Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
Выходной день
в базе запросов: 35391

Архив выполненных запросов (за последние две недели)

Всего записей: 107
Вопрос: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, определить круг классических литературных переводов "Песни о Хильдебранте" на немецкий и русский языки.
Ответ [2018-12-04 20:25:32] :
Здравствуйте! Выявлены следующие изд. на нем. яз:
1. Grimm, J. (1812). Das Lied von Hildebrand und Hadubrand und das Wei?enbrunner Gebet: Die beiden aeltesten deutschen Gedichte aus dem achten Jahrhundert. Cassel: Thurneisen.
2. Grimm, W. (1830). De Hildebrando antiquissimi carminis teutonici fragmentum: Edidit Guilelmus Grimm. Gottingae: Sumtibus editoris.
3. Lachmann, K. (1833). [Hildebrandslied. Fragment]. Place of publication not identified: publisher not identified.
4. Hildebrandslied: Das Lied von Hiltibraht und Hadubrand, das a?ltesten Denkmal altdeutscher Heldendichtung, in einigen seiner schwierigsten Stellen erla?utert im Gegensatze der Grimm'schen Erkla?rung von Wilhelm Mohr. (1836). Marburg.
5. Das kleine Heldenbuch: Von Karl Simrock. Walther und Hildegunde. Alphart. Der ho?rnerne Siegfried. Der Rosengarten. Das Hildebrandslied. Ortnit. (1844). Stuttgart.
6. Feussner, H. (1845). Die ?ltesten alliterirenden Dichtungsreste in hochdeutscher Sprache: Das Hildebrandslied, die Merseburger Zauberspr?che, das Wessobrunner Gebet und Muspilli ; berichtigte Urschrift mit metrischer Uebersetzung in der uspr?nglichen Versform und Anmerkungen. Hanau: Waisenhausbuchdruckerei.
7. Hildebrandslied: Hildibraht und Hadhubraht. Das Bruchstu?ck eines altdeutschen Sagenlieds aus handschriftlicher Verderbniss in die Urform wieder hergestellt und erla?utert von Christian Wilbrandt. (1846). Rostock.
8. Vollmer, A. J., & Hofmann, K. A. (1850). Dasz Hildebrandslied. Leipzig: G. Mayer.
9. Grein, C. W. M. (1858). Das Hildebrandslied nach der HS von neuem herausgegeben nebst Bemerkungen u?ber die ehemaligen Fulder Codices der Casseler Bibliothek. Go?ttingen.
10. Simrock, K. (1859). Das kleine Heldenbuch: Walther und Hildegunde. Alphart. Der h?rnerne Siegfried. Der Rosengarten. Das Hildebrandslied. Ortnit. Hugdietrich und Wolfdietrich. Stuttgart [u.a.: Cotta.
11.Sievers, E. (1872). Das Hildebrandslied die merseburger zauberspru?che und das fra?nkische taufgelo?bnis: Mit photographischem facsimile. Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses.
12. Grein, C. W. M. (1880). Das Hildebrandslied [-/althochdeutsch u.-/neuhochdeutsch] nach der Handschrift von Neuem herausgegeben, kritisch bearbeitet und erla?utert nebst Bemerkungen u?ber die ehemaligen Fuler Codices der Kasseler Bibliothek von C[hristian] W[ilhelm] M[ichael] Grein ; Mit einer Photographie der Handschrift. Kassel: Wigand.
13. Sto?ber, A. (1892). Das Hildebrandslied: In freier Nachbildung. Strassburg.
14. Saran, F. (1922). Deutsche Heldengedichte des Mittelalters: Hildebrandslied, Waltharius, Rolandslied, Ko?nig Rother, Herzog Ernst. Halle (Saale: Verlag nicht ermittelbar.
15. Traupel, W., Grothe, W., Grimm, J., & Grimm, W. (1938). Das Hildebrandlied. Halle a. d. Saale: BMax Niemeyer Verlag.
16. Das Hildebrandlied. (1945). Halle.
17. Krogmann, W. (1959). Das Hildebrandslied: Mit zwei Abbildungen und einer Karte. Berlin: Erich Schmidt.
18. Broszinski, H. (1984). Das Hildebrandlied: Faks. d. Kasseler Hs. Kassel: Stauda.
В Электронном каталоге РНБ см.:
(открыть ссылку).
Подробную библиографию о «Песне о Хильдебранде» см. в конце статьи:
Лобков А. Е. История переводов «Песни о Хильдебранте» на русский язык // Проблемы языка, перевода и литературы : сб. науч. тр. Сер. Язык. Культура. Коммуникация. – 2016. – Вып. 19. – С. 42–55. (открыть ссылку)
Есть также такие публикации:
Песнь о Хильдебранде // Наследники Вюльфингов : Предания герм. народов средневековой Европы в пересказах Е. Балобановой, О. Петерсон. – М., 1994. – С. 342-358 Шифр: 95-7/143
Болдак В. К. Об историческом прототипе образа Хильдебранда // Учен. зап. Петрозаводского гос. ун-та. – 2009. - № 5 (98). – С. 49-53 Шифр: П1/45
Если предложенного материала недостаточно, то, являясь жителем Петербурга, Вы можете посетить РНБ и обратиться за помощью к библиографам Информационно-библиографического отдела.
Вопрос: Добрый день. Подскажите пожалуйста страницы на которых печатались пьесы Ивана Ивановича Лажечникова"Христиерн II и Густав Ваза" и "Матери-соперницы" в 12 томе
Сочинения : [в 12 т.]. - Посмертное полное издание. - Санкт-Петербург ; Москва : товарищество М.О. Вольф, 1883-1884.
Ответ [2018-12-03 15:29:59] :
Здравствуйте!
"Христиерн II и Густав Ваза". - С. 1-145
"Матери-соперницы". - С. 147-252
Рубрики каталога:   Библиографическое уточнение -- ;  
Вопрос: Здравствуйте! Не могли бы вы мне помочь в подборе литературы(издания 2015-2018 гг.) для курсовой работы по теме "Внешний и внутренний контроль в организациях"?
Ответ [2018-12-04 10:44:39] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: ИПС Яндекс, ИПС Google, БД elibrary):
1. Барулина Е.В. Взаимосвязь и отличия внешнего и внутреннего контроля / Барулина Е.В., Юст М.И. // Актуальные проблемы и перспективы развития экономики, менеджмента и образования : материалы III Междунар. науч.-практ. конф. (г. Саратов, 10 октября 2016 г.). - 2016. - С. 18-20.
2. Завьялова Л.В. Внутренний контроль организации и его внешний аудит / Завьялова Л.В., Брюханенко И.А. // Вестн. Сиб. гос. автомобильно-дорож. акад. - 2016. - № 1 (47). - С. 100-109 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vnutrenniy-kontrol-organizatsii-i-ego-vneshniy-audit (03.12.2018).
3. Карпова И.Ф. Риск-ориентированный подход в аудите и внутреннем контроле // Проблемы внедрения международных стандартов аудита и учета, практика их применения в странах СНГ : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. - 2018. - С. 279-284.
4. Мустафаева Х.Д. Теоретические и методологические аспекты внутреннего контроля / Мустафаева Х.Д., Мамаева У.З., Ибрагимова П.А. // Проблемы развития АПК региона. - 2018. - № 1 (33). - С. 193-198.
5. Самойлова А.В. Внешний и внутренний контроль над деятельностью организаций // Международный молодежный симпозиум по управлению, экономике и финансам : сб. науч. ст. - 2017. - С. 325-328.
6. Спатаева С.Б. Организация внутреннего контроля и его роль при проведении внешнего аудита / Спатаева С.Б., Жуматаева Б.А. // Проблемы внедрения международных стандартов аудита и учета, практика их применения в странах СНГ : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. - 2018. - С. 517-521.
7. Стрелкова Т.С. Понятие, принципы развития систем внешнего и внутреннего контроля в промышленных организациях // Наука, образование, общество : тенденции и перспективы развития : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. - 2015. - С. 240-243.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос: Здравствуйте! Помогите пожалуйста со списком источников для курсовой- Фонд детской библиотеки: современные проблемы формирования и использования. Нужно с 2000 года, нахожу только старше
Ответ [2018-12-03 13:36:52] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 33695.
Вопрос: Список литературы на тему "Престиж библиотечной профессии"
Ответ [2018-12-04 10:43:55] :
Здравствуйте. Смотрите ответ на запрос № 18433 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем (источники – ЭК биб-ки СПбГИК, ЭК РНБ, БД eLibrary, ИПС Яндекс, ИПС Google) :
1. Каратыгина Т.Ф. Свети, и будет светло : профессиологические штудии / Т.Ф. Каратыгина. – М. : Экон-Информ, 2015. - 506 с.
2. Кикавец В. Неизбежность перемен? : проблемы престижа отрасли: кто виноват и что делать? // Библиотека. - 2013. - № 4. - С. 61-64.
3. Кикавец В.В. Библиотеки мегаполиса : престиж профессии: кто виноват и что делать? Ч. II. Кадровое обеспечение // Библ. дело. - 2013. - № 2. - С. 29-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nlr.ru/prof/publ/bibliograf/2013/bd02.pdf (03.12.2018).
4. Кикавец В.В. Проблема престижа отрасли: кто виноват и что делать? Ч. 3 // Библиотека. - 2013. - № 4. - С. 61-67.
5. Максименко И.М. Престиж библиотечной профессии в зеркале социальных стереотипов / И.М. Максименко, О.Н. Морева // Инф. бюл. РБА. – 2017. - № 80. – С. 139-142.
6. Максименко И.М. Социальные стереотипы как проявление имиджевых проблем библиотечной профессии / И.М. Максименко, О.Н. Морева // Культура и искусство : поиски и открытия : сб. ст. – Кемерово, 2017. – С. 173-178.
7. Стефановская Н. А. Престиж работника библиотеки: региональный аспект // Вестн. Томского гос. ун-та. Культурология и искусствоведение. – 2015. – № 1 (17). – C.160-163. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prestizh-rabotnika-biblioteki-regionalnyy-aspekt (03.12.2018).
8. Стефановская Н.А. Престиж профессий культуры в регионе: три взгляда на проблему // Обсерватория культуры. – 2016. – Т. 1, № 2. – С. 153-159 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/317 (03.12.2018).
9. Хлынцева Я.С. Престиж профессии библиотекаря в представлении молодых библиотекарей // Сб. конф. НИЦ Социосфера. – 2015. - № 35. – С. 154-156. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sociosphera.com/files/conference/2015/k-09_10_15.pdf#page=154 (03.12.2018).
10. Хлынцева Я.С. Престиж профессии библиотекаря в Тамбовской области: проблемы и пути решения // Державинский форум. – 2017. – № 2. – С. 124-130. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
Вопрос: Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, литературу об искусстве экспозиционного проектирования XX века.
Ответ [2018-12-04 10:42:41] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 23944, 27273, 27631, 23616, 24510 и 26288 в Архиве выполненных запросов.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос: Прошу подобрать научную литературу по роману Гюго "Собор Парижской Богоматери".
СПАСИБО.
Ответ [2018-12-03 10:05:04] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 15130, 15132.

Новости

Ваш помощник