоевского "Идиот" и "Братья Карамазовы" / А.В. Попова ; Моск. пед. ун-т. – М., 1992. – 12 с.
7. Савенкова Е.С. "Разоблачающие" сестры Аглаи Епанчиной (по роману Ф.М. Достоевского "Идиот") // Творчество М.С. Жуковой и русская беллетристика XIX-ХХ веков. – Арзамас, 2006. – С. 84-88.
8. Савенкова Е.С. Сектантские мотивы в образе Настасьи Филипповны : (по роману Ф.М. Достоевского "Идиот") // Жизнь провинции как феномен духовности. – Н. Новгород, 2006. – С. 154-158.
9. Сапельников А.В. Вера Лебедева – персонаж романа Ф.М. Достоевского "Идиот" // Рациональное и эмоциональное в литературе и в фольклоре. – Волгоград, 2008. – Ч. 1. – С. 138-146.
10. Яшенькина Р.Ф. Традиции Г. Клейста и особенности поэтики женских характеров в романах Ф.М. Достоевского "Идиот" и "Братья Карамазовы" // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX – XX веков. – Пермь, 1995. – С. 56-65.
Рекомендации по самостоятельному поиску см. в ответе на запрос № 3080.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете также обратиться за консультацией к библиографу зала литературы, педагогики и искусства.

Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем литературу общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению, социологии и философии ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Бердяев Н.А. Миросозерцание Достоевского / Н.А. Бердяев. – Прага : YMCA-PRESS, 1923. – 238 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vehi.net/berdyaev/dostoevsky/index.html (11.08.10).
2. Бойко М.Н. К вопросу о самосознании русского искусства второй половины XIX века : эстетические взгляды Достоевского // Теория художественной культуры. -М., 1997. – Вып. 1. – С. 71-92.
3. Гурвич-Лищинер С. Чаадаев – Герцен – Достоевский : к проблеме личности и разума в творческом сознании // Вопр. лит. – 2004. – Вып. 3. – С. 173-221 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2004/3/sg8.html (11.08.10).
4. Долгов К.М. Учение Достоевского о красоте : [об эстетических взглядах писателя] // Ф.М. Достоевский – наш современник. – М., 2000. – С. 84-87.
5. Зелянская Н.Л. Законы построения биографии творца, или о гранях концепта "творчество" (на материале биографического текста Ф.М. Достоевского 1840-х годов) // Вестн. Оренбург. гос. пед. ун-та. – Оренбург, 2004. – № 11. – C. 75-82.
6. Зеньковский В.В. Проблема красоты в миросозерцании Достоевского // Искусство кино. – М., 1991. – № 11. – С. 108-116.
7. Кантор В.К. Художник как философ культуры : о типе человека XX столетия, предсказанного Достоевским // Эстетический опыт и эстетическая культура. – М., 1992. – С. 44-50.
8. Кунильский А.Е. Ф.М. Достоевский о роли красоты в формировании мировоззрения // Искусство и эстетическое воспитание молодежи : тез. докл. межвуз. науч. конф. – Петрозаводск, 1981. – C. 46-49.
9. Рыкова К.А. Проблема творчества в этико-эстетических воззрениях Ф.М. Достоевского : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рыкова К.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2002. – 26 с.
10. Стародубцева Н.Л. Литература и жизнь в публицистике Ф.М. Достоевского 1861-1865 годов : [к характеристике философско-эстетической концепции Ф.М. Достоевского] // История и филология : проблемы научной и образовательной интеграции на рубеже тысячелетий : материалы междунар. конф. (2-5 февр. 2000 г.). – Петрозаводск, 2000. – С. 74-79.
11. Целиков В.А. Народность искусства в эстетике Ф.М. Достоевского // Проблема художественного творчества в истории русской эстетической мысли XIX-начала XX века : сборник. – М., 1983. – С. 66-79.
12. Щенников Г.К. Художественное мышление Ф.М. Достоевского / Г.К. Шенников. – Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1978. – 175 с.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по литературоведению, социологии и философии ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Ф.М. Достоевский : библиография произведений Ф.М. Достоевского и лит. о нем, 1917-1965 / сост. С.В. Белов [и др.] ; Гос. лит. музей, Музей-квартира Ф.М. Достоевского. – М. : Книга, 1968. – 407 с.
3. Федор Михайлович Достоевский. Ресурсы Интернета .

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу общего характера для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ГАК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ГСК РНБ):
1. Волохонская Т.П. Карты в жизни и творчестве Пушкина // Наука и религия. – 1996. – № 7. – С. 48-51.
2. Галимова Е.Ш. Три карты : ("Пиковая дама" Пушкина и "Король, дама, валет" Набокова) // Рус. лит. – 2003. – № 1. – С. 110-122.
3. Данилова Н. Мотив игры в романе Ф.М. Достоевского "Игрок" // Творческая индивидуальность писателя и взаимодействие литератур. – Алма-Ата, 1988. – С. 1-95.
4. Katalin K. "Пиковая дама" Пушкина и "Игрок" Достоевского : Некоторые вопросы интертекстуализма // Studia Russica Budapestinensia : материалы III и IV Пушкинологического коллоквиума в Будапеште 1991, 1993. – Bp., 1995. – C. 147-174.
5. Краснов Г.В. Сюжеты русской классической литературы / Г.В. Краснов. – Коломна : Б.и, 2001. – 141 с. – Библиогр. в прим. в конце тем.
6. Лотман Ю.М. "Пиковая дама" и тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIXвека // Лотман Ю.М. Избранные статьи : в 3 т. – Таллинн, 1992. – Т. 2. – С. 389-415.
7. Майоров Е. Великие картежники // Игра в карты по-русски : Из отечественной классики. – М., 1993. – С. 5-14.
8. Манн Ю. О мотивах игры в драматургическом произведении [на материале комедии Н.Гоголя "Игроки", драмы М. Лермонтова "Маскарад" и пьесы Ф. Дюрренматта "Физики" // Litteraria humanitas. – Brno, 1991. – 1. – С. 311-316.
9. Парчевский Г.Ф. Пушкин и карты : Налево ляжет ли валет? / Г.Ф. Парчевский. – СПб. : Изд. Дом "Рус. виза", 1996. – 159 с. – Библиогр.: с. 148-149.
10. Пильщиков И. "Когда партнеры ваши – шулера" : ("Тень Баркова" и ее академические рецензенты) / И. Пильщиков, М. Шапир // Крит. масса. – 2003. – № 1. – С. 139-144.
11. Раков Ю.А. Тройка, семерка, дама : Пушкин и карты / Ю.А. Раков. – СПб. : Фирма Перл лтд, 1994. – 166 с.
12. Романова Г.И. Мотив денег в русской литературе XIX века / Г.И. Романова. – М. : Флинта : Наука, 2006. – 211 с.
13. Рыклин М. Русская рулетка : [анализ романа Ф.М.Достоевского "Игрок"] // Искусство кино. – 1995. – № 9. – С. 60-70.
14. Скуратов О.С. Особенности национальной игры : Рассказы. Стратегия и тактика карточ. игр : Преферанс. Деберц. Терц / О.С. Скуратов. – М. : Грантъ, 2001. – 319 с.
15. Morris M.A. The literature of roguery in seventeenth- and eighteenth-century Russia : [тема мошенничества в русской литературе XVII-XVIII вв.] / М.А. Morris. – Evanston (Ill.) : Studies of the Harriman inst., 2000. – X, 173 p. – (Studies in Russ. lit. a. theory). – Bibligr.: p. 155-167. Ind.: p.169-173.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем вам следующую литературу общего характера для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Джоунс М. Романтизм в творчестве Ф.М. Достоевского : "Неточка Незванова" и "Матильда" Эжена Сю // Достоевский : Дополнения к комментарию. – М., 2005. – С. 370-392.
2. Кантор В.К. Художник как философ культуры : О типе человека XX столетия, предсказанного Достоевским // Эстетический опыт и эстетическая культура. – М., 1992. – С. 44-50.
3. Ковалев О.А. Три экфрасиса : Мотив ожившей картины в аспекте художественной антропологии Ф.М. Достоевского // Сиб. филол. журн. – Барнаул и др., 2008. – № 2. – С. 57-67.
4. Краснощекова Е. Уязвленное юное сердце : (Bildungsroman по Достоевскому) // Новый журн. = New rev. – Нью-Йорк, 2003. – Кн. 230. – С. 184-199.
5. Пономарева Г.Б Достоевский : Я занимаюсь этой тайной / Г.Б. Пономарева – М. : Академкнига, 2001. – 302 с.
6. Marullo Th.G. Pointing to the man-god : Efimov as artist-hero in Dostoevskij's "Неточка Незванова" [образ художника в повести Ф.М.Достоевского «Неточка Незванова»] // Russ. lit. – Amsterdam, 1991. – Aug. 15. – Vol. 30. – № 2. – P. 231-252.
Для дальнейшего поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Напоминаем, что в рамках обращения в Виртуальную справочную службу рассматривается только один запрос. Предлагаем небольшой список литературы, посвященной Ш.Бодлеру и его переводам Э. По (источники: ЭК РНБ, Б-ки Конгресса США, БД по литературоведению и языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google, Nigma):
1. Бодлер Ш. Об искусстве : [пер. с фр.] / Ш. Бодлер ; [вступ. ст. В.В. Левика ; послесл. В. Мильчиной ; коммент. Ю. Стефанова]. – М. : Искусство, 1986. – 421 с., [41] л. ил.
2. Бодлер Ш. Цветы зла; Обломки; Парижский сплин; Искусственный рай; Эссе, дневники; Статьи об искусстве : [пер. с фр.] / Шарль Бодлер ; [вступ. ст. Г. Мосешвили]. – М. : Рипол классик, 1997. – 957 с. : ил. – (Бессмертная библиотека : ББ. Зарубежные классики).
3. Шарль Бодлер : [сборник] / Ш. Бодлер ; [вступ. ст. Л. Токарева]. – М. : Вагриус, 2001. – 270 с. – (Проза поэта : ПП).
4. Бодлер Ш. Эдгар По. Жизнь и творчество / Ш. Бодлер ; пер. Л. Когана. – Одесса : тип. Н. Гальперина, 1910. – 71 с.
5. Карабутенко И.И. Шарль Бодлер. Письма // Вопр. лит. – 1975. – № 4. – С. 215-254.
6. Косиков Г.К. Шарль Бодлер между "восторгом жизни" и "ужасом жизни" // Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники. Жан-Поль Сартр. Бодлер / сост., вступ. ст. и коммент. Г.К. Косикова. – М. : Высш. шк., 1993. – С. 5-40 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/mimesis/txt/bodler.php (31.05.10).
7. Михина М.В. Эдгар Аллан По, новеллист, поэт, теоретик, и французская поэзия второй половины ХIХ века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Михина М.В. ; Астрах. гос. пед. ун-т. – М., 1999. – 15 с.
8. Пахолкина М.В. Эдгар По, литературный критик, поэт и прозаик, и традиции символизма : монография / М.В. Пахолкина. – М. : Прометей, 2003. – 106 с.
9. Пишуа К. Шарль Бодлер : (фрагм. кн.) / пер. В. Мильчиной // Иностр. лит. – 2000. – № 4. – С. 140-163 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.velib.com/author.php?author=b_751_1 (31.05.10).
10. По Э.А. Рассказы : [пер. с англ.] / Эдгар По ; [предисл. А. Николюкина]. – Ижевск : Удмуртия, 1979. – 264 с. – В кн. также: Фрагменты из статьи Ш. Бодлера «Эдгар По».
11. Солодовникова Т.Ю. Шарль Бодлер и становление литературно-художественной журналистики Франции (пер. пол. – сер. XIX в.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Солодовникова Т.Ю. ; [Кубан. гос. ун-т]. – Краснодар, 2000. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ts19.ru/index.htm (31.05.10).
12. Шарль Бодлер и Эдгара По – перевод или духовное родство? [Электронный ресурс] // Бюро переводов : [сайт]. – М., 2007-2009. – URL: http://moiperevod.ru/info/articles/article_detail.php?id=77 (31.05.10).
13. Яковлева (Солодовникова) Т.Ю. Культ Эдгара По в критической и переводческой деятельности Шарля Бодлера [Электронный ресурс] // Франция XIX века : [сайт]. – URL: http://www.ts19.ru/111.htm (31.05.10).
14. Baudelaire and Poe, an exhibition in conjunction with the inauguration of the Center for Baudelaire Studies, аpril ninth to thirtieth, 1969. – [Nashville, 1969]. – 16 p.
15. Baudelaire on Poe; critical papers / trans., ed. by Lois and Francis E. Hyslop. – State College, Pa., Bald Eagle Press, 1952. – 175 p.
16. Frasconi A. The face of Edgar Allan Poe. With a note on Poe by Charles Baudelaire / Antonio Frasconi. – [South Norwalk? Conn., 1959]. – [33] p.
17. Lemonnier L. Les traducteurs d’Edgar Poe en France de 1845 à 1875: Charles Baudelaire / L. Lemonnier. – Paris : Presses universitaires de France, 1928. – 214 p.
Рекомендуем для самостоятельной работы следующий сетевой ресурс Charles Baudelaire .
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы удалось найти статьи общего характера за хронологический период с 1986 по 2000 год.
(источник – БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Архипова А.В. Достоевский в работе над «Дневником писателя» : (из истории взаимоотношений Достоевского с читателями) // Достоевский : материалы и исследования. – СПб., 1996. – Т. 13. – С. 213-216.
2. Бэлэнеску С. Образ читателя в творчестве Достоевского // Там же. – С. 216-221.
3. Гачев Г. Исповедь, проповедь, газета и роман: (О жанре «Дневника писателя» Ф.М. Достоевского) // Достоевский в конце XX века. – М., 1996. – С. 60-66.
4. Деменкова Л.В. Включение читательского сознания в мир Достоевского // Достоевский в культурном контексте XX века : материалы науч. конф., посвящ. 170-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского. – Омск, 1995. – С. 75-90.
5. Захарова Т.В. «Дневник писателя» как оригинальное жанровое явление и идейно-художественная целостность // Творчество Ф.М. Достоевского: искусство синтеза: моногр. – Екатеринбург, 1991. – С. 251-284.
6. Кубанова Л.Г. «Дневник писателя» Ф.М. Достоевского : (опыт современного прочтения) // Вестн. Карачаево-Черкес. гос. пед. ун-та. – Карачаевск, 2000. – № 3. – C. 103-113.
7. Недзвецкий В.А. Достоевский как художник-мессия. Статья вторая. Романист-герой- читатель // Изв. Акад. наук. Сер. лит. и яз. – М., 2006. – Т. 65, № 2. – С. 23-32.
8. Сдобнов В.В. Проблема читателя в ранних произведениях Достоевского // Читатель в творческом сознании русских писателей. – Калинин, 1986. – С. 96-102.
9. Смирнова В.В. «Дневник писателя» : к пробл. творч. самоанализа Ф.М.Достоевского // Русская литературная критика. – Саратов, 1988. – С. 66-80.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.