Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 8 из 15 возможных || в базе запросов: 36582

Архив виртуальной справочной службы Российской национальной библиотеки "Спроси библиографа"

Просмотр запроса №8694

Вопрос: Уважаемые сотрудники библиотеки. Пишу диплом на тему "Трудности перевода юмора"(на материале произведений таких авторов:Джером Клапка Д.,Оскар Уальд, Гамбург Л.А. Сэр Джон Фальстаф, мистер Пиквик, Дживс и все, все, все.,Самерсет Моэм и т.д. )Буду признательна за литературу по темам:английский юмор,анализ произведений выше указанных авторов, теория перевода художественного текста.Заранее спасибо.
Ответ [2008-07-08 10:44:48] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой рекомендуем ответы на запросы №№ 5819, 5946, 6339, 8201.
Оценка ответа:
  затрудняюсь ответить: 0
  бесполезно: 0
  кое-что пригодилось: 1
  многое подходит: 1
  идеально: 0

Оцените ответ:
Ваши комментарии для библиографа: