Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 9 из 24 возможных || в базе запросов: 52067

Каталог выполненных запросов

Культура Востока

Всего записей: 69
Вопрос . Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте!Посоветуйтеб пожалуйста?
литературы для написания работы на тему
"Механизмы сохранения культурной идентичности китайцев за рубежом (на примере Российской Федерации)"
С уважением?
Марина.
Ответ [2024-03-19 14:10:15] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Ван Цюн. Конструирование национальной идентичности Китая и ее значение для мирового сообщества // Актуальные проблемы гуманитарных наук в XXI веке. – Москва, 2006. – С. 37-40.
2. Владимирова Д.А. Межкультурный диалог России и Китая: культурная политика и репрезентация идентичности / Д.А. Владимирова, Е.С. Задворная // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. – 2017. – № 3. – С. 38-44. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnyy-dialog-rossii-i-kitaya-kulturnaya-politika-i-reprezentatsiya-identichnosti (дата обращения: 19.03.2024).
3. Ишутина Ю.А. К вопросу о формировании этнической идентичности китайцев // Россия и АТР. – Владивосток, 2006. – № 3. – C. 67-71. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.riatr.ru/2006/2006-3-WEB/07p67-71.pdf (дата обращения: 19.03.2024).
4. Каимова А.С. К вопросу о "тайваньской культурной идентичности" // Проблемы Дальнего Востока. – 2014. – № 1. – С. 134-144. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=21357754 (дата обращения: 18.03.2024). – Доступ после регистрации.
5. Корсун В.А. Идентичность «с китайской спецификой» // Полис. Политические исследования. – 2008. – № 3. – С. 68-79. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=11635506 (дата обращения: 27.01.2021). – Доступ после регистрации.
6. Кочетков В.В. Идентичность как источник «мягкой силы» Китая / В.В. Кочетков, Е.Н. Грачиков // Вестник Московского университета. Серия 25, Международные отношения и мировая политика. – 2014. – № 3. – С. 40-62. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/identichnost-kak-istochnik-myagkoy-sily-kitaya (дата обращения: 19.03.2024).
7. Ломова Т.Е. Внешняя культурная политика Японии и Китая в современном мире // Россия и АТР. – 2019. – № 3 (105). – С. 52-70. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vneshnyaya-kulturnaya-politika-yaponii-i-kitaya-v-sovremennom-mire (дата обращения: 19.03.2024).
8. Морозова В.С. Формирование приграничных социокультурных кластеров России и Китая как механизм становления инновационного типа партнерства в практике соразвития Дальнего Востока и Забайкальского края РФ и Северо-Востока КНР // Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества. – Благовещенск ; Хэйхэ ; Харбин, 2014. – С. 390-394.
9. Румянцева Т.Г. Верность традиции как залог сохранения национальной идентичности в эпоху глобализации (на примере современного Китая) // София : электрон. науч.-просвет. журн. – 2017. – № 1. – С. 95-100. – URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/166937/1/95-100.pdf (дата обращения: 19.03.2024).
10. Чукин С.Г. Культурная идентичность народа как объект сохранения и защиты // Академический вестник войск национальной гвардии Российской Федерации. – 2019. – № 4. – С. 37-44. – Электрон. копия номера доступна на сайте Федер. службы войск нац. гвардии РФ. URL: https://rosguard.gov.ru/uploads/2020/01/av42019.pdf?ysclid=lty9jzg39w234317640 (дата обращения: 19.03.2024).
11. Чэнь Я. Теория культурной идентичности Чжэн Сяоюня / Я. Чэнь, М.Н. Фомина // Концепт: философия, религия, культура. – 2022. – Т. 6, № 3. – С. 7-21. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/654 (дата обращения: 19.03.2024).
12. Савченко И.А. Культурная интеграция иностранного студента в российскую социальную действительность: опыт исследования // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Серия: Социальные науки. – 2009. – № 4. – С. 111-117. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kulturnaya-integratsiya-inostrannogo-studenta-v-rossiyskuyu-sotsialnuyu-deystvitelnost-opyt-issledovaniya (дата обращения: 19.03.2024).
13. Цзян Дань. Исследование культурной идентичности китайских мигрантов в России. – DOI 10.37882/2500-3682.2021.05.29 // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Познание. – 2021. – № 5. – С. 19-22. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Научные технологии. URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/ec74deb2-6b4d-495b-b21b-a89cba55d466 (дата обращения: 19.03.2024).
Вопрос . Добрый день! Прошу Вас подобрать литературу по теме "национальная картина мира узбекского народа" Заранее благодарю!
Ответ [2024-03-07 10:36:45] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники: ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary ) :
1. Бахриддинова Д.Н. Лингвокультурологический аспект узбекской национальной картины мира // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2015. – № 11/2. – С. 157-160. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-aspekt-uzbekskoy-natsionalnoy-kartiny-mira (дата обращения: 07.03.2024).
2. Казакова Д.Г. Особенности культуры узбеков // Молодой ученый. – 2016. – № 9 (113). – С. 1228-1230. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/113/29280/ (дата обращения: 07.03.2024).
3. Равшанов М. Концепт "человек" в узбекской национальной картине мира // Лучшая научно-исследовательская работа 2017 : сб. ст. X Междунар. науч.-практ. конкурса / под общ. ред. Г. Ю. Гуляева. – Пенза, 2017. – С. 129-132. – Электронная копия сборника доступна на сайте Наука и Просвещение. URL: https://naukaip.ru/wp-content/uploads/2017/10/%D0%9A-59-%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf (дата обращения: 07.03.2024).
4. Равшанов М. Концепттосфера в узбекской национальной картине мира // Проблемы внедрения результатов инновационных разработок : сб. ст. по итогам Междунар. науч.-практ. конф. – Стерлитамак, 2017. – С. 71-73. – Электронная копия доступна на сайте АМИ. URL: https://ami.im/sbornik/MNPK-163.pdf#page=71 (дата обращения: 07.03.2024).
5. Таджиева М.Ф. Сходства и различия языковой картины мира трёх народов / М.Ф. Таджиева, Г. Х. Тураева // Развитие и актуальные вопросы современной науки. – 2018. – № 2. – С. 73-77. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36156716 (дата обращения: 07.03.2024). – Доступ после регистрации.
6. Темирова Д. Отражение национальной картины мира в русском и узбекском детском фольклоре // Научный вестник Бухарского государственного университета. – 2023. – Т. 39, № 39. – C. 277-283. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/10525 (дата обращения: 07.03.2024).
Вопрос . Добрый вечер, я студентка факультета русского языка, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Китайская юмористическая культура и ее перевод на русский язык", также меня очень интересуют следующие темы: изучение русского перевода в контексте межкультурной коммуникации; изучение китайской и русской юмористической культуры. Большое спасибо за ответ! Искренне, Сюзанна
Ответ [2024-03-01 20:43:06] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Болдырева О.Н. Юмор как социокультурное явление в русском и китайском языках / О.Н. Болдырева, А. Линлу //Коммуникативные исследования. – 2020. – Т. 7, № 3. – С. 568-581. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yumor-kak-sotsiokulturnoe-yavlenie-v-russkom-i-kitayskom-yazykah (дата обращения: 01.03.2024).
2. Кажкенова А.Т. Лингвостилистические средства создания комического эффекта в китайских рекламных текстах // Человек и природа. – Омск, 2020. – С. 11-12. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44656985 (дата обращения: 01.03.2024). – Доступ после регистрации.
3. Косинова Л.В. Национальная специфика китайского комического жанра «куайбань» // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – 2013. – № 24. – С. 33-42.
4. Косинова Л.В. Китайский юмор: универсальное и национально-специфическое // Общество и государство в Китае. – 2013. – Т. 43, № 1. – С. 674-684. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kitayskiy-yumor-universalnoe-i-natsionalno-spetsificheskoe (дата обращения: 01.03.2024).
5. Ли В. Сравнительный анализ русского и китайского юмора // Мировые тенденции и перспективы развития науки в эпоху перемен: от теории к практике. – Ростов-на-Дону, 2023. – С. 35-37. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_50300139_99937875.pdf#page=35 (дата обращения: 01.03.2024). – Доступ после регистрации.
6. Ордахова Т.В. Лингвокультурологическая специфика китайских анекдотов / Т.В. Ордахова, А.Е. Новикова // Казанская наука. – 2019. – № 12. – С. 190-192. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik?ysclid=lt8xsdjvhp983282050 (дата обращения: 01.03.2024).
7. Рукавишникова О.И. Особенности передачи комического эффекта в сфере разговорного жанра с китайского на русский язык // Мир науки, культуры, образования. – 2023. – № 4 (101). – С. 420-423. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-peredachi-komicheskogo-effekta-v-sfere-razgovornogo-zhanra-s-kitayskogo-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 01.03.2024).
8. Сяоли Д. Юмористические жанры и объекты осмеяния в китайской литературе // Мир науки, культуры, образования. – 2023. – № 3 (100). – С. 364-367. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yumoristicheskie-zhanry-i-obekty-osmeyaniya-v-kitayskoy-literature (дата обращения: 01.03.2024).
9. Хисамутдинов А.А. Русский юмор и сатира в Китае // Вестник славянских культур. – 2016. – Т. 42, № 4. – С. 7-20. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkiy-yumor-i-satira-v-kitae (дата обращения: 01.03.2024).
10. Цзинъюй Сяо. Эстетика смеха М.М. Бахтина и китайская народная смеховая культура // Вестник Московского университета. Серия 7, Философия. – 2006. – № 1. – С. 73-82. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/estetika-smeha-m-m-bahtina-i-kitayskaya-narodnaya-smehovaya-kultura (дата обращения: 01.03.2024).
11. Цзюй Хайна. Сравнительное исследование китайской и британской юмористических культур // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2020. – № 6 (149). – С. 163-166. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnoe-issledovanie-kitayskoy-i-britanskoy-yumoristicheskih-kultur (дата обращения: 01.03.2024).
12. Шамотина Э.А. Прецедентные имена-антропонимы в китайском юмористическом тексте сяншен // Russian Linguistic Bulletin. – 2021. – № 4 (28). – С. 241-244. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-imena-antroponimy-v-kitayskom-yumoristicheskom-tekste-syanshen (дата обращения: 01.03.2024).
13. Янь Хаоди. Дословный перевод как прием перевода выражений, создающих юмористический эффект (на материале романа «Осажденная крепость») / Х. Янь, Р.Р. Шамсутдинова // В мире русского языка и русской культуры : сб. тез. V Междунар. студенческой науч.-практ. конф. : электрон. изд. – Москва, 2022. – С. 360-362. – URL: https://www.pushkin.institute/document/v_mire_russkogo_yazyka_thesis_2021.pdf?ysclid=lt8xy846e161621760 (дата обращения: 01.03.2024).
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти литературу для диплома на тему « Синтоизм в современной японской культуре на примере трансформации образа мико в японском обществе второй половины 20-начала 21 века» на русском, япсонком и английском языках.
Ответ [2024-02-12 17:17:28] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 50360, 50849 и 29873 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, по религиоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Багаева О.В. Синто-буддийский синкретизм // Известия Восточного института. – 2004. – № 8. – С. 35-47. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sinto-buddiyskiy-sinkretizm (дата обращения: 12.02.2024).
2. Гусев Е.И. Актуализация синтоизма как семиотического концепта в художественном мире Хаяо Миядзаки / Е.И. Гусев, Д.Г. Коваленко // Философия и культура : сетевое изд. – 2019. – № 12. – С. 35-42. – URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=31564 (дата обращения: 12.02.2024).
3. Дубровская М.Ю. К методологии исследования традиционной музыкальной культуры в аспекте религиозного синкретизма // Вестник музыкальной науки. – 2013. – № 1. – С. 17-23. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-metodologii-issledovaniya-traditsionnoy-muzykalnoy-kultury-v-aspekte-religioznogo-sinkretizma (дата обращения: 12.02.2024).
4. Ермакова Л.М. О некоторых стратегиях современного синтоизма // Труды VIII международного научного симпозиума международного общества синто "Синто и японская культура". – Москва, 2003. – С. 42-47.
Аннотация: Постоянство и изменчивость некоторых обрядов и ритуальных текстов в японской культуре на протяжении истории и до наших дней.
5. Кукина О.С. Духовное наследие синтоизма в контексте современности // Философия времени: онтологические начала и ценностные дискурсы. – Саратов, 2017. – С. 114-118.
6. Хамардинова К.Р. Роль синтоизма в современном японском обществе / К.Р. Хамардинова, Н.Г. Бирюков // Современные тенденции развития науки и мирового сообщества в эпоху цифровизации. – Москва, 2023. – С. 433-439. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/khesdn?ysclid=lsis9vxu3p742206146 (дата обращения: 12.02.2024). – Доступ после регистрации.
7. Южакова Е.В. Синто в современной Японии // Труды VIII международного научного симпозиума международного общества синто "Синто и японская культура". – Москва, 2003. – С. 191-197
8. Kobayashi H.H. The Miko and the Itako: The Role of Women in Contemporary Shinto Ritual // Senior Capstone Projects. – 2013. – Vol. 160. – 55 p. – Электронная копия доступна на сайте core. URL: https://core.ac.uk/reader/10673319 (дата обращения: 12.02.2024).
9. Nelson J. Shinto ritual : Managing chaos in contemporry Japan // Ethnos. – Stockholm, 1992. – Vol. 57, N 1/2. – P. 77-104.
10. Sari R.N. Identification of miko in japan: religious and changing roles as a part-timer employee / Sari, Herlina Sunarti, Ni Luh Suparwati, M. Egi Wardana// AKSARABACA : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya. – 2021. – Т. 1, N 2. – P. 161-168 – Электронная копия доступна на сайте Unas open journal. URL: http://journal.unas.ac.id/aksarabaca/article/view/1413/1042 (дата обращения: 12.02.2024).
11. Shchepetunina M. Questioning Image of Japan as a Miko Country: Representation of Shamanism in Ancient Japanese Myths / M. Shchepetunina et al. // Regionin?s studijos. – 2010. – N 4. – С. 145-160.
Вопрос . Здравствуйте! Меня интересует литература по теме "Эволюция праздников Хина мацури и Кодомо-но-хи". Хочется узнать, как данные японские праздники зарождались и менялись. Литература на английском, японском и китайском языках очень даже приветствуется!
Ответ [2023-12-29 20:57:22] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД по истории, археологии и этнологии ИНИОН РАН,БД E-library, ИПС Google Scholar):
1. Беляева Ю.П. Взаимодействие европейских и японских традиций в современных шарнирных куклах // Ученые записки (Алтайская государственная академия культуры и искусств). – 2018. – № 3 (17). – С. 266-269. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-evropeyskih-i-yaponskih-traditsiy-v-sovremennyh-sharnirnyh-kuklah (дата обращения: 29.12.2023).
2. Васильева М.С. Роль синтоизма в воспитании современных японских детей / М.С. Васильева, С.В. Калмыков // Социокультурное пространство России: общество, образование, язык : [сб. ст. / под ред. А.В. Щетининой]. – Екатеринбург : Ажур, 2013. – С. 13-28.
3. Главева Д.Г. Традиционная японская культура : Специфика мировосприятия / Д.Г. Главева ; Рос. акад. наук, Ин-т Дал. Востока. – Москва : Вост. лит., 2003. – 262,[2] с.
4. Данилова Ю.Н. О проведении цикла мероприятий, приуроченного к году Японии в России // XVI Зыряновские чтения : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Курган, 6-7 декабря 2018 г.). – Курган : Изд-во Курганского гос. ун-та, 2018. – С. 152-155. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36612865&ysclid=lqqof2l0tr155479939 (дата обращения: 29.12.2023). – Доступ после регистрации.
5. Железняк О.Н. Япония: праздники и будни день за днем / РАН. Ин-т Дал. Востока. – Москва : ФОРУМ, 2009. – 159 с., ил.
6. Жиркова А.Е. Праздничная культура Японии: исторический аспект / А.Е. Жиркова, Н.П. Монина // Молодёжь третьего тысячелетия. – Омск, 2017. – С. 1176-1183. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=zthttf&ysclid=lqqo86kgo0603418122 (дата обращения: 29.12.2023). – Доступ после регистрации.
7. Изотова Н.Н. Сезонные подарки в японской культуре: традиции и современность // Манускрипт. – 2016. – № 8 (70). – С. 82-85. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sezonnye-podarki-v-yaponskoy-kulture-traditsii-i-sovremennost (дата обращения: 29.12.2023).
8. Краснова А.Э. Особенности традиционных праздников в культуре Японии // Молодежный вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2015. – № 1. – С. 13-15. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27676735 (дата обращения: 29.12.2023). – Доступ после регистрации.
9. Кругликова М.Е. Особенности воспитания детей дошкольного возраста в Японии // Коммуникативные аспекты языка и культуры : сборник материалов XIV Междунар. науч.-практ. конф. студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г. – Томск : Изд-во ТПУ, 2014. – Ч. 2. – С. 330-334. – Электрон. копия доступна на сайте ТПУ. URL: https://earchive.tpu.ru/bitstream/11683/21475/1/conference_tpu-2014-C77-V2-073.pdf (дата обращения: 29.12.2023).
10. Маркарьян С.Б. Праздники в Японии : Обычаи, обряды, социал. функции / С.Б. Маркарьян, Э.В. Молодякова ; АН СССР, Ин-т востоковедения. – Москва : Наука, 1990. – 245, [3] с., [8] л. ил. – Электронная версия доступна на сайте "История Японии". URL: http://nippon-history.ru/books/item/f00/s00/z0000002/index.shtml?ysclid=lqqxq3pj69115743621 (дата обращения: 29.12.2023).
11. Молодякова Э.В. Ритуал в синтоистской традиции // Ежегодник Япония. – 2008. – № 37. – С. 217-240.
12. Степанова А.С. Гравюры «Ниппон» и их прототипы в творчестве Кавахара Кэйга: праздники, обряды // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. – 2014. – № 2. – С. 121-135. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gravyury-nippon-i-ih-prototipy-v-tvorchestve-kavahara-keyga-prazdniki-obryady (дата обращения: 29.12.2023).
13. Lee W. Whose Festival is it? Patterns of Participation in the Japanese Matsuri // Paragrana. – 2013. – Vol. 22, N 1. – P. 165-179.
14. Morita S. Growing Up through Matsuri: Children’s Establishment of Self and Community Identities in Festival Participation // Learning in Likely Places. – Cambridge : Cambridge University Press, 1998. – P. 253-262. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: https://books.google.ru/books?hl=ru&lr=&id=ji8WFCg4-6IC&oi=fnd&pg=PA253&dq=japanese+fest+Matsuri+&ots=y9YkoPE2_Q&sig=yVYw70kbEll1uZ6JFWkitHqWdNI&redir_esc=y#v=onepage&q=japanese%20fest%20Matsuri&f=false (дата обращения: 29.12.2023).
15. Robertson J. A dialectic of native and newcomer: the Kodaira citizens' festival in suburban Tokyo // Anthropol. quart. – Wash., 1987. – Vol. 60, N 3. – P. 124-136.
16. Toshinao, Y. Soothing vengefulsouls: the origin of summer festivals // Japan quart. – Tokyo, 1989. – Vol. 36, N 4. – P. 418-423.
Вопрос . Подскажите литературу по вопросу о влиянии Индии на культуру Японии до начала периода Мэйдзи. Данный аспект похоже не часто освещается русскими исследователями, поэтому буду благодарна за литературу на английском или японском языках, если она есть.
Ответ [2023-12-14 16:36:04] :
Здравствуйте. Ваша тема довольно узкая, публикаций найдено немного. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка):
1. Бертова А.Д. Христианское образование в Индии и Японии в XIX веке / А. Д. Бертова, Е. А. Десницкая. // Восток. – 2023. – № 2. – С. 193-204.
2. Biswas S. Indian influence on the Art of Japan / S. Biswas. – New Delhi : Northern Book Centre, 2010. – 198 p. – Электронная копия фрагмента книги доступна на сайте Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 14.12.2023).
3. Chopra P.N. India & Japan–Migration in Pre-Historic Times–Cultural and Spiritual Interaction Through the Ages and Its Role in India's Struggle for Freedom // India Quarterly. – 2001. – Vol. 57, N 1. – P. 89-98. – Электронная копия доступна на сайте в БД Sage. URL: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/097492840105700105 (дата обращения: 14.12.2023). – Доступ после регистрации.
4. Deenadayal M. India-Japan Relations through Buddhist culture for Promoting Economic Development and World Peace / M. Deenadayal, V. Sudarshan // Seaps. – P. 97. – Электронная копия доступна на сайте ResearchGate. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 14.12.2023).
5. Naidu K.M. Cultural relations between India and Japan: A descriptive Study / K. M. Naidu, S. Mukherjee // Seaps. – 2014. – P. 25. – Электронная копия доступна на сайте ResearchGate. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 14.12.2023).
6. Nobuhiko Kobayashi. Japanese Landscape and Culture depicted in the Story of Indian Origin // International Cultural Anthologies. – 2003. – N 28. – P. 39-76. – Электронная копия доступна на сайте Google Scholar. URL: https://scholar.googleusercontent.com/scholar?q=cache:gdYh01FMsNoJ:scholar.google.com/+%E6%96%87%E5%8C%96%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E6%97%A5%E6%9C%AC&hl=ru&as_sdt=0,5 (дата обращения: 14.12.2023).
7. Kondo O. Indian Ocean and Japan in the Mughal Era // Bulletin of the Faculty of Letters, Otemon Gakuin University. – 1994. – Vol. 29. – P. 137-153. – Электронная копия доступна на сайте INFOCOM. URL: https://www.i-repository.net/contents/outemon/ir/301/301940611.pdf (дата обращения: 14.12.2023).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для диплома на тему проявление синтоизма в современной японской культуре: адаптация к синтоизма к современным культурным и общественным изменениям. Монографии/статьи и тд на русском, английском и японском языках про историю синтоизма в Японии; современную религиозную ситуацию в Японии; про отношение японцев к синтоизму в современное время.
Ответ [2023-11-21 18:42:40] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД по религиоведению ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Аракава Д. Синтоизм и традиционные ценности японцев // Россия и АТР. – 2005. – № 1. – С. 63-74. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintoizm-i-traditsionnye-tsennosti-yapontsev (дата обращения: 21.11.2023).
2. Данн Ч. Традиционная Япония : быт, религия, культура / Ч. Данн ; [пер. с англ. О.Д. Сидоровой]. – Москва : Центрполиграф, 2006. – 220 с.
3. Карпова Ю.И. "Путь богов" в японском экоплакате 1960–2000-х годов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15, Искусствоведение. – 2012. – Вып. 2. – С. 216-224. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/put-bogov-v-yaponskom-ekoplakate-1960-2000-h-godov?ysclid=lp8hzeyw6855844114 (дата обращения: 21.11.2023).
4. Лепехова Е.С. К вопросу о перспективах развития синто-буддийского синкретизма в современной Японии (на примере дискуссии Ямаори Тэцуо и А. Суманасара) // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. – 2011. – № 6. – С. 117-121. – Электронная копия доступна на сайте социал. сети ВКонтакте. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 21.11.2023).
5. Мещеряков А.Н. Древняя Япония: буддизм и синтоизм : пробл. синкретизма / А.Н. Мещеряков ; АН СССР, Ин-т востоковедения. – Москва : Наука, 1987. – 192 с. – Электронная копия доступна на сайте djvu.online. URL: https://djvu.online/file/ejMHKsaxmDA6P?ysclid=lp8i2cr3vx659663323 (дата обращения: 21.11.2023).
6. Оно Сокио. Синтоизм : древняя религия Японии / Сокио Оно, Уильям Вудард ; [пер. с англ. Ю. Гладковой]. – Москва : София, 2007. – 156 с. : ил. – Электронная копия доступна на сайте социал. сети ВКонтакте. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 21.11.2023).
7. Поздеева А.А. Боги и аниме: японская анимация в поисках категории священного // Terra Aestheticae. – 2022. – № 1 (9). – С. 222-234. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bogi-i-anime-yaponskaya-animatsiya-v-poiskah-kategorii-svyaschennogo (дата обращения: 21.11.2023).
8. Садокова А.Р. Религиозно-культурный синкретизм и образы японских богов счастья // Наука 21 века: вопросы, гипотезы, ответы. – 2016. – № 2. – С. 25-31.
9. Светлов Г.Е. Новые религии Японии // Этнографическое обозрение. – 1994. – № 2. – С. 58-70. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://eo.iea.ras.ru/wp-content/uploads/1994/02/eoarchive_1994_2_058_svetlov.pdf (дата обращения: 21.11.2023).
10. Судзуки Д.Т. Дзэн-буддизм в японской культуре / Д.Т. Судзуки ; предисл., коммент. и пер. с англ. А. Долина. – Санкт-Петербург : Триада Гиперион, 2004. – 268 с. – Электронная копия доступна на сайте djvu.online. URL: https://djvu.online/file/HpQPMlrfC40FP?ysclid=lp8i6epwf3161098183 (дата обращения: 21.11.2023).
11. Филиппов А.В. Религия и идеология в современной Японии: синкретизм и вариативность в исторической перспективе // Традиционные и новые религии в изменяющейся Евразии и Африке: история и современность. – Санкт-Петербург : Изд-во РХГА, 2011. – С. 293-317. – Электронная копия доступна на сайте Восточного факультета СПбГУ. URL: https://en.orient.spbu.ru/images/knigi/Traditsionnye-i-novye-religii.pdf#page=294 (дата обращения: 21.11.2023).
12. Hardacre H. Religion and civil society in contemporary Japan //Japanese Journal of Religious Studies. – 2004. – Vol. 31, N 2. – P. 389-415.
13. Kobayashi H. Religion in the public sphere: Challenges and opportunities in Japan // BYU Law ReviewBY. – 2005. – Iss. 3. – P. 683-710. – Электронная копия доступна в BYU Law Digital Library. URL: https://digitalcommons.law.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2241&context=lawreview (дата обращения: 21.11.2023).
14. Prohl I., Nelson J. Religious contexts and patterns in contemporary Japan // Handbook of contemporary Japanese religions. – Brill, 2012. – P. 1-21.
15. Religion in Contemporary Japan / Ian Reader. – Hawaii : University of Hawaii Press, 1991. – 294 p. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 21.11.2023).
На японском языке:
1. Канаока Сю:ю:. Нихон-но симпи сисо. – Токио : данся, 1993. – 236 с.
Пер. загл.: Мистическая мысль в Японии.
Аннотация: Мистическая мысль и эзотерические религиозные учения в Японии.
2. Накадзима Макото. Маруяма Масао то Нихон-но сю:ке:. – Токио : Дайсан буммэйся, 1999. – 221 с. Пер. загл.: Проблемы японских религий в трудах японского философа Маруяма Масао.
3. Намбара Кадзухиро. Нихон сэйсин си дзесэцу. Ко:дзо: то кисэй= An Intellectual History of Japan. – Токио : Отя-но мидзу себо, 1990. – 19,345,4 с.
Аннотация: Введение в историю религиозно-философской мысли в Японии. 17-20 вв.
4. Нихон бунка то сю:ке: = Japanese culture and religions. Religions and secularization: Сю:ке: то сэдзокука / Кокусай Нихон бунка кэнкю: сэнта. – Киото, 1996. – 157 с. – (Кокусай симподзиуму = International research symposium; N 8, Oct. 1993, Kyoto). Аннотация: Японская культура и религии, тенденции секуляризации.
5. Сугата Масааки. Нихон сю:ке:-но сэнго си. – Токио : ся, 1996. – 214 с. Религия в послевоенной Японии. Ист. очерк. 1945-1995 гг.
Аннотация: Религиозные течения и культы в послевоенной Японии (1950-90-ые гг.).
Вопрос . Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературы для написания работы на тему " Сходства и различия между российскими и китайскими культурными ценностями"
С уважением, Катя.
Ответ [2023-11-09 10:26:57] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Багдуева А.В. Межкультурные контакты России и Китая: Новейший период / А. В. Багдуева, Н. Н. Рогозная // Российско-китайские исследования. – 2020. – Т. 4, № 2. – С. 157-169. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnye-kontakty-rossii-i-kitaya-noveyshiy-period (дата обращения: 08.11.2023).
2.Гунвон Ц. Кросс-культурный анализ управленческих и культурных ценностей России и Китая / Ц. Гунвон, Д. Д. Кочеткова // Управленческие науки. – 2023. – Т. 13, № 2. – С. 96-108. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kross-kulturnyy-analiz-upravlencheskih-i-kulturnyh-tsennostey-rossii-i-kitaya (дата обращения: 08.11.2023).
3. Кулешова С.В. Сравнительный анализ повседневной культуры России и Китая / С. В. Кулешова, Ли Бай // Мир культуры: культуроведение, культурография, культурология : сб. науч. тр. / под ред. Т. Н. Арцыбашевой, Г. А. Салтык. – Курск, 2017. – Вып. 8. – С. 101-103. – Электронная копия сборника доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36393862 (дата обращения: 08.11.2023).
4. Лицзинь Чжао. Культурно-языковые различия между Китаем и Россией // Journal of science. Lyon. – 2021. – № 16/1. – С. 58-60. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.lyon-science.com/wp-content/uploads/2021/02/Lyon_16.pdf (дата обращения: 08.11.2023).
5. Лэй Чжан. Китайско-российские языковые и культурные различия // Педагогическое образование в России. – 2019. – № 4. – С. 112-116. – Электронная копия доступна на сайте ЭБ УрГПУ. URL: http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/11727/1/povr-2019-04-15.pdf (дата обращения: 08.11.2023).
6. Меркулов К.К. Сравнение культурных архетипов народов России и Китая: обзор источников // Человек и культура Востока. Исследования и переводы. – 2022. – Т. 1, № 10. – С. 65-93. – Электронная копия доступна на сайте ИКСА РАН. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 08.11.2023).
7. Надточий Ю.Б. Культуры России и Китая: точки соприкосновения / Ю. Б. Надточий, Н. А. Тимошкина // Историческая социология и современное социальное развитие в России и Китае : сб. ст. XVIII российско-китайской социол. конф. – Санкт-Петербург, 2022. – С. 502-505. – Электронная копия сборника доступна на сайте СПбГУ. URL: https://pureportal.spbu.ru/files/102659025/_2022.pdf (дата обращения: 08.11.2023).
8. Рожкова А. О культурном наследии в России и Китае: разница в подходе // Русский лад : сайт. – 2 мая 2022. – URL: https://rus-lad.ru/news/a-rozhkova-o-kulturnom-nasledii-v-rossii-i-kitae-raznitsa-v-podkhode/ (дата обращения: 08.11.2023).
9. Юань Мэнмэн. Бестиарий как культурный код в русской и китайской культуре : дис. ... кан. филос. наук / Юань Мэнмэн ; Уральский федер. ун-т имени первого Президента России Б.Н. Ельцина. – Екатеринбург, 2023. – 170 с. – Электронная копия доступна на сайте ЭА УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/122666/1/urfu2501_d.pdf (дата обращения: 08.11.2023).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте
(открыть ссылку).
Вопрос . Нужна литература на тему КУЛЬТУРА "РУССКИХ КОРЕЙЦЕВ" И ЕЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С РУССКОЙ КУЛЬТУРОЙ
Ответ [2023-10-24 20:05:43] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, ИПС Яндекс, ИПС Google Академия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Ким И.А. Российские корейцы – кто они? // Modern oriental studies. – 2020. – Т. 2, № 1. – С. 44-51. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rossiyskie-koreytsy-kto-oni (дата обращения: 24.10.2023).
2. Кистова А.В. Корейцы в современной России: роль этнических меньшинств / А. В. Кистова, Н. С. Севруженко // Социодинамика. – 2016. – № 3. – С. 62-72. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва NotaBene. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=18204 (дата обращения: 24.10.2023).
3. Коре сарам : к 150-летию переселения корейцев в Россию / авт.-сост. Ким Г. Н. – Москва : АйванЛайн, 2014. – 539 с.
4. Королева В.А. Художественная культура корейцев на Дальнем Востоке России (вторая половина XIX – первая треть ХХ вв.) // Гуманитарный вектор. Серия: Философия, культурология. – 2014. – № 2 (38). – С. 126-132. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hudozhestvennaya-kultura-koreytsev-na-dalnem-vostokerossii-vtoraya-polovina-xix-pervaya-tret-hh-vv (дата обращения: 24.10.2023).
5. Минина Ю. Российские корейцы и ханбок 150 лет спустя: возвращение к истокам // Теория моды: одежда, тело, культура. – 2017. – № 46. – С. 45-64. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32637913 (дата обращения: 24.10.2023). – Доступ после регистрации.
6. Нам С.Г. Российские корейцы: история и культура (1860-1925 гг.) / С. Г. Нам. – Москва : ИВ, 1998. – 188 с.
7. Сим Л.М. О культуре корейцев России // Культурная жизнь Юга России. – 2006. – № 4. – С. 25-27.
8. Сон Ж. Г. Проблемы формирования идентичности корё сарам в России // Корееведение Казахстана. – 2022. – № 15. – С. 248-263. – Электронная копия доступна на сайте ВШЭ. URL: https://publications.hse.ru/pubs/share/direct/803401896.pdf (дата обращения: 24.10.2023).
9. Хан В.С. Коре сарам: Кто мы? : очерки истории корейцев / В. С. Хан. – Бишкек : АРХИ, 2009. – 198 с. – Электронная копия книги доступна на сайте Библиотеки Коре Сарам. URL: https://library-koresaram.com/f/1_final_kniga_kore_saram-kto_my.pdf (дата обращения: 24.10.2023).
10. Чоль К.Е. Адаптация культурных универсалий корейской культуры в Российской Федерации: история и будущие перспективы / К. Е. Чоль, К. Енсук // Корееведение в России: направление и развитие. – 2021. – Т. 2, № 3. – С. 21-33. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/adaptatsiya-kulturnyh-universaliy-koreyskoy-kultury-v-rossiyskoy-federatsii-istoriya-i-buduschie-perspektivy (дата обращения: 24.10.2023).
11. Ширина Е.В. Этнокультурная идентичность корё-сарам в российском медиапространстве // Диалог культур в медиапространстве : материалы Междунар. науч. онлайн-форума. – Ставрополь : Изд-во СКФУ, 2022. – С. 145-148. – Электронная копия доступна на сайте Истина. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 24.10.2023).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку)
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, литературу на тему "Траурные ритуалы Японии: лингвокультурологический аспект".
Ответ [2023-08-19 18:16:07] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – ЭК РНБ, БД по истории, археологии и этнологии ИНИОН РАН, по языкознанию ИНИОН РАН, по философии и социологии БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Бакшеев Е.С. «Две смерти» в культурах Японии и Рюкю (Окинавы): двустадийная погребальная обрядность в традиционных обществах как историко-культурологическая проблема (в контексте культур Азиатско-Тихоокеанского региона) // Genesis: исторические исследования. – 2013. – № 1. – С. 129-191. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Nota Bene. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=470 (дата обращения: 18.08.2023).
2. Бухаев Ю.Г. Влияние буддизма на формирование отношения к смерти у военно-феодального сословия Японии // Проблема человека в истории философии (на стыке Запад-Восток) : тез. докл. респ. науч. конф., 25 апр. 1984 г. – Вильнюс, 1984. – С. 95-97.
3. Завьялова Н.А. Фразеологические единицы с колоративным компонентом как составляющая дискурса повседневности Японии, Великобритании и России / Н.А. Завьялова ; Урал. федер. ун-т им. первого Президента России Б.Н. Ельцина. — Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2011. – 320 с. – Электронная копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/37791/1/zavjalova2011.pdf (дата обращения: 18.08.2023).
4. Иванова Д.А. Вторичные погребения в глиняных сосудах в культуре дзёмон на территории Северной Японии / Д.А. Иванова, А.Н. Попов, А.В. Табарев // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История. Филология. – 2013. – Т. 12, № 5. – С. 146-156. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vtorichnye-pogrebeniya-v-glinyanyh-sosudah-v-kulture-dzyomon-na-territorii-severnoy-yaponii (дата обращения: 18.08.2023).
5. Мельничук О.А. Символика цветового эпитета "белый" в японских и якутских художественных произведениях (на материале поэзии Такамура Котаро и Ивана Гоголева) / О.А. Мельничук, Е.С. Руфова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. – 2019. – № 5 (73). – С. 101-108. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/simvolika-tsvetovogo-epiteta-belyy-v-yaponskih-i-yakutskih-hudozhestvennyh-proizvedeniyah-na-materiale-poezii-takamura-kotaro-i-ivana (дата обращения: 18.08.2023).
6. Невский Н.А. Заметки о похоронных обрядах в селении Тоенага-го // Петербургское востоковедение. – Санкт-Петербург, 1996. – Вып. 8. – С. 325-330.
Аннотация: Япония, конец 19 в.
7. Сaудaнбековa Ш.Т. Двустадийная погребальная обрядность японии как культурная модель / Ш.Т. Сaудaнбековa, М.Р. Югaй // Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. – 2018. – Т. 85, № 2. – С. 146-152. (file:///C:/Users/Другие%20пользователи/Downloads/1106-1-3016-1-10-20200401.pdf)
8. Скворцова Е.Л. Проблема смерти в воззрениях японского философа Имамити Томонобу // История и культура Японии. – Москва : Изд. дом Высш. шк. экономики, 2020. – Вып. 12. – С. 244-256.
9. Соловьева Е. А. Особенности погребальной практики периода дзёмон в Японии // Евразийский Союз Ученых. – 2018. – № 11-3 (56). – С. 31-32. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-pogrebalnoy-praktiki-perioda-dzyomon-v-yaponii?ysclid=lli5p2vav6401711926 (дата обращения: 18.08.2023).
10. Соловьева Е.А. Погребальные традиции периода яёй в Древней Японии // Colloquium-journal. – 2018. – № 13-3. – С. 19-21. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://colloquium-journal.org/wp-content/uploads/2022/05/Colloquium-journal-2018-24-3.pdf (дата обращения: 18.08.2023).
11. Суровень Д.A. Некоторые похоронные обряды раннего Ямато и возникновение погребальной пластики "ханива" // Древние культы, обряды, ритуалы: памятники и практики. – Зимовники, 2015. – С. 229-244.
12. Удалова М. Категория смерти в традиции национальной религии Японии синто // Точки = Puncta. – 2010. – № 1/2. – С. 283-285.
13. Тумакова Т.В. Генезис древних японских плачей банка // Вестник Московской международной академии. – 2019. – № 2. – С. 150-157. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/genezis-drevnih-yaponskih-plachey-banka (дата обращения: 18.08.2023).
14. Хованчук О.А. Вопросы методологии исследования цветовой культуры Японии // История и культура Японии. – Москва : Изд. дом Высш. шк. экономики, 2023. – Вып. 15. – С. 145-151. – Электронная копия доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 18.08.2023).