Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 9 из 24 возможных || в базе запросов: 52055

Каталог выполненных запросов

Айтматов Чингиз

Всего записей: 8
Вопрос . Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, с поиском литературы на тему «Тюркская лексика и фразеология в произведениях Ч.Т. Айтматова». Интересуют, в первую очередь, исследования, вышедшие за последние 5 лет, а также работы прошлых лет. Заранее спасибо!
Ответ [2024-02-09 09:45:53] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники: ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary ) :
1. Авдуева З.С. Тюркский контент повести Ч. Айтматова «Белый пароход» // Свободная дискуссия о языке и динамика развития языковых процессов : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 130-летию Е. Д. Поливанова. – Бишкек, 2021. – С. 121-126. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46278092 (дата обращения: 08.02.2024). – Доступ после регистрации.
2. Авдуева З.С. Этнокультуремы-тюркизмы в творчестве Ч. Айтматова как пример актуализации билингвального мировосприятия / З. С. Авдуева, З. Я. Мискичекова // Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве : сб. материалов Междунар. науч. конгресса : в 3 ч. / гл. ред. М. Н. Русецкая. — Москва : Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2021. – Ч. 1. – С. 331-334. – Электронная копия сборника доступна на портале СПбГУ. URL: https://pure.spbu.ru/ws/files/89160547/Congress_Part1.pdf#page=332 (дата обращения: 08.02.2024).
3. Анарбекова Л. Тюркизмы и ориентализмы в произведениях Ч. Айтматова // Наука и образование: проблемы и перспективы : материалы XXIV Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых и студентов / отв. ред. М. С. Власов. – Бийск : АГГПУ им. В. М. Шукшина, 2022. – С. 48-52. – Электронная копия сборника доступна на сайте ResearchGate. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 08.02.2024).
4. Галимуллин Ф.Г. Титан тюркских литератур (к 85-летию Чингиза Айтматова) // Филология и культура. – 2013. – № 2 (32). – С. 337-339. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/titan-tyurkskih-literatur-k-85-letiyu-chingiza-aytmatova (дата обращения: 08.02.2024).
5. Годенко Н.М. Одна из тенденций в творчестве Чингиза Айтматова (Тюркизмы и ориентализмы) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 1/1. – С. 54-57. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2014_11-1_14.pdf (дата обращения: 08.02.2024).
6. Кидиралиева Н.М. Тюркоязычная лексика в произведениях Чингиза Айтматова // Российская наука и образование сегодня: проблемы и перспективы. – 2021. – № 1. – С. 23-26. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46422370 (дата обращения: 08.02.2024). – Доступ после регистрации.
7. Комарова Л.Я. Тюркизмы в переводном тексте (на материале повести «Джамиля» Ч. Айтматова) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2013. – № 2. – С. 137-140. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tyurkizmy-v-perevodnom-tekste-na-materiale-povesti-dzhamilya-ch-aytmatova (дата обращения: 08.02.2024).
8. Сабирова В.К. Феномен Чингиза Айтматова как писателя-билингва / В. К. Сабирова, Н. М. Кидиралиева // Российская наука и образование сегодня: проблемы и перспективы. – 2021. – № 1. – С. 33-37. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46422372 (дата обращения: 08.02.2024). – Доступ после регистрации.
9. Сабирова В.К. Тюркизмы-основа передачи национального характера в произведениях Чингиза Айтматова / В. К. Сабирова, Н.М. Кидиралиева // Российская наука и образование сегодня: проблемы и перспективы. – 2022. – № 2. – С. 43-47. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49089909 (дата обращения: 08.02.2024). – Доступ после регистрации.
10. Умбетова Н.Ж. Тюркоязычная лексика как проявление патриотизма в произведениях О. О. Сулейменова и Ч. Т. Айтматова // Ключевые приоритеты теоретического и прикладного языкознания в лингвоэтнокультурном пространстве Кыргызстана : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Ош, 2022. – С. 404-411. – Электронная копия сборника доступна на сайте ОшГУ. URL: https://oshsu.kg/storage/uploads/files/21655894034KonferenciZulpukarov.pdf (дата обращения: 08.02.2024).
Вопрос . Здравствуйте! Прошу помочь в поиске литературы о романе Чингиза Айтматова «И дольше века длится день…». Произведения, указанные в ответе на запрос №46312 (h t t ps://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=46312) видела; но там более узкая тема, может быть, найдётся ещё литература. Спасибо!
Ответ [2023-06-02 10:41:13] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка):
1. Арстанбекова Ж.А. Жанровое своеобразие романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день" : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Арстанбекова Ж. А. ; Нац. акад. наук Кырг. Республики, Ин-т яз. и лит. им. Ч. Айтматова, Кырг. нац. ун-т им. Ж. Баласагына. – Бишкек, 2016. – 21 с. – Электронная копия доступна на сайте ЦНБ Национальной академии наук Кыргызской Республики. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 01.06.2023).
2. Голубков М.М. Сюжет и композиция романа Ч. Айтматова "Буранный полустанок" ("И дольше века длится день") // Жанр и композиция литературного произведения : межвуз. сб. – Петрозаводск, 1984. – С. 163-172. – Электронная копия доступна на сайте Петрозаводского ун-та. URL: https://philolog.petrsu.ru/filolog/journal/1984.pdf (дата обращения: 01.06.2023).
3. Исраилова Г. Тема памяти в произведении Чингиза Айтматова «И дольше века длится день» // Актуальное в филологии : электрон. журн. – 2022. – Т. 9, № 9. – URL: https://ruslit.jdpu.uz/index.php/ruslit/article/view/5208/3643 (дата обращения: 01.06.2023).
4. Кодиров К. Особенности художественного образа Чингиза Айтматова // Известия ВУЗов Кыргызстана. – 2018. – № 1. – С. 211-214. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: http://science-journal.kg/media/Papers/ivk/2018/1/%D0%98%D0%92_1-2018-211-214.pdf (дата обращения: 01.06.2023).
5. Корч Н. Художественное время в романе Ч. Айтматова "Буранный полустанок": ("И дольше века длится день") / Н. Корч, Н. Румплер // Вопросы литературы народов СССР. – Киев ; Одесса, 1987. – Вып. 13. – С. 146-156.
6. Логунов А.П. "И дольше века длится день" Чингиза Айтматова в memory studies / А. П. Логунов, В. Л. Дмитриев // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. – 2020. – № 4/2. – С. 122-129. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/i-dolshe-veka-dlitsya-den-chingiza-aytmatova-v-memory-studies (дата обращения: 01.06.2023).
7. Микулашек М. Миф в нарративной системе романа Чингиза Айтматова "И дольше века длится день" // Вопросы русской литературы. – 1989. – Вып. 2(54). – С. 20-25.
8. Мироненко Е.А. Трансформация фольклорных элементов в романе Ч. Т. Айтматова «И дольше века длится день» // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. – 2011. – № 16. – С. 115-119. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-folklornyh-elementov-v-romane-ch-t-aytmatova-i-dolshe-veka-dlitsya-den (дата обращения: 01.06.2023).
9. Назарбекова А.Э. Пространство в романе Ч. Т. Айтматова "И дольше века длится день..." / А. Э. Назарбекова, Э. Н. Чымылдаков // Форум молодых ученых. – 2018. – №6/2 (22). – С. 869-871. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prostranstvo-v-romane-ch-t-aytmatova-i-dolshe-veka-dlitsya-den (дата обращения: 01.06.2023).
10. Рублев К.А. Научно-фантастическая образность как жанрообразующий фактор в романе Ч. Айтматова "И дольше века длится день" // Жанр и композиция литературного произведения : межвуз. сб. – Петрозаводск, 1989. – С. 163-166. – Электронная копия доступна на сайте Петрозаводского ун-та. URL: https://philolog.petrsu.ru/filolog/journal/1989.pdf (дата обращения: 01.06.2023).
11. Садыгалиева А.С. Особенности художественного конфликта в романе Ч. Айтматова "И дольше века длится день ” // Вестник Бишкекского гуманитарного университета. – 2008. – № 1. – С. 127-129. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45635848 (дата обращения: 01.06.2023). – Доступ после регистрации.
12. Сюч З. Фантастический план в романе Чингиза Айтматова "И дольше века длится день" // Болгарская русистика. – София, 1988. – Т. 15, № 5. – С. 21-28.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте, для написания диплома необходим список литературы на тему "Сказка и реальность в повести Ч. Айтматова «Белый пароход» и в романе Г. Яхиной «Дети мои»". В этот список необходимо включить литературу, в которой освящается тема "Мифа и реальности в литературе". Года значения не имеют.
Ответ [2023-01-06 20:36:28] :
Здравствуйте. Для начала работы предлагаем выборочный список литературы (источники – ИПС Яндекс, Google, БД ИНИОН РАН):
1. Абдусаламова Р.А. О некоторых особенностях построения художественных образов повести Ч. Айтматова "Белый пароход" // Вестник Дагестанского государственного университета. – Махачкала, 2013. – Вып. 3. – С. 118-120. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-nekotoryh-osobennostyah-postroeniya-hudozhestvennyh-obrazov-povesti-ch-aytmatova-belyy-parohod?ysclid=lcks76jtgd818775562 (дата обращения: 06.01.2023).
2. Багратион-Мухранели И.Л. Трансформация классического немецкого фольклора в романе Гузель Яхиной "Дети мои" // Парадигмы переходности и образы фантастического мира в художественном пространстве XIX-XXI вв. – Нижний Новгород, 2019. – С. 327-333. – Электронная копия сборника доступна на сайте Библиотека Ихтика. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 06.01.2023).
3. Гасанов К.О. Творчество, основанное на мифах и реальности: К 60-летию со дня рождения Ч.Т. Айтматова // Русский язык и литература в азербайджанской школе. – Баку, 1988. – № 12. – С. 17-23.
4. Дмитриева Т.Г. Приемы поэтизации в романе Ч. Айтматова "Белый пароход" // Русская речь. – 2008. – № 1. – С. 103-109. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/2008-1/103-109?ysclid=lcks5fkhqz231233461 (дата обращения: 06.01.2023).
5. Иванова И.Н. Локус Волги в романе Г. Яхиной "Дети мои": от геопоэтики к мифопоэтике // Восток – Запад: пространство локального текста в литературе и фольклоре. – Волгоград : Перемена, 2019. – С. 210-214.
6. Коновалова Е.В. Мифолого-фольклорный пласт повести Ч.Т. Айтматова "Белый пароход" // Филологические этюды. – Саратов, 2020. – Вып. 23, ч. 1/3. – С. 57-60.
7. Лисенкова О.А. Мифическое и профанное время в романе "Дети мои" Гузели Яхиной // Парадигмы культурной памяти и константы национальной идентичности. – Нижний Новгород : ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. – С. 385-394.
8. Литература: миф и реальность / Казан. гос. ун-т ; [редкол.: Т.Н. Бреева, Т.П. Заиконникова, Л.Ф. Хабибуллина]. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2004 (Лаб. ОП ТГГИ). – 298 с.
9. Мироненко Е.А. Образ сироты в повести Чингиза Айтматова "Белый пароход": фольклорно-мифологический контекст // Фольклорная картина мира. – Кемерово, 2012. – Вып. 2. – С. 92-96.
10. Мироненко Е.А. Фольклорно-мифологический контекст повести Чингиза Аайтматова "Белый пароход" // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. – 2012. – № 3, ч. 2. – С. 115-118. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/folklorno-mifologicheskiy-kontekst-povesti-chingiza-aytmatova-belyy-parohod?ysclid=lcks6o826w926406972 (дата обращения: 06.01.2023).
11. Мискина М.С. Фольклорно-мифологические мотивы в прозе Чингиза Айтматова : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Мискина М.С. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2004. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01002664754?ysclid=lckscnkg8p635540411 (дата обращения: 06.01.2023).
12. Нестерова О.А. Хронотоп сказки в романе Г.Ш. Яхиной "Дети мои". – DOI 10.25281/2072-3156-2019-16-6-584-594// Обсерватория культуры. – Москва, 2019. – Т. 16, № 6. – С. 584-594. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://observatoria.rsl.ru/jour/article/viewFile/833/665 (дата обращения: 06.01.2023).
13. Павлова Н.И. Слово как границы: об особенностях мифологизма романа Г. Яхиной "Дети мои" // Мир русского слова. – 2020. – № 3. – С. 70-75. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slovo-kak-granitsa-ob-osobennostyah-mifologizma-romana-g-yahinoy-deti-moi?ysclid=lcksjmjidh982262761 (дата обращения: 06.01.2023).
14. Хуббитдинова Н.А. "Белый пароход" Чингиза Айтматова как перекресток культур (к вопросу межнациональных фольклорно-литературных связей) // Сетевое востоковедение: устные и письменные традиции в контексте межкультурного взаимодействия. – Элиста, 2018. – С. 339-342.
15. Шафранская Э.Ф. Фольклор как сюжетообразующий концепт в романе Гузели Яхиной "Дети мои" // Палимпсест. – Нижний Новгород, 2019. – № 2. – С. 101-110. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.palimpsest.unn.ru/files/nomera/44693/2_8.Shafranskay.pdf (дата обращения: 06.01.2023).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Прошу помочь мне подсказать литературу для курсовой работы по теме "Семантические универсалии время и вечность в произведении Чингиза Айтматова "И дольше века длиться день". Работа посвящена лингвокультурологическому анализу + философское/лингвистическое/когнитивное осмысление концептов.
Основу составляют понятия константа, семантическая универсалия, стереотип, концепт, символ. Кроме того, в сферу рассмотрения работы войдут понятия «прецедентность» (прецедентные имена, прецедентные ситуации, прецедентные тексты), «интертекстуальность», «языковая картина мира», «образ автора» / «языковая личность».


Буду невероятно благодарна, спасибо!
Ответ [2022-10-22 20:29:59] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: БД elibrary, ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Алиева К.М. Семантические конструкты писателя Ч.Т. Айтматова // Вестник Кыргызского Национального Университета имени Жусупа Баласагына. – 2018. – № 3 (95). – С. 38-41. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.knu.kg/wp-content/uploads/2019/05/3-18-FINAL.pdf (дата обращения: 21.10.2022).
2. Багичева Н.В. Синонимы в произведениях Чынгыза Айтматова: описание и типологизация // Н.В. Багичева, Н.Ж. Чонмурунова // Филологическое образование в период детства. – 2020. – № 27. – С. 119-132. – Электронная копия доступна на сайте УрГПУ. URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/15671 (дата обращения: 21.10.2022).
3. Бакашова Ж.К. Эстетический потенциал названия романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день" // Евразийское Научное Объединение. – 2020. – № 6/5 (64). – С. 381-385. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43161578 (дата обращения: 21.10.2022). – Доступ после регистрации.
4. Бахтикиреева У.М. Художественные функции лексики с национально-культурным компонентом семантики в романе Ч. Айтматова "И дольше века длится день" : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бахтикиреева У.М. ; Рос. ун-т дружбы народов. – Москва, 1995. – 16 с. – Электронная копия доступна на сайте "Человек и наука". URL: https://cheloveknauka.com/hudozhestvennye-funktsii-leksiki-s-natsionalno-kulturnym-komponentom-semantiki-v-romane-ch-aytmatova-i-dolshe-veka-dlitsy (дата обращения: 21.10.2022).
5. Жапаркулова Н.Н. Функционирование фразеологизмов с компонентом-зоонимом в романе Ч. Айтматова "И дольше века длится день" (в аспекте перевода с киргизского языка на русский) // Фразеология и паремиология в диахронии и синхронии (от архаизации к неологизации) : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Кострома, 2020. – С. 134-135. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44399798 (дата обращения: 21.10.2022). – Доступ после регистрации.
6. Костюченко Т.С. Ономастическое пространство романа Чингиза Айтматова "И дольше века длится день...": семантический аспект // Молодость. Интеллект. Инициатива : материалы VI междунар. науч.-практ. конф. студентов и магистрантов. – Витебск, 2018. – С. 181-182. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория ВГУ. URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/22451 (дата обращения: 21.10.2022).
7. Токтосунова А.М. Виды диалога в художественных текстах произведений кыргызских писателей с точки зрения семантики / А.М. Токтосунова, Ж.Д. Абдуллаева // Бюллетень науки и практики. – 2021. – Т. 7, № 8. – С. 437-442. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vidy-dialoga-v-hudozhestvennyh-tekstah-proizvedeniy-kyrgyzskih-pisateley-s-tochki-zreniya-semantiki (дата обращения: 21.10.2022).
8. Шмельцер В.В. Функционирование лексики с национально-культурным компонентом семантики в прозе Чингиза Айтматова // Русское слово в многоязычном мире : материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ / редкол. Н.А. Боженкова и др. – Санкт-Петербург, 2019. С. 575-579. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42958703 (дата обращения: 21.10.2022). – Доступ после регистрации.
См. также ответы на запросы №№ 36021, 11097, 7262, 7510, 7592, 8846.
Вопрос . Здравствуйте! Прошу помочь в поиске литературы о романе Чингиза Айтматова "Тавро Кассандры". Спасибо.
Ответ [2016-12-23 13:26:53] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД eLibrary, БД Арбикон, ИПС Google) :
1. Алыева А. Предостережения о будущем в романе Чингиза Айтматова «Тавро Кассандры» // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 10-3. – С.10-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2016_10-3_01.pdf
2. Васильева-Шальнева Т.Б. «Апокалипсическая дилогия» Ч. Айтматова (романы «Плаха» и «Тавро Кассандры») // Вестн. ТГГПУ. – 2013. – №2 (32) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/apokalipsicheskaya-dilogiya-ch-aytmatova-romany-plaha-i-tavro-kassandry (23.12.2016).
3. Васильева Ю.О. Мотив судьбы в поздней прозе Ч.Т. Айтматова // Изв. Саратовского ун-та. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. – 2015. – Вып. 2. – С. 94-99.
4. Гайнутдинова Г.Ф. Архетипические образы в творчестве Чингиза Айтматова (на материале романа «Тавро Кассандры») // Филологический аспект : сб. науч. тр. по материалам I Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Т.Н. Плесканюк. – Н. Новгород, 2015. – С. 21-24. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scipro.ru/wp-content/uploads/2015/04/sbornik_faspect.pdf (23.12.2016).
5. Гайнутдинова Г.Ф. Мифопоэтика романа Ч. Айтматова «Тавро Кассандры» : [архетипические образы природных стихий] / Г.Ф. Гайнутдинова, Б.А. Нуркеева // Язык и культура. – 2015. – № 16. – С. 111-116. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
6. Исакбаева З.Т. Ценностный мир персонажей романа «Тавро Кассандры» // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации : материалы I Междунар. науч.-практ. Интернет-конф. – Орел, 2016. – С. 242-246 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку).
7. Исхаков В. Нам предрекая судьбу. Уста отверзла Кассандра // Урал. – 1995. – № 4. – С. 248-250.
8. Мискина М.С. Мотив жертвоприношения в романе Ч. Айтматова «Тавро Кассандры» // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2003. – № 277. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/motiv-zhertvoprinosheniya-v-romane-ch-aytmatova-tavro-kassandry (23.12.2016).
9. Немзер А. В соответствии с заказом // Литературное сегодня. О русской прозе. 90-е. – М., 1998. – С.14-17.
10. Текешова М.Б. Код Айтматова: слово и судьба // Проблемы соврем. науки и образования. – 2015. – № 11. – С. 169-174 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ipi1.ru/images/PDF/2015/41/kod-ajtmatova-slovo-i-sudba.pdf (23.12.2016).
11. Чонмурунова Н.Ж. Фреймовый анализ концепта «добро» в произведениях Ч.Т. Айтматова // В мире науки и искусства : вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. – 2016. – № 61. – С. 109-116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://sibac.info/conf/philolog/lxi/57205 (23.12.2016).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Евангельский сюжет в произведения Булгакова "Мастер и Маргарита" и Айтматова "Плаха".
Ответ [2012-04-14 11:06:11] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Барков А.Н. Религиозно-философские аспекты романа "Мастер и Маргарита" // Возвращенные имена русской литературы : аспекты поэтики, эстетики, философии : межвуз. сб. науч. тр. / Самар. гос. пед. ин-т ; [редкол.: В.И. Немцев (отв. ред.) и др.]. – Самара : Изд-во СамГПИ, 1994. – С. 64-73. Шифр РНБ: 94-3/7300.
Аннот.: Анализ "евангельских глав" романа.
2. Дунаев М. "Истина о том, что болит голова" // Златоуст. – 1992. – № 1. – С. 306-348 ; Фрагмент ст. [Электронный ресурс]. – URL: http://new.vodaspb.ru/pub/p146part658.php (13.04.2012).
Аннот.: Евангельские мотивы в "Мастере и Маргарите" М. Булгакова, "Плахе" Ч. Айтматова и "Покушении на миражи" В. Тендрякова.
3. Зеркалов А.И. Евангелие Михаила Булгакова : опыт исследования ершалаимских глав романа "Мастер и Маргарита" / А.И. Зеркалов. – 3-е изд. – М. : Текст, 2006. – 191 с. Шифр РНБ: 2006-3/19576.
4. Епанешникова Л.В. Гл. 1 : Традиции библейского учения о Христе в произведениях М.А. Булгакова («Мастер и Маргарита»), Ч.Т. Айтматова («Плаха») [Электронный ресурс] // Agnuz : католич. информ. служба [сайт]. – [Б. м.], 2010. – URL: http://www.agnuz.info/tl_files/library/books/epaneshnikova_obraz_hrista/ (13.04.2012).
5. Казаркин А. Евангелие природы: (Вспоминая беседу с Чингизом Айтматовым) : [о романе «Плаха»] // Лит. Кузбасс. – Кемерово, 1989. – № 2. – С. 83-90.
6. Коган Л.Н. Иисус Христос и Понтий Пилат : (Три варианта "вечного" сюжета) // Осмысление духовной целостности : [сб. ст.] / отв. ред. А.В. Медведев. – Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 1992. – С. 276-285. Шифр РНБ: 92-3/4975.
Аннот.: На материале романов Ю. Домбровского ("Факультет ненужных вещей"), М. Булгакова ("Мастер и Маргарита") и Ч. Айтматова ("Плаха").
7. Ланцова О.В. Интерпретация "пилатова греха": (К вопросу лит. использования евангельского сюжета в романе "Мастер и Маргарита" // Литературные традиции в поэтике Михаила Булгакова : межвуз. сб. науч. тр. / Куйбышев. гос. пед. ин-т им. В.В. Куйбышева ; [редкол.: В.И. Немцев (отв. ред.) и др.]. – Куйбышев : КГПИ, 1990. – С. 86-92. Шифр РНБ: 91-3/1878.
8. Первушина Е.А. О евангельских мотивах в романе Чингиза Айтматова «Плаха» [Электронный ресурс] // Speaking In Tongues = Лавка Языков : [сайт]. – Владивосток, 1996-2009. – URL: http://www.vladivostok.com/speaking_in_tongues/pervushina1.htm (13.04.2012).
9. Питерман Т.В. Сравнительный герменевтический анализ евангельских мотивов романа Айтматова «Плаха» и романа «Мастер и Маргарита» М. Булгакова // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – 2010. – № 1. – С. 69-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2010/rusfil/1/st15.pdf (13.04.2012).
10. Родионов М.С. Евангелие от Булгакова: (К вопросу об истоках образа Иешуа Га-Ноцри) // Вестн. Челябин. ун-та. Сер. 2, Филология. – Челябинск, 1999. – № 2. – С. 148-153 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/2/1999_02/015.pdf (13.04.2012).
11. Рогощенков И. Камо грядеши? : Чье "евангелие" в романе Булгакова "Мастер и Маргарита"? // Север. – Петрозаводск, 2003. – № 9/10. – С. 223-230.
12. Романычев А.Д. Евангелие от Воланда = Gospel according to Voland : Фантазии на темы романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита" : [ил. к роману]. – СПб. : ГИПП "Искусство России", 1993. – 39 с. Шифр РНБ: 94-8/404.
13. Суровцева Е.В. Евангельская линия в романах «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова и «Плаха» Ч.Т. Айтматова // Актуальные пробл. гуманитар. и естественных наук. – 2009. – Т. 2, № 3. – С. 156-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.eruditcity.ru/102 (13.04.2012).
14. Умеров Ш.Г. Роман Чингиза Айтматова "Плаха" и Булгаковская хронотопическая парадигма // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / Деп. образования Вологод. обл., Вологод. гос. пед. ун-т ; [редкол.: Г.В. Судаков (отв. ред.) и др.]. – Вологда : Легия, 2008, 2010. – Ч. 6. – С. 292-298. Шифр РНБ: 2009-3/38179.
Аннот.: Трактовка евангельского сюжета в "Плахе" Ч.Т. Айтматова и "Мастере и Маргарите" М.А. Булгакова.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Пишу курсовую работу по библиографии. Рабочее название проекта - "Библиографический указатель творчества Ч.Т. Айтматова". Цель -- подобрать все возможные издания писателя как на русском и киргизском, так и на других иностранных языках (уже выбран примерный языковой "ареал" в пределах 15-20 языков Европы и Азии).

Некоторое время назад обнаружила перечень изданий на киргизском, но библиографическое описание неполное (где-то отсутствует N страниц, нет сведений о двухтомных и трехтомных изданиях). Где я могла бы уточнить сведения о данных книгах? (учитывая то, что доступа в электронный каталог Национальной Библиотеки Киргизской Республики нет, как и возможности ознакомиться с изданиями тактильно)


Заранее , большое спасибо!
Ответ [2010-02-02 10:38:07] :
Здравствуйте. Вы можете обратиться в Отдел национальных литератур РНБ (E-mail: a.asvaturov@nlr.ru), а также осуществить самостоятельный поиск по каталогу сети академических библиотек Кыргызстана (открыть ссылку).
Вопрос . Произведения Ч. Айтматова: "Плаха", "И дольше века длится день", "Белое обако Чингисхана"
Ответ [2004-05-19 09:55:54] :
Тексты указанных романов Вы можете найти в любой библиотеке или прочитать он-лайн на сайте (открыть ссылку).
Подборка статей о жизни и творчестве писателя на сайте (открыть ссылку).