Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 8 из 25 возможных || в базе запросов: 40181

Просмотр запроса №39595

Вопрос: Здравствуйте!

Я преподаватель английского языка в Национальном исследовательском университете ИТМО.
В рамках новой модели цифровой образовательной среды в сфере высшего образования, а также с целью знакомства студентов с богатством фондов Российской национальной Библиотеки (особенно это касается иностранных студентов и студентов из других регионов России) в предстоящем учебном году я планировала запустить учебный проект связанный с аннотацией документов/ изображений в формате iiif по тематике Fantastic Beasts - фантастические твари.
С моей точки зрения вымышленные существа, фигурирующие в легендах будут способствовать мотивации студентов на поиск новой информации. Студенты сами выбирали литературу на иностранном языке (английский) и по результатам предыдущего года я получила очень хорошие отзывы от них. На предстоящий учебный год они выбрали Гарри Поттера.
В качестве задания я планировала дать студентам создание их собственного проекта в программе h t t ps://perusall.com/ или h t t ps://www.artsteps.com/ на английском языке.
Пишу вам потому что мне стало интересно могу ли я воспользоваться электронными фондами библиотеки для иллюстрирования медиа файлами этого проекта. А также, могут ли студенты использовать файлы из ваших электронных каталогов для своих проектов?
Сегодня на вашем сайте обнаружила проект “Вымышленные существа на картах XIII-XVIII вв.: легенды и реальность” и я просто в восторге! Сама идея проследить как изображались вымышленные существа на реальных картах просто замечательная!
В итоге у меня два вопроса:
Могут ли мои студенты воспользоваться электронными фондами библиотеки для иллюстрирования медиа файлами своих проектов?
Данный проект “Вымышленные существа на картах XIII-XVIII вв.: легенды и реальность” был разовый и уже закончился, или к нему можно присоединиться в рамках учебной деятельности?

Большое спасибо что уделили время моему письму. С нетерпением жду вашего ответа.

С уважением,
Елизавета Шихова, M.A.

English Teacher
Foreign Language Training Center of ITMO University
Saint Petersburg State University of Information Technologies, Mechanics and Optics (ITMO University)
Ulitsa Lomonosova, 9, Sankt-Peterburg, 191002
Ответ [2020-07-26 19:58:33] :
Здравствуйте. Заинтересовавший Вас проект является виртуальной выставкой, которая будет храниться на сайте РНБ (открыть ссылку). Все карты, представленные на этой выставке, имеют электронную копию, доступную для всех без ограничений.
Конечно, студенты могут использовать издания из фондов РНБ в процессе своей учёбы. Однако надо учитывать, что далеко не все документы имеют электронную копию. У нас работает Служба электронной доставки, которая может перевести любой документ в электронный формат (соблюдая при этом авторское право) (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Электронные тексты -- ;
Оценка ответа:
затрудняюсь ответить: 0
бесполезно: 0
кое-что пригодилось: 0
многое подходит: 1
идеально: 0

Дополнения к ответу от библиографа:
27.07.2020 27.07.2020 Здравствуйте! Большое спасибо за ваш ответ! Насколько мне известно Служба электронной доставки, которая может перевести любой документ в электронный формат (соблюдая при этом авторское право) является платной услугой. Безусловно, ни я, ни тем более мои студенты не располагаем средствами к сканированию исторических документов. Качество сканов карт представленных на выставке подходит скорее для ознакомления нежели для исследования. В связи с этим у меня еще один вопрос: это максимально возможное качество? С уважением, Елизавета. Здравствуйте. Есть возможность отфотографировать тот материал, который необходим – это бесплатно. Да, это окончательный результат сканированной копии.

Оцените ответ:
Ваши комментарии для библиографа:



Введите текст на картинке: