Каталог выполненных запросов
Библиографическое уточнение
Всего записей: 2333
Вопрос
.
Прошу просмотреть вечерние и дневные выпуски "Красной газеты" и газеты "Смена" (Л.) за 20, 21 и 22 апреля 1929 г. в поисках упоминаний (вероятно, в хронике) о приезде итальянского русиста Этторе Ло Гатто (Ло-Гатто); в частности, особый интерес для меня представляет упоминание, которое было сформулировано так: "В Ленинград прибыл итальянский историк литературы, специалист по советской литературе проф. Этторе Ло-Гато, известный, между прочим, целым рядом переводов русский писателей и исследований о русской литературе". Интересуют и любые другие упоминания о приезде Ло Гатто (знаю только о "Ленинградской правде" за 21 апреля, но там было сформулировано по-другому). Возможно, в 1929 г. в Ленинграде выходили другие газеты, где могли сообщить о презде итальянского слависта, но я не знаю о таких. Оплату гарантирую.
Ответ
[2018-08-02 17:11:17] :
Здравствуйте. Обратитесь в Отдел газет РНБ (открыть ссылку).
Вопрос
.
Уважаемые коллеги, можно ли попросить вас узнать дату цензурного разрешения на издании:
Победоносцев, К.П. Доброе слово воспитанникам духовных семинарий и академий по поводу страшных событий. — СПб.: Изд. соборного старосты, 1881. — 36 с.
Победоносцев, К.П. Доброе слово воспитанникам духовных семинарий и академий по поводу страшных событий. — СПб.: Изд. соборного старосты, 1881. — 36 с.
Ответ
[2018-08-01 18:38:02] :
Здравствуйте. Дата разрешения: 03 сентября 1881 цензор архимандрит Иосиф
Вопрос
.
Здравствуйте!В машинописной описи рукописей Ф.М. Достоевского, размещенной на сайте РНБ, в разделе материалов, относящихся к биографии Ф.М. Достоевского на с. 25 указано, что в ф. 438 № 12 л. 30. находится баллотировочный лист для избрания членов Комитета Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым. заказывала этот документ, но л. 30 представляет собой другой документ - о выдаче денег Комитетом. Возможно ли уточнить номер листа, поскольку в описи он не четко пропечатан или же ошибочен?
Ответ
[2018-07-21 14:21:05] :
Здравствуйте. Обратитесь в Отдел рукописей РНБ (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте!
Мне известно, что художник У. Тернер написал стихотворение, посвященное Айвазовскому. Где можно найти его в оригинале и в переводе на русский язык?
Мне известно, что художник У. Тернер написал стихотворение, посвященное Айвазовскому. Где можно найти его в оригинале и в переводе на русский язык?
Ответ
[2018-07-20 14:16:18] :
Здравствуйте. В доступных ресурсах найдены два перевода стихотворения У. Тернера (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, существует ли перевод на русский язык "Курса позитивной философии" Огюста Конта и полон ли он? Заранее большое спасибо.
Ответ
[2018-07-17 16:39:45] :
Здравствуйте! На русский язык труд О. Конта вышел под названием "Курс положительной философии" в 6 томах, судя по описанию, полный.
Конт О. Курс положительной философии : [Auguste Comte, Cours de philosophie positive : в 6 т. / Полный пер. с послед. 5-го франц. изд. под ред., с примеч. и статьями проф. С.Е. Савича, О.Д. Хвольсона, Д.И. Менделеева [и др.]]. Т. 1-2. – СПб. : Экон. тип., 1899 (обл. 1901)-1900 (обл. 1901)-1900. – (Библиотека положительных наук, изд. Э.К. Гартье и К°). Шифр хранения: 20.54.6.24(1-2)
Т. 1. Отд. 1: Введение в лекции 1-9 ; Философия математики : [Общие предварительные сведения] / под ред. прив.-доц. Имп. Спб. ун-та С.Е. Савича. – 1899. – [2], 141 с., 1 л. табл
Т. 1. [Отд. 2]: Философия математики [и механики под ред. прив.-доц. Имп. Спб. ун-та С.Е. Савича, лекции 10-18 (конец) и введение к 1 тому]. – 1900. – XVI, 143-302 с
Т. 2. Отд. 2: Философия физики / [пер. В.А. Кашерининовой ; под ред. и с примеч. проф. Имп. Спб. ун-та О.Д. Хвольсона. – СПб. : тип. М-ва пут. сообщ. (т-ва И.Н. Кушнерев и К°), 1900 (обл. 1901). – 163 с.
См. также (открыть ссылку).
Конт О. Курс положительной философии : [Auguste Comte, Cours de philosophie positive : в 6 т. / Полный пер. с послед. 5-го франц. изд. под ред., с примеч. и статьями проф. С.Е. Савича, О.Д. Хвольсона, Д.И. Менделеева [и др.]]. Т. 1-2. – СПб. : Экон. тип., 1899 (обл. 1901)-1900 (обл. 1901)-1900. – (Библиотека положительных наук, изд. Э.К. Гартье и К°). Шифр хранения: 20.54.6.24(1-2)
Т. 1. Отд. 1: Введение в лекции 1-9 ; Философия математики : [Общие предварительные сведения] / под ред. прив.-доц. Имп. Спб. ун-та С.Е. Савича. – 1899. – [2], 141 с., 1 л. табл
Т. 1. [Отд. 2]: Философия математики [и механики под ред. прив.-доц. Имп. Спб. ун-та С.Е. Савича, лекции 10-18 (конец) и введение к 1 тому]. – 1900. – XVI, 143-302 с
Т. 2. Отд. 2: Философия физики / [пер. В.А. Кашерининовой ; под ред. и с примеч. проф. Имп. Спб. ун-та О.Д. Хвольсона. – СПб. : тип. М-ва пут. сообщ. (т-ва И.Н. Кушнерев и К°), 1900 (обл. 1901). – 163 с.
См. также (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте, уважаемые коллеги!
Моя читательница интересуется, когда, где и в чьем переводе был впервые опубликован на русском языке роман "Ночной портье". Читательница вспоминает, что "лет двадцать назад" читала его в "Иностранке". Однако современные варианты перевода отличаются от памятного ей. Буду признательна за помощь, расширяющую и мой собственный кругозор, - с уважением, Вера Кнорринг, библиотекарь Онкоцентра.
Постскриптум. Автор романа у читательнцы тоже под вопросом - она не узнает в памятном ей тексте произведение И. Шоу.
Моя читательница интересуется, когда, где и в чьем переводе был впервые опубликован на русском языке роман "Ночной портье". Читательница вспоминает, что "лет двадцать назад" читала его в "Иностранке". Однако современные варианты перевода отличаются от памятного ей. Буду признательна за помощь, расширяющую и мой собственный кругозор, - с уважением, Вера Кнорринг, библиотекарь Онкоцентра.
Постскриптум. Автор романа у читательнцы тоже под вопросом - она не узнает в памятном ей тексте произведение И. Шоу.
Ответ
[2018-07-11 17:13:48] :
Здравствуйте! Впервые роман "Ночной портье" И. Шоу был опубликован в журнале "Нева" в 1980 г. (№ 7.- С. 111-160; № 8. – С. 98-154), переводчик – Григорий Лев.
Вопрос
.
Здравствуйте, уважаемые коллеги! В Вашем фонде им. изд. "История российского быта".-Спб, 1999 г.(С1 Т3(2)0-7/И-907 ; 2005-3/16097 ; Ю Т3(2)/И-9). Будьте добры, посмотрите содержание сб-ка на предмет наличия автора В.П.Пономарева. Если им.,то напишите нам название статьи. Благодарим Вас! Ваши коллеги из РГБ.
Ответ
[2018-07-09 16:04:20] :
Здравствуйте.
Пономарев В. П. Драка генералов А. П. Свистунова и Н. А. Ризенкомпфа: сцена из быта высших офицеров русской армии // История российского быта : материалы Четырнадцатой Всерос. заочной науч. конф. / [науч. ред. д.ист.н., проф., д.чл. Акад. гуманит. наук С.Н. Полторак]. – СПб. : Нестор, 1999. – С. 222-224.
Пономарев В. П. Драка генералов А. П. Свистунова и Н. А. Ризенкомпфа: сцена из быта высших офицеров русской армии // История российского быта : материалы Четырнадцатой Всерос. заочной науч. конф. / [науч. ред. д.ист.н., проф., д.чл. Акад. гуманит. наук С.Н. Полторак]. – СПб. : Нестор, 1999. – С. 222-224.
Вопрос
.
Добрый день! Можно ли уточнить страницы в данных источниках:
Корт М. Ю. [Случаи эпидемии тифа] / врач Корт // Смол. вестник. – 1908. – № 11. – С. ?
[М. К. Тенишева] // Петерб. листок. – 1909. – 13 окт. (№ 251). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // За свободу. – Варшава, 1928. – 21 апр. (№ 92) – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Новое время. – Белград, 1928. – 21 апр. (№ 2090). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1928. – 29 апр. (№ 5572). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Руль. – Берлин, 1928. – 19 апр. (№ 2248). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Родная старина. – Рига, 1938. – № 3. – С. ?
Заболотская М. Мечта княгини Тенишевой / М. Заболотская // Новый Акрополь. 2003. № 1. – С. ?
Прокофьев Н. Положительный пример / Н. Прокофьев // Время новостей. – 2008. – 13 мая. – С.?
Вормс Р. Французский учёный о В. Н. Тенишеве / Рене Вормс // Смол. вестник. – 1903. – 9 мая (№ 102). – С.?
Ростиславов А. Искусство для немногих / А. Ростиславов // Театр и искусство. – 1903. – № 7. – С. ?
Рерих Н. К. Голгофа искусства / Н. К. Рерих // Утро России. – 1907. – № 3. – С. ?
Добровольский, Е. [Письмо редактору газеты] / Е. Добровольский // Смол. вестник. – 1907. – № 202. – С.?
Жиркевич, А. В. [Письмо в редакцию газеты о продаже церковных предметов] / А. В. Жиркевич // Смол. вестник. – 1907. – № 193. – С.?
[Музей княгини М. К. Тенишевой] // Новое время. – 1909. – 16 сент. – С. ?
[Рецензия] // Новое время. – 1910. – 6 мая (№ 12265). – С. ?
О с
Корт М. Ю. [Случаи эпидемии тифа] / врач Корт // Смол. вестник. – 1908. – № 11. – С. ?
[М. К. Тенишева] // Петерб. листок. – 1909. – 13 окт. (№ 251). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // За свободу. – Варшава, 1928. – 21 апр. (№ 92) – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Новое время. – Белград, 1928. – 21 апр. (№ 2090). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1928. – 29 апр. (№ 5572). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Руль. – Берлин, 1928. – 19 апр. (№ 2248). – С. ?
Некролог М. К. Тенишевой // Родная старина. – Рига, 1938. – № 3. – С. ?
Заболотская М. Мечта княгини Тенишевой / М. Заболотская // Новый Акрополь. 2003. № 1. – С. ?
Прокофьев Н. Положительный пример / Н. Прокофьев // Время новостей. – 2008. – 13 мая. – С.?
Вормс Р. Французский учёный о В. Н. Тенишеве / Рене Вормс // Смол. вестник. – 1903. – 9 мая (№ 102). – С.?
Ростиславов А. Искусство для немногих / А. Ростиславов // Театр и искусство. – 1903. – № 7. – С. ?
Рерих Н. К. Голгофа искусства / Н. К. Рерих // Утро России. – 1907. – № 3. – С. ?
Добровольский, Е. [Письмо редактору газеты] / Е. Добровольский // Смол. вестник. – 1907. – № 202. – С.?
Жиркевич, А. В. [Письмо в редакцию газеты о продаже церковных предметов] / А. В. Жиркевич // Смол. вестник. – 1907. – № 193. – С.?
[Музей княгини М. К. Тенишевой] // Новое время. – 1909. – 16 сент. – С. ?
[Рецензия] // Новое время. – 1910. – 6 мая (№ 12265). – С. ?
О с
Ответ
[2018-07-03 21:59:19] :
Здравствуйте. Обратитесь в Отдел газет РНБ (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, существует ли нотное издание вокального произведения на стихи Н. Гумилева "Волшебная скрипка", муз. А. Родионова.
Ответ
[2018-07-03 12:49:34] :
Здравствуйте. Обратитесь за уточнением к сотрудникам Отдела нотных изданий (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте!
В «Алфавитном указателе к Х части Особого прибавления к Сенатским объявлениям о переходе имуществ по крепостным актам и о вводе по ним во владение, за 1879-1882 гг., по губерниям: Уфимской, Харьковской и Херсонской и по областям: Уральской и Ферганской» (Отдел 3-й, разряды XIV и XV) есть интересующая меня информация, которая располагается на листе 62, №№ статей16330, 16331 и 16332. Это – сделки на хутор в Одессе между Бабаджаном и Томазини.
Однако найти сами «Сенатские объявления» или же собственно Х часть прибавления посредством виртуального поиска не удалось. Предполагаю, что прочитать это объявление я смогу в отделе газет на Фонтанке, но на этом гипотезы заканчиваются.
Подскажите, пожалуйста, какой шифр у необходимого мне издания? Что конкретно запрашивать? Можно ли по таким вводным данным определить, какую именно газету (?) – номер, год и пр. – я должна запросить? Если будет необходимо перелопатить несколько источников, это не проблема. Просто я совершенно не представляю, где искать это самое объявление.
Буду очень признательна за помощь.
С уважением, Анна
В «Алфавитном указателе к Х части Особого прибавления к Сенатским объявлениям о переходе имуществ по крепостным актам и о вводе по ним во владение, за 1879-1882 гг., по губерниям: Уфимской, Харьковской и Херсонской и по областям: Уральской и Ферганской» (Отдел 3-й, разряды XIV и XV) есть интересующая меня информация, которая располагается на листе 62, №№ статей16330, 16331 и 16332. Это – сделки на хутор в Одессе между Бабаджаном и Томазини.
Однако найти сами «Сенатские объявления» или же собственно Х часть прибавления посредством виртуального поиска не удалось. Предполагаю, что прочитать это объявление я смогу в отделе газет на Фонтанке, но на этом гипотезы заканчиваются.
Подскажите, пожалуйста, какой шифр у необходимого мне издания? Что конкретно запрашивать? Можно ли по таким вводным данным определить, какую именно газету (?) – номер, год и пр. – я должна запросить? Если будет необходимо перелопатить несколько источников, это не проблема. Просто я совершенно не представляю, где искать это самое объявление.
Буду очень признательна за помощь.
С уважением, Анна
Ответ
[2018-07-03 12:54:50] :
Здравствуйте. Рекомендуем обратиться за консультацией к сотрудникам Отдела газет РНБ (открыть ссылку).